Kubuntu/Basic/da: Difference between revisions

    From KDE UserBase Wiki
    No edit summary
    (Updating to match new version of source page)
    Line 10: Line 10:
    === Netværk ===
    === Netværk ===
    Dette afsnit vil hjælpe dig med at forbinde til internettet.  
    Dette afsnit vil hjælpe dig med at forbinde til internettet.  
    [[Image:Network_Panel.png|thumb|300px|left|Network Panel]]


    ==== Kablet ====
    ==== Kablet ====
    I de fleste tilfælde vil en kablet netværksforbindelse bare virke uden at du skal ændre '''Kubuntus''' standardindstillinger. Kablet netværksforbindelse vælges automatisk, der det er tilgængeligt.
    I de fleste tilfælde vil en kablet netværksforbindelse bare virke uden at du skal ændre '''Kubuntus''' standardindstillinger. Kablet netværksforbindelse vælges automatisk, der det er tilgængeligt.


    <span class="mw-translate-fuzzy">
    ==== Trådløs ====
    ==== Trådløs ====
    De fleste trådløse netværkskort understøttes uden videre af '''Kubuntu'''. I nogle tilfælde kan det trådløse netværkskort dog være afhængig af en driver med begrænsninger for at fungere. Den bedste måde at tjekke dette er at åbne programmet '''jockey-kde''' (også kendt som 'Yderligere drivere'). For at åbne dette program klikker du på programstarteren '''Kickoff''' og søger efter '''''Yderligere drivere'''''. Hvis enheden har brug for en driver med begrænsninger, så kan '''jockey-kde''' hjælpe dig med  at vælge, installere og aktivere den rette driver. Når alt dette er overstået, så skal systemet genstartes. For mere information om problemer med Wi-Fi se [https://help.ubuntu.com/community/WifiDocs/WirelessTroubleShootingGuide Wireless Troubleshooting].
    De fleste trådløse netværkskort understøttes uden videre af '''Kubuntu'''. I nogle tilfælde kan det trådløse netværkskort dog være afhængig af en driver med begrænsninger for at fungere. Den bedste måde at tjekke dette er at åbne programmet '''jockey-kde''' (også kendt som 'Yderligere drivere'). For at åbne dette program klikker du på programstarteren '''Kickoff''' og søger efter '''''Yderligere drivere'''''. Hvis enheden har brug for en driver med begrænsninger, så kan '''jockey-kde''' hjælpe dig med  at vælge, installere og aktivere den rette driver. Når alt dette er overstået, så skal systemet genstartes. For mere information om problemer med Wi-Fi se [https://help.ubuntu.com/community/WifiDocs/WirelessTroubleShootingGuide Wireless Troubleshooting].
    </span>


    === Programstartere ===
    === Programstartere ===


    <span class="mw-translate-fuzzy">
    ==== Kickoff ====
    ==== Kickoff ====
    Da '''Kubuntu''' er en '''KDE'''-distribution, så bruger vi programstarteren <menuchoice>Kickoff</menuchoice> som standard. Programstarteren <menuchoice>Kickoff</menuchoice> kan sammenlignes med 'Startmenuen' i Windows (før Windows 8). Ikonet til at starte <menuchoice>Kickoff</menuchoice> findes nederst til venstre lige som i Windows XP eller 7. For mere information om, hvordan du bruger og tilpasser den, se [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Plasma Kickoff]].
    Da '''Kubuntu''' er en '''KDE'''-distribution, så bruger vi programstarteren <menuchoice>Kickoff</menuchoice> som standard. Programstarteren <menuchoice>Kickoff</menuchoice> kan sammenlignes med 'Startmenuen' i Windows (før Windows 8). Ikonet til at starte <menuchoice>Kickoff</menuchoice> findes nederst til venstre lige som i Windows XP eller 7. For mere information om, hvordan du bruger og tilpasser den, se [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Plasma Kickoff]].
    </span>
    [[Image:KickOff.png|thumb|300px|left|KickOff Plasma 5]]
    As a '''KDE''' distribution, '''Kubuntu''' uses the '''Kickoff''' Application Launcher by default. The ''Kickoff''' Launcher can be compared with the 'Start Menu' in Windows (pre Windows 8). The icon to launch ''Kickoff''' is on the bottom left very much like Windows XP or 7. For more information on how to use and customize it, see [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Plasma Kickoff]].


    <span class="mw-translate-fuzzy">
    ==== KRunner ====
    ==== KRunner ====
    Ligesom <menuchoice>Kickoff</menuchoice> er <menuchoice>KRunner</menuchoice> en programstarter, men den gør meget mere end blot starte programmer. Som regel tilgås <menuchoice>KRunner</menuchoice> ved at taste <keycap>Alt + F2</keycap>. For mere information om hvad den kan gøre, se [[Special:myLanguage/Plasma/Krunner|Plasma Krunner]].
    Ligesom <menuchoice>Kickoff</menuchoice> er <menuchoice>KRunner</menuchoice> en programstarter, men den gør meget mere end blot starte programmer. Som regel tilgås <menuchoice>KRunner</menuchoice> ved at taste <keycap>Alt + F2</keycap>. For mere information om hvad den kan gøre, se [[Special:myLanguage/Plasma/Krunner|Plasma Krunner]].
    </span>
    [[Image:Krunner.png|thumb|450px|right|Krunner Plasma 5]]
    Like ''Kickoff'', ''KRunner'' is a launcher, but it does a lot more than just launching applications. Usually ''KRunner'' is accessed by pressing <keycap>Alt + F2</keycap>. For more information on what it can do, see [[Special:myLanguage/Plasma/Krunner|Plasma Krunner]].


    === Tilpasning af skrivebordet ===
    === Tilpasning af skrivebordet ===
    [[Image:kubuntu1311.png|thumb|500px|center]]


    Dette afsnit dækker de grundlæggende tilpasning af '''Kubuntu''' til at dække dine behov. En af styrkerne ved '''KDE's''' filosofi er fokus på kontrol af praktisk taget ethvert aspekt af skrivebordsmiljøet. Baggrundsbilleder, temaer, widgets, opstartsbilleder med mere; tilpasningsmulighederne er endeløse.
    Dette afsnit dækker de grundlæggende tilpasning af '''Kubuntu''' til at dække dine behov. En af styrkerne ved '''KDE's''' filosofi er fokus på kontrol af praktisk taget ethvert aspekt af skrivebordsmiljøet. Baggrundsbilleder, temaer, widgets, opstartsbilleder med mere; tilpasningsmulighederne er endeløse.
    Line 33: Line 47:
    [http://kde-look.org KDE-Look] er det bedste sted at søge efter tilpassede indstillinger af '''KDE's''' Plasma skrivebord. Nogle programmer har endda direkte forbindelse til KDE-Look til hentning af nye indstillinger eller billeder.
    [http://kde-look.org KDE-Look] er det bedste sted at søge efter tilpassede indstillinger af '''KDE's''' Plasma skrivebord. Nogle programmer har endda direkte forbindelse til KDE-Look til hentning af nye indstillinger eller billeder.


    <span class="mw-translate-fuzzy">
    ==== Temaer====
    ==== Temaer====
    '''Kubuntu''' gør det nemt at ændre temaer. Åben <menuchoice>Systemindstillinger</menuchoice> og vælg <menuchoice>Arbejdsområdets udseende</menuchoice> i afsnittet <menuchoice>Arbejdsområdets udseende og opførsel</menuchoice> og vælg fra listen af installerede temaer. Du kan ændre temaet for vinduesdekorationer, markører, skrivebord og splashskærm. Vælg blandt de temaer, som er installerede som standard eller klik på knappen <menuchoice>Hent nye...</menuchoice> i hvert afsnit for flere valgmuligheder.
    '''Kubuntu''' gør det nemt at ændre temaer. Åben <menuchoice>Systemindstillinger</menuchoice> og vælg <menuchoice>Arbejdsområdets udseende</menuchoice> i afsnittet <menuchoice>Arbejdsområdets udseende og opførsel</menuchoice> og vælg fra listen af installerede temaer. Du kan ændre temaet for vinduesdekorationer, markører, skrivebord og splashskærm. Vælg blandt de temaer, som er installerede som standard eller klik på knappen <menuchoice>Hent nye...</menuchoice> i hvert afsnit for flere valgmuligheder.
    </span>


    ==== Plasmoider ====
    ==== Plasmoider ====
    Line 48: Line 64:
    === Opdatering ===
    === Opdatering ===


    <span class="mw-translate-fuzzy">
    '''Kubuntus''' udviklere udsender nye funktioner og sikkerhedsopdateringer til programmer og pakker i '''Kubuntus''' system. Når en opdatering bliver tilgængelig, så vil '''Kubuntu''' vise en besked i systembakken. For at opdatere systemet åbner du <menuchoice>Muon Update Manager</menuchoice> og klikker på knappen <menuchoice>Installer opdateringer</menuchoice>. Efter at have installeret opdateringer kan det være nødvendigt at genstarte computeren. Hvis det er tilfældet, så vil '''Kubuntu''' visen en besked, som dukker op og et ikon i systembakken.
    '''Kubuntus''' udviklere udsender nye funktioner og sikkerhedsopdateringer til programmer og pakker i '''Kubuntus''' system. Når en opdatering bliver tilgængelig, så vil '''Kubuntu''' vise en besked i systembakken. For at opdatere systemet åbner du <menuchoice>Muon Update Manager</menuchoice> og klikker på knappen <menuchoice>Installer opdateringer</menuchoice>. Efter at have installeret opdateringer kan det være nødvendigt at genstarte computeren. Hvis det er tilfældet, så vil '''Kubuntu''' visen en besked, som dukker op og et ikon i systembakken.
    </span>


    [[Special:myLanguage/Kubuntu|Tilbage til Kubuntu-startsiden]]
    [[Special:myLanguage/Kubuntu|Tilbage til Kubuntu-startsiden]]
    [[Category:Kubuntu/da]]
    [[Category:Kubuntu/da]]

    Revision as of 07:18, 7 March 2015


    Grundlæggende

    Dette afsnit af dokumentationen dækker de komponenter i Kubuntu, som hjælper dig med at gøre Kubuntu til dit eget system.


    Netværk

    Dette afsnit vil hjælpe dig med at forbinde til internettet.

    Network Panel

    Kablet

    I de fleste tilfælde vil en kablet netværksforbindelse bare virke uden at du skal ændre Kubuntus standardindstillinger. Kablet netværksforbindelse vælges automatisk, der det er tilgængeligt.

    Trådløs

    De fleste trådløse netværkskort understøttes uden videre af Kubuntu. I nogle tilfælde kan det trådløse netværkskort dog være afhængig af en driver med begrænsninger for at fungere. Den bedste måde at tjekke dette er at åbne programmet jockey-kde (også kendt som 'Yderligere drivere'). For at åbne dette program klikker du på programstarteren Kickoff og søger efter Yderligere drivere. Hvis enheden har brug for en driver med begrænsninger, så kan jockey-kde hjælpe dig med at vælge, installere og aktivere den rette driver. Når alt dette er overstået, så skal systemet genstartes. For mere information om problemer med Wi-Fi se Wireless Troubleshooting.

    Programstartere

    Kickoff

    Da Kubuntu er en KDE-distribution, så bruger vi programstarteren Kickoff som standard. Programstarteren Kickoff kan sammenlignes med 'Startmenuen' i Windows (før Windows 8). Ikonet til at starte Kickoff findes nederst til venstre lige som i Windows XP eller 7. For mere information om, hvordan du bruger og tilpasser den, se Plasma Kickoff.

    KickOff Plasma 5

    As a KDE distribution, Kubuntu uses the Kickoff Application Launcher by default. The Kickoff Launcher can be compared with the 'Start Menu' in Windows (pre Windows 8). The icon to launch Kickoff is on the bottom left very much like Windows XP or 7. For more information on how to use and customize it, see Plasma Kickoff.

    KRunner

    Ligesom Kickoff er KRunner en programstarter, men den gør meget mere end blot starte programmer. Som regel tilgås KRunner ved at taste Alt + F2. For mere information om hvad den kan gøre, se Plasma Krunner.

    Krunner Plasma 5

    Like Kickoff, KRunner is a launcher, but it does a lot more than just launching applications. Usually KRunner is accessed by pressing Alt + F2. For more information on what it can do, see Plasma Krunner.

    Tilpasning af skrivebordet

    Dette afsnit dækker de grundlæggende tilpasning af Kubuntu til at dække dine behov. En af styrkerne ved KDE's filosofi er fokus på kontrol af praktisk taget ethvert aspekt af skrivebordsmiljøet. Baggrundsbilleder, temaer, widgets, opstartsbilleder med mere; tilpasningsmulighederne er endeløse.

    KDE-Look er det bedste sted at søge efter tilpassede indstillinger af KDE's Plasma skrivebord. Nogle programmer har endda direkte forbindelse til KDE-Look til hentning af nye indstillinger eller billeder.

    Temaer

    Kubuntu gør det nemt at ændre temaer. Åben Systemindstillinger og vælg Arbejdsområdets udseende i afsnittet Arbejdsområdets udseende og opførsel og vælg fra listen af installerede temaer. Du kan ændre temaet for vinduesdekorationer, markører, skrivebord og splashskærm. Vælg blandt de temaer, som er installerede som standard eller klik på knappen Hent nye... i hvert afsnit for flere valgmuligheder.

    Plasmoider

    Plasmoider (også kaldet widgets) kan tilføjes ved at højreklikke på skrivebordet og vælge Tilføj widgets..., hvilket vil bringe en liste med widgets frem. For mere information, se Plasma Widgets.


    Panel

    Ved at højreklikke igen på skrivebordet kan du vælge Tilføj panel for at få flere paneler. Du kan klikke knappen yderst til højre i panelet for at ændre panelets egenskaber så som dets højde eller hvilke widgets, det skal indeholde.For mere information, se Plasma Panels.

    Dolphin

    Dolphin er Kubuntus standard filhåndtering og kan sammenlignes med Windows Explorer. Dolphin ser enkel ud på grund af godt design, samtidig med at den har mange stærke funktioner. For mere information, se Dolphin.

    Opdatering

    Kubuntus udviklere udsender nye funktioner og sikkerhedsopdateringer til programmer og pakker i Kubuntus system. Når en opdatering bliver tilgængelig, så vil Kubuntu vise en besked i systembakken. For at opdatere systemet åbner du Muon Update Manager og klikker på knappen Installer opdateringer. Efter at have installeret opdateringer kan det være nødvendigt at genstarte computeren. Hvis det er tilfældet, så vil Kubuntu visen en besked, som dukker op og et ikon i systembakken.

    Tilbage til Kubuntu-startsiden