Off-line Translation/pt-br: Revision history

3 August 2015

• curprev 00:5000:50, 3 August 2015‎ André Marcelo Alvarenga talk contribs‎ 2,307 bytes +2‎ No edit summary

29 September 2012

• curprev 15:1015:10, 29 September 2012‎ MarcusGama talk contribs‎ 2,305 bytes −51‎ No edit summary
• curprev 15:0915:09, 29 September 2012‎ MarcusGama talk contribs‎ 2,356 bytes −16‎ No edit summary

10 June 2012

• curprev 09:2409:24, 10 June 2012‎ FuzzyBot talk contribs‎ 2,372 bytes +42‎ Updating to match new version of source page

9 June 2012

• curprev 14:1814:18, 9 June 2012‎ FuzzyBot talk contribs‎ 2,330 bytes +42‎ Updating to match new version of source page

26 June 2011

• curprev 13:3913:39, 26 June 2011‎ MarcusGama talk contribs‎ 2,288 bytes +6‎ Created page with "Se você pretende traduzir páginas off-line, supõe-se que possui alguma experiência com o '''Lokalize''' ou alguma ferramenta similar, portanto esta página só trata da parte..."

25 June 2011

• curprev 09:4309:43, 25 June 2011‎ FuzzyBot talk contribs‎ 2,282 bytes 0‎ Updating to match new version of source page

7 June 2011

• curprev 22:5622:56, 7 June 2011‎ MarcusGama talk contribs‎ 2,282 bytes −42‎ No edit summary
• curprev 22:5622:56, 7 June 2011‎ MarcusGama talk contribs‎ 2,324 bytes −42‎ No edit summary
• curprev 11:3811:38, 7 June 2011‎ FuzzyBot talk contribs‎ 2,366 bytes +42‎ Updating to match new version of source page
• curprev 11:1111:11, 7 June 2011‎ FuzzyBot talk contribs‎ 2,324 bytes +42‎ Updating to match new version of source page

4 June 2011

• curprev 19:5819:58, 4 June 2011‎ MarcusGama talk contribs‎ 2,282 bytes +4‎ Created page with "Category:Contribuir/pt-br"
• curprev 19:5819:58, 4 June 2011‎ MarcusGama talk contribs‎ 2,278 bytes +25‎ Created page with "Assim que tiver realizado algumas importações sem problemas usando este método, vamos te dar permissão para fazer o envio de traduções diretamente."
• curprev 19:5719:57, 4 June 2011‎ MarcusGama talk contribs‎ 2,253 bytes +24‎ Created page with "* Coloque uma mensagem na Novas importações fornecendo o nome do arquivo a ser carregado."
• curprev 19:5619:56, 4 June 2011‎ MarcusGama talk contribs‎ 2,229 bytes +11‎ Created page with "* Use o link <menuchoice>Carregar arquivo</menuchoice> na barra lateral para importar seu arquivo."
• curprev 19:5619:56, 4 June 2011‎ MarcusGama talk contribs‎ 2,218 bytes +17‎ Created page with "Inicialmente, você será solicitado a enviar o arquivo traduzido para nós. Aqui está o procedimento:"
• curprev 19:5619:56, 4 June 2011‎ MarcusGama talk contribs‎ 2,201 bytes +2‎ Created page with "=== Importar a nova tradução ==="
• curprev 19:5519:55, 4 June 2011‎ MarcusGama talk contribs‎ 2,199 bytes +3‎ Created page with "* <menuchoice>Ir</menuchoice> completa a exportação."
• curprev 19:5519:55, 4 June 2011‎ MarcusGama talk contribs‎ 2,196 bytes +15‎ Created page with "* Verifique se o nome de página e idioma estão definidos corretamente."
• curprev 19:5519:55, 4 June 2011‎ MarcusGama talk contribs‎ 2,181 bytes +18‎ Created page with "* A caixa combinada superior <menuchoice>Eu quero...</menuchoice> deve ser definida para <menuchoice>Exportar tradução no formato do Gettext</menuchoice>."
• curprev 19:5419:54, 4 June 2011‎ MarcusGama talk contribs‎ 2,163 bytes +3‎ Created page with "===Exportar a página==="
• curprev 19:5419:54, 4 June 2011‎ MarcusGama talk contribs‎ 2,160 bytes +24‎ Created page with "* A fim de reduzir o risco de conflitos de edição, envie o seu trabalho com frequência. Você pode continuar a trabalhar em outras seções do seu arquivo baixado - ao importa..."
• curprev 19:5319:53, 4 June 2011‎ MarcusGama talk contribs‎ 2,136 bytes +29‎ Created page with "* Selecione uma página para trabalhar, a partir da lista apresentada - isto irá levá-lo a uma ferramenta onde pode escolher entra a tradução on-line ou off-line."
• curprev 19:5219:52, 4 June 2011‎ MarcusGama talk contribs‎ 2,107 bytes +17‎ Created page with "* Insira o idioma para o qual deseja traduzir no <menuchoice>Código de língua</menuchoice> e clique em <menuchoice>Ir</menuchoice> (Você pode optar por suprimir as páginas qu..."
• curprev 19:5119:51, 4 June 2011‎ MarcusGama talk contribs‎ 2,090 bytes +36‎ Created page with "* Quando seu usuário tiver sido adicionado ao grupo (você deverá obter uma notificação por correio eletrônico), clique em Iniciar tradução na ba..."
• curprev 19:4919:49, 4 June 2011‎ MarcusGama talk contribs‎ 2,054 bytes +25‎ Created page with "* Solicite sua adição ao grupo de tradutores: ** Clique em Obtenha uma conta de tradutor na barra lateral ** Clique na aba <menuchoic..."
• curprev 19:4219:42, 4 June 2011‎ MarcusGama talk contribs‎ 2,029 bytes +9‎ Created page with "== Fluxo de trabalho =="
• curprev 19:4219:42, 4 June 2011‎ MarcusGama talk contribs‎ 2,020 bytes +2,020‎ Created page with "Tradução desconectado"