Plasma/HowTo/4.4/ca

    From KDE UserBase Wiki
    Revision as of 21:14, 20 May 2012 by FuzzyBot (talk | contribs) (moved Archive:Plasma/HowTo/4.4/ca to Plasma/HowTo/4.4/ca: Part of translatable page Archive:Plasma/HowTo/4.4.)
    (diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


    Informació

    La informació aquí presentada cobreix l'escriptori 4.4 de Plasma.

    Versions disponibles: 4.3 -4.4-

    4.5.


    L'espai de treball de Plasma és una de les tecnologies clau de KDE SC 4.x (també conegut com el «Pilar de KDE»), i un dels més visibles pels usuaris. Donat que l'escriptori Plasma tracta la interfície d'usuari de forma diferent de com ho fa un escriptori tradicional, pot haver-hi confusió sobre què és l'escriptori Plasma, què fa, i com dur a terme tasques habituals.

    El propòsit d'aquest document és mostrar com realitzar tasques habituals en l'escriptori Plasma. Cada entrada del Com es fa (HowTo) consta d'un tòpic i una breu animació, a la qual s'accedeix fent clic sobre l'enllaç.

    Les animacions estan codificades en format GIF i per tant es poden veure en la majoria dels navegadors moderns sense instal·lar cap plugin addicional. Tingueu en compte que les animacions tornen a començar quan arriben al final.

    Nota

    Gairebé tots els Com es fa assumeixen que els estris estan desbloquejats. Veure Desbloqueja els estris per a instruccions sobre com fer-ho.


    Nota

    A causa de personalitzacions específiques de cada distribució, el vostre escriptori pot ser diferent del que es mostra aquí. En particular, si no apareix la caixa d'eines a la cantonada superior dreta (amb una icona groga), podeu accedir a la majoria de les opcions fent clic amb el botó dret a l'escriptori.


    Com es fa (HowTo)

    Estris

    Estris a l'escriptori

    Estris al plafó

    Escriptori

    Plafó

    Extensions

    Activitats

    Més informació

    Tornar a utilitzar aquestes animacions

    Per enllaçar a una animació des d'un altre article a UserBase, podeu posar una miniatura. Aquí teniu un exemple:

    Com desbloquejar els estris.

    El codi per a fer-ho és:

    {|
    |[[File:Plasma_howto-thumbnail-44.png|link=Media:Plasma_howto-widget-unlock-44.gif]]
    |-
    |align="center"|Com desbloquejar els estris.
    |}

    Les animacions també es poden usar fora de UserBase. El BBCode (usat en la majoria de fòrums) per publicar una miniatura és:

    [url=GIF][img]http://userbase.kde.org/images.userbase/2/20/Plasma_howto-thumbnail-44.png[/img][/url]

    Substituïu GIF amb el URL del fitxer GIF. El codi HTML corresponent és:

    <a href="GIF"><img src="http://userbase.kde.org/images.userbase/2/20/Plasma_howto-thumbnail-44.png" /></a>

    Podeu trobar una descripció sobre com gravar fitxers GIF animats aquí. Voleu ajudar-nos fent animacions? Visiteu la pàgina Debat (Talk) per a descobrir com!


    1. 1.0 1.1 Tingueu en compte la fletxa verda. També podeu fer clic dret en comptes de prémer la fletxa.
    2. L'espaiador es comporta com la resta d'estris en el plafó amb l'excepció que es pot canviar la seva grandària.
    3. Per a més informació veure Com puc canviar l'amplada i la grandària del plafó?.
    4. També és possible fer clic a «Afegeix una activitat» en la caixa d'eines.