Kopete/Jabber/it: Difference between revisions

    From KDE UserBase Wiki
    (Updating to match new version of source page)
    No edit summary
     
    (5 intermediate revisions by the same user not shown)
    Line 1: Line 1:
    <languages />
    <languages />


    Hello! Welcome to this tutorial about how to use '''Kopete''' in combination with Jabber (or XMPP, these words are just synonymes) to [http://en.wikipedia.org/wiki/Instant_messaging chat] with your colleagues or friends.
    Ciao! Benvenuto in questa guida su come utilizzare '''Kopete''' in combinazione con Jabber (o XMPP, sono solo sinonimi) per [http://it.wikipedia.org/wiki/Messaggistica_istantanea comunicare] con i tuoi colleghi o amici.


    [[File:Jabber_logo.svg|200px|thumb|The logo of Jabber]]
    [[File:Jabber_logo.svg|200px|thumb|Il logo di Jabber]]


    Follow the steps in the listed tutorial pages to setup a working jabber client:
    Segui i passaggi nelle pagine guida elencate per configurare un client jabber funzionante:


    *[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/About_Jabber_XMPP|Page 1: About Jabber/XMPP]]
    *[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/About_Jabber_XMPP|Pagina 1: A proposito di Jabber/XMPP]]
    **A short summary how Jabber works and introduction to the tutorial.
    **Un breve sommario su come funziona Jabber ed introduzione alla guida.
    *[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/First_steps|Page 2: First steps]]
    *[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/First_steps|Pagina 2: Primi passi]]
    **Where to get '''Kopete''' from and how to install it.
    **Dove prendere '''Kopete''' e come installarlo.
    *[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Create_your_Jabber_account|Page 3: Create your Jabber account]]
    *[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Create_your_Jabber_account|Pagina 3: Crea un tuo account Jabber]]
    **How to create a Jabber account on a jabber server using '''Kopete'''.
    **Come creare un account Jabber su un server jabber utilizzando '''Kopete'''.
    *[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Fill_in_your_account_data_in_Kopete|Page 4: Fill in your account data in Kopete]]
    *[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Fill_in_your_account_data_in_Kopete|Pagina 4: Inserire i dati del tuo account in Kopete]]
    **Explanation of configuring '''Kopete''' to use your account.
    **Spiegazione sulla configurazione di '''Kopete''' per utilizzare il tuo account.
    *[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Adding_friends|Page 5: Adding friends]]
    *[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Adding_friends|Pagina 5: Aggiungere gli amici]]
    **How to add and authenticate your contacts.
    **Come aggiungere e autenticare i tuoi contatti.
    *[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Messaging_and_sending_files|Page 6: Messaging and sending files]]
    *[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Messaging_and_sending_files|Pagina 6: Scrivere messaggi ed inviare file]]
    **How to do messaging with '''Kopete''' and an explanation of how to send files through Jabber. Groupchat is also explained.
    **Come scrivere messaggi con '''Kopete''' e una spiegazione su come inviare file tramite Jabber. Viene spiegato anche Groupchat.
    *[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Useful_configuration_hints|Page 7: Useful configuration hints]]
    *[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Useful_configuration_hints|Pagina 7: Utili suggerimenti di configurazione]]
    **Explanation of useful settings that can be made in '''Kopete''' and how to use a couple of plugins, especially OTR.
    **Spiegazione delle impostazioni utili che possono essere utilizzate in '''Kopete''' e come utilizzare un paio di plugin, in particolare OTR.
    *[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/More_info_on_Kopete|Page 8: More info on Kopete]]
    *[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/More_info_on_Kopete|Pagina 8: Ulteriori informazioni su Kopete]]
    **How to report bugs, get more help etc.
    **Come segnalare bug, ricevere ulteriore aiuto, ecc.
    <hr />
    <hr />
    {{Next|Special:myLanguage/Kopete/Jabber/About_Jabber_XMPP|Page 1 - About Jabber/XMPP}}
    {{Next|Special:myLanguage/Kopete/Jabber/About_Jabber_XMPP|Pagina 1 - A proposito di Jabber/XMPP}}


    [[Category:Internet]]
    [[Category:Internet/it]]

    Latest revision as of 10:24, 24 December 2010

    Ciao! Benvenuto in questa guida su come utilizzare Kopete in combinazione con Jabber (o XMPP, sono solo sinonimi) per comunicare con i tuoi colleghi o amici.

    Il logo di Jabber

    Segui i passaggi nelle pagine guida elencate per configurare un client jabber funzionante: