Kopete/Winpopup/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 12:25, 23 November 2010

Other languages:

English
dansk
italiano
українська

Попередження

Можливо, частина настанов цієї сторінки застаріла. Якщо ви є користувачем Kopete, будь ласка, внесіть зміни до англійського варіанта цієї статті, або оприлюдніть ваші пропозиції за допомогою сторінки обговорення англійського варіанта цієї статті.

Загальна інформація

За допомогою додатка Winpopup можна надсилати і отримувати повідомлення "net send" з Windows за допомогою Kopete.

Додаток має працювати з Windows 2000, XP та будь-якою операційною системою, у якій встановлено і запущено Samba (BSDs, Linux, OSX...). Щоб спілкуватися з користувачами Windows 98 і ME, вам потрібна додаткова програма Winpopup.

Стан

Додаток знову увімкнено у версії Kopete 0.12-alpha1.

Працездатність поточної версії було перевірено у Samba 3.0.x. Додаток може працювати, а може і не працювати у Samba 2.2.x і Samba 4.

Попередні вимоги і налаштування

Вам слід встановити програми сервера samba і smbclient. Сервер samba має бути налаштовано і запущено.

Вам потрібен каталог для тимчасового зберігання повідомлень.

mkdir -p -m 0777 /var/lib/winpopup

Додайте команду "message command = _ШЛЯХ_ДО_/winpopup-send.sh %s %m %t &" у розділ [global] вашого файла smb.conf.

Розділ має виглядати так:

[global]
workgroup = TUX-NET
server string = my linux server
interfaces = localhost eth0
bind interfaces only = yes
name resolve order = host wins bcast
dead time = 5
message command = /opt/kde3/bin/winpopup-send.sh %s %m %t &;
local master = yes
preferred master = yes

# share definitions
[homes]
 ...

Докладніші відомості можна знайти на сторінці man smb.conf.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 {{Warning_(uk)|1=Можливо, частина настанов цієї сторінки застаріла. Якщо ви є користувачем Kopete, будь ласка, внесіть зміни до англійського варіанта цієї статті, або оприлюдніть ваші пропозиції за допомогою сторінки обговорення англійського варіанта цієї статті.}}
-==General Information==
+==Загальна інформація==
-With the Winpopup plugin it is possible to send and receive windows "net send" messages with '''Kopete'''.
+За допомогою додатка Winpopup можна надсилати і отримувати повідомлення "net send" з Windows за допомогою '''Kopete'''.
-It should work with Windows 2000, XP and every OS where [http://www.samba.org|Samba] is running on (BSDs, Linux, OSX...). For Windows 98 and ME you need an additional ''Winpopup'' program.
+Додаток має працювати з Windows 2000, XP та будь-якою операційною системою, у якій встановлено і запущено [http://www.samba.org Samba] (BSDs, Linux, OSX...). Щоб спілкуватися з користувачами Windows 98 і ME, вам потрібна додаткова програма ''Winpopup''.
-==Status==
+==Стан==
-It is re-enabled since '''Kopete''' 0.12-alpha1.
+Додаток знову увімкнено у версії '''Kopete''' 0.12-alpha1.
-The current version has been tested only with Samba 3.0.x. It may or may not work with Samba 2.2.x or Samba 4.
+Працездатність поточної версії було перевірено у Samba 3.0.x. Додаток може працювати, а може і не працювати у Samba 2.2.x і Samba 4.
-==Prerequisites and configuration==
+==Попередні вимоги і налаштування==
-You must have installed the '''samba server''' and '''smbclient''' program. The samba server needs to be configured and running.
+Вам слід встановити програми '''сервера samba''' і '''smbclient'''. Сервер samba має бути налаштовано і запущено.
-It needs a directory where messages are temporarily stored.
+Вам потрібен каталог для тимчасового зберігання повідомлень.
 {{Input|1=mkdir -p -m 0777 /var/lib/winpopup}}
-Add &quot;message command = _PATH_TO_/winpopup-send.sh %s %m %t &amp;&quot; to your
+Додайте команду &quot;message command = _ШЛЯХ_ДО_/winpopup-send.sh %s %m %t &amp;&quot; у розділ [global] вашого файла
-smb.conf [global] section.
+smb.conf.
-So it may look like this:
+Розділ має виглядати так:
 {{Input|1=[global]
 workgroup = TUX-NET
@@ Line 35: / Line 35: @@
 '''message command = /opt/kde3/bin/winpopup-send.sh %s %m %t &;'''
 local master = yes
-preferred master = yes
+preferred master = yes<!--}}-->
-# share definitions
+<!--{{--># share definitions
 [homes]
   ...}}
-For further information take a look at the smb.conf manpage.
+Докладніші відомості можна знайти на сторінці man smb.conf.
-[[Category:Internet]]
+[[Category:Інтернет/uk]]