Toggle the table of contents

Kopete/es: Difference between revisions

Help

From KDE UserBase Wiki

Revision as of 05:00, 15 October 2014

Other languages:

El sistema de mensajería instantánea flexible, extensible y multiprotocolo.

Warning

Parte de esta información es antigua y puede ser obsoleta. Si eres un usuario de Kopete por favor edita directamente esta página o añade notas en la página de discusión asociada

Descripción

Los objetivos de Kopete son proporcionar a los usuarios una interfaz estándar y fácil de usar para todos los sistemas de mensajería instantánea, y al mismo tiempo proporcionar a los desarrolladores la facilidad de escribir plugins para hacerlo compatible con un nuevo protocolo.

Todos los protocolos son plugins y permiten una instalación, configuración y uso modular sin que la aplicación principal sepa nada del plugin cargado.

Imágenes

Configuración

Compatibilidad con protocolos

Vistazo general de los protocolos compatibles
Jabber (como Google Talk)
MSN Messenger
AIM
Gadu-Gadu
Novell GroupWise
ICQ
Meanwhile
SMS
Yahoo
Winpopup
IRC
Skype Plugin

Plugins

Reemplazar automáticamente
Marcadores
Notas de contacto
Resaltar
Historial
KopeteTeX
Escuchando ahora
OTR (cifrado)
Pipes
Previsualización de imágenes en los Chats
Privacidad
Estadísticas
Efectos de texto
Traductor
Presencia web

¡Personalízalo!

Enlaces relacionados

Varios

Grupo de Kopete en Audioscrobbler

Recursos

Documentación

Fallos

Navega por los informes de fallo o envía un nuevo informe.

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Kopete/es&oldid=338570"

Categories:

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
 {|class="tablecenter vertical-centered"
 |[[Image:KopeteIcon.png|left]]||  ||'''El sistema de mensajería instantánea flexible, extensible y multiprotocolo'''.
 |}
+{{Warning|1=Parte de esta información es antigua y puede ser obsoleta. Si eres un usuario de Kopete por favor edita directamente esta página o añade notas en la página de discusión asociada}}
 ==Descripción==
-The goals of '''Kopete''' are to provide users with a standard and easy to use interface between all of their instant messaging systems, but at the same time also providing developers with the ease of writing plugins to support a new protocol.
+Los objetivos de '''Kopete''' son proporcionar a los usuarios una interfaz estándar y fácil de usar para todos los sistemas de mensajería instantánea, y al mismo tiempo proporcionar a los desarrolladores la facilidad de escribir plugins para hacerlo compatible con un nuevo protocolo.
-All protocols are plugins and allow modular installation, configuration, and usage without the main application knowing anything about the plugin being loaded.
+Todos los protocolos son plugins y permiten una instalación, configuración y uso modular sin que la aplicación principal sepa nada del plugin cargado.
-==Screenshots==
+==Imágenes==
 :[[Image:kopete_ichat_s.png|http://kopete.kde.org/pics/shots/current/kopete_ichat.png|Internet Chat]]
-==Setup==
+==Configuración==
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Firewall|Firewall settings]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Firewall|Opciones del cortafuegos]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Webcam_Support|Webcam Support]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Webcam_Support|Compatibilidad con Webcam]]
-==Protocols support==
+==Compatibilidad con protocolos==
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Supported Protocols Overview|Supported Protocols Overview]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Supported Protocols Overview|Vistazo general de los protocolos compatibles]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Jabber|Jabber]] (like Google Talk)
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Jabber|Jabber]] (como Google Talk)
 :* [[Special:myLanguage/Kopete/MSN|MSN Messenger]]
 :* [[Special:myLanguage/Kopete/AIM|AIM]]
@@ Line 39: / Line 40: @@
 ==Plugins==
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Auto Replace|Auto Replace]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Auto Replace|Reemplazar automáticamente]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Bookmarks|Bookmarks]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Bookmarks|Marcadores]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Contact Notes|Contact Notes]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Contact Notes|Notas de contacto]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Highlight|Highlight]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Highlight|Resaltar]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/History|History]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/History|Historial]]
 :* [[Special:myLanguage/Kopete/KopeteTeX|KopeteTeX]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Now Listening|Now Listening]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Now Listening|Escuchando ahora]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/OTR|OTR]] (encryption)
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/OTR|OTR]] (cifrado)
 :* [[Special:myLanguage/Kopete/Pipes|Pipes]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Preview of Pictures in Chats|Preview of Pictures in Chats]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Preview of Pictures in Chats|Previsualización de imágenes en los Chats]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Privacy|Privacy]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Privacy|Privacidad]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Statistics|Statistics]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Statistics|Estadísticas]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Text Effect|Text Effect]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Text Effect|Efectos de texto]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Translator|Translator]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Translator|Traductor]]
-:* [[Kopete/Web Presence|Web Presence]]
+:* [[Kopete/Web Presence|Presencia web]]
-==Customize !==
+==¡Personalízalo!==
-:* [http://www.kde-look.org Download Icons, chat window style...]
+:* [http://www.kde-look.org Descarga iconos, estilos de la ventana de chat...]
-:* [http://kopete.kde.org/chatwindowstyles.php How to make chat window style for Kopete &lt;= 0.11 / KDE 3.5]
+:* [http://kopete.kde.org/chatwindowstyles.php Como hacer un estilo para la ventana de chat para Kopete <= 0.11 / KDE 3.5]
-:* [http://kopete.kde.org/chatwindowstyleguide/index.html How to make chat window style for Kopete 0.11.50 or after]
+:* [http://kopete.kde.org/chatwindowstyleguide/index.html Como hacer un estilo para la ventana de chat para Kopete 0.11.50 o posterior]
-==Related Links==
+==Enlaces relacionados==
-===Misc===
+===Varios===
-:*[http://www.audioscrobbler.com/group/Kopete Audioscrobbler Kopete Group]
+:*[http://www.audioscrobbler.com/group/Kopete Grupo de Kopete en Audioscrobbler]
-===Resources===
+===Recursos===
-:* [http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kopete-devel Mailing list - talk to the developers]
+:* [http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kopete-devel Lista de correo - habla con los desarrolladores]
-:* [http://forum.kde.org/ The KDE Forum]
+:* [http://forum.kde.org/ El foro de KDE]
-:* [irc://chat.freenode.net/kde#kopete The IRC chat line]
+:* [irc://chat.freenode.net/kde#kopete El chat IRC]
-===Documentation===
+===Documentación===
-:*[http://kopete.kde.org/faq.php Kopete FAQ]
+<span class="mw-translate-fuzzy">
-:*[http://docs.kde.org/development/en/kdenetwork/kopete/ Kopete Handbook]
+:*[http://kopete.kde.org/faq.php Preguntas más frecientes sobre Kopete]
-:*[http://kopete.kde.org The Home of Kopete]
+:*[http://docs.kde.org/development/es/kdenetwork/kopete/ Manual de Kopete]
+:*[http://kopete.kde.org La página principal de Kopete]
+</span>
-===Bugs===
+===Fallos===
-:* Browse [http://bugs.kde.org/buglist.cgi?product=kopete bug reports] or submit a new bug report.
+:* Navega por los [http://bugs.kde.org/buglist.cgi?product=kopete informes de fallo] o envía un nuevo informe.
-[[Category:Kopete| ]]
+[[Category:Kopete/es]]
-[[Category:Internet]]
+[[Category:Internet/es]]
-[[Category:KDE3]]
+[[Category:KDE3/es]]