Nepomuk/kioslaves/tags/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 18:43, 13 March 2013

Other languages:

English
català
dansk
українська

Зауваження

На цій сторінці наведено документацію щодо роботи допоміжного засобу KIO tags, який постачається разом з робочими просторами KDE 4.10.

Допоміжний засіб KIO для роботи з мітками

Вступ

З перших версій у KDE було передбачено додавання міток до файлів. Найпростішим способом додавання таких міток є панель інформації щодо файла у Dolphin. Втім, досіл не було зручного способу керування мітками. У робочих просторах KDE 4.10 з цією метою було впроваджено допоміжний засіб KIOtags для Nepomuk.

Користування

Роботу допоміжного засобу KIO tags у поточній версії у Dolphin або будь-якій іншій програмі KDE помітити важко. Засіб слід викликати вручну за допомогою введення рядка tags:/ у полі адреси.

Певні мітки можна перетягнути на панель Місця у Dolphin. Адресу tags:/ також можна перетягнути зі смужки адреси на панель Місця після виклику цієї адреси, як це показано вище. Назву для мітки може бути призначено за допомогою її контекстного меню на панелі Місця.

Показ списку всіх міток

Якщо користувачем буде введено адресу tags:/ у поле адреси, у відповідь буде показано список всіх міток, відомих. Кожну з цих міток буде показано як теку, яку можна буде відкрити. Для кожної мітки передбачено такі можливості:

Перейменування: мітку можна перейменувати як звичайний файл.

Вилучення: якщо вам потрібно вилучити мітку, просто вилучіть відповідну теку.

Перегляд вмісту теки мітки

Якщо ви відкриєте теку мітки, буде показано список всіх файлів, які позначено відповідною міткою. Також буде показано декілька додаткових тек міток, якими можна скористатися для подальшого звуження результатів пошуку. Відкриття цих тек призведе до показу списку файлів, які позначено обома відповідними мітками.

Перетягування зі скиданням

Допоміжним засобом роботи з мітками передбачено копіювання і пересування за допомогою перетягування зі скиданням. Для призначення мітки до файла достатньо просто перетягнути його позначку до відповідної теки мітки.

Структура адрес

У допоміжному засобі роботи з мітками KIO передбачено таку структуру адрес: tags:/Мітка1/Мітка2/Мітка3, де Мітка1, Мітка2 і Мітка3 — окремі мітки. У відповідній теці буде показано всі файли, які позначено вказаними трьома мітками.

Порядок міток у такій адресі не має значення. Того самого результату може бути досягнуто за допомогою адреси tags:/Мітка2/Мітка1/Мітка3.

@@ Line 12: / Line 12: @@
 Роботу допоміжного засобу KIO '''tags''' у поточній версії у [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]] або будь-якій іншій програмі KDE помітити важко. Засіб слід викликати вручну за допомогою введення рядка <tt>tags:/</tt> у полі адреси.
+Певні мітки можна перетягнути на панель '''Місця''' у '''Dolphin'''. Адресу ''tags:/'' також можна перетягнути зі смужки адреси на панель '''Місця''' після виклику цієї адреси, як це показано вище. Назву для мітки може бути призначено за допомогою її контекстного меню на панелі '''Місця'''.
 === Показ списку всіх міток ===
-By typing <tt>tags:/</tt> in the location bar, one can list all the tags present in KDE. Each of these tags is presented as a folder which can be navigated into. Each tag also provides the following features -
+Якщо користувачем буде введено адресу <tt>tags:/</tt> у поле адреси, у відповідь буде показано список всіх міток, відомих. Кожну з цих міток буде показано як теку, яку можна буде відкрити. Для кожної мітки передбачено такі можливості:
-* Renaming - A tag can be renamed just like an ordinary file
+* Перейменування: мітку можна перейменувати як звичайний файл.
-* Deletion - In order to delete a tag, just delete the tag folder. The tag will be removed.
+* Вилучення: якщо вам потрібно вилучити мітку, просто вилучіть відповідну теку.
-=== Navigating into a TAG folder ===
+=== Перегляд вмісту теки мітки ===
-Navigating into a TAG folder will list all the files which are tagged by that TAG. It will additionally also show a number of additional TAG folders which can be used to further refine the search. Navigating into these TAG folders, will results in the files being shown which has both the TAGs.
+Якщо ви відкриєте теку мітки, буде показано список всіх файлів, які позначено відповідною міткою. Також буде показано декілька додаткових тек міток, якими можна скористатися для подальшого звуження результатів пошуку. Відкриття цих тек призведе до показу списку файлів, які позначено обома відповідними мітками.
-Insert Image over here?
+<!-- -->
-=== Drag and Drop ===
+=== Перетягування зі скиданням ===
-The tag kioslave also supports copy/paste and drag and drop. File can be copied into a tag folder in order to acquire those tags.
+Допоміжним засобом роботи з мітками передбачено копіювання і пересування за допомогою перетягування зі скиданням. Для призначення мітки до файла достатньо просто перетягнути його позначку до відповідної теки мітки.
-=== URL structure ===
+=== Структура адрес ===
-The tags kioslave has a URL structure as follows - <tt>tags:/Tag1/Tag2/Tag3</tt>. Where <tt>Tag1</tt>, <tt>Tag2</tt> and <tt>Tag3</tt> and individual tags. The folder will show all the files that contain all 3 tags.
+У допоміжному засобі роботи з мітками KIO передбачено таку структуру адрес: <tt>tags:/Мітка1/Мітка2/Мітка3</tt>, де <tt>Мітка1</tt>, <tt>Мітка2</tt> і <tt>Мітка3</tt> — окремі мітки. У відповідній теці буде показано всі файли, які позначено вказаними трьома мітками.
-The order of the tags in this URL does not matter. The same result can be achieved by typing <tt>tags:/Tag2/Tag1/Tag3</tt>.
+Порядок міток у такій адресі не має значення. Того самого результату може бути досягнуто за допомогою адреси <tt>tags:/Мітка2/Мітка1/Мітка3</tt>.
-[[Category:System]]
+[[Category:Система/uk]]
+[[Category:Needs work]]