Plasma/Krunner/ca: Difference between revisions

    From KDE UserBase Wiki
    No edit summary
    No edit summary
    Line 15: Line 15:
    * Feu clic dret sobre l'àrea de treball [[Special:mylanguage/Plasma|Plasma ]] i seleccioneu <menuchoice>Executa ordre...</menuchoice>
    * Feu clic dret sobre l'àrea de treball [[Special:mylanguage/Plasma|Plasma ]] i seleccioneu <menuchoice>Executa ordre...</menuchoice>


    * Executeu l'ordre "krunner" des d'una consola.
    * Executeu l'ordre «krunner» des d'una consola.


    ===Sintaxi de Krunner===  
    ===Sintaxi de Krunner===  

    Revision as of 12:49, 24 March 2011

    KRunner és una eina per cercar i llançar fitxers i aplicacions. També la podeu usar per a operacions més genèriques com una calculadora o un convertidor d'unitats. En la majoria dels sistemes podeu activar KRunner amb la combinació de tecles Alt + F2.

    Control bàsic

    Obrir KRunner

    Hi ha diverses maneres d'obrir KRunner:

    • Premeu l'accés directe global ( Alt + F2 per omissió).
    • Feu clic dret sobre l'àrea de treball Plasma i seleccioneu Executa ordre...
    • Executeu l'ordre «krunner» des d'una consola.

    Sintaxi de Krunner

    La icona «?» situada a la dreta del camp d'entrada explica la sintaxi de cadascun dels Runners actius. Desplega la llista per veure totes les paraules clau i la sintaxi que els Runners reconeixen.

    Navegar a través dels resultats

    Quan la cerca ha donat més d'un resultat, a part d'usar el ratolí, podeu usar Tab/Tab + Majús. i les tecles del cursor per avançar i retrocedir en la llista de resultats, i usar Intro per a seleccionar un resultat.

    Explorar les funcions de KRunner

    Ús com a calculadora

    Podeu usar KRunner com una calculadora. Només l'heu d'obrir i escriure l'expressió que desitgeu avaluar com per exemple 32*12= o =32*12. Podeu posar el signe = abans o després de l'expressió.

    És possible avaluar expressions més sofisticades com: =sqrt(4) + 32 * sin(60)

    Ús com a llançador d'aplicacions

    Això probablement ja ho sabíeu, KRunner també pot llançar aplicacions. Inicieu-lo amb (Alt + F2) i escriviu el nom de l'aplicació que voleu executar. Per a les aplicacions que apareixen en el menú d'aplicacions, podeu escriure una part del nom de l'aplicació o les paraules clau de la seva descripció. També podeu utilitzar el nom o la descripció d'un plafó de control en concret per a llançar-lo.

    Executar ordres BASH

    A més d'aplicacions, KRunner també reconeix tots els binaris del vostre sistema. Podeu usar aquesta habilitat per executar ordres com cp, mv, etc.

    Per fer-ho, inicieu KRunner (Alt + F2) i escriviu les ordres tal com ho faríeu en Konsole:

    cp ~/Documents/fitxer ~/fitxer (no és un exemple útil, però s'entén la idea)

    Obrir pàgines web

    Entreu un URL - http://www.algunlloc.com - i la pàgina apareixerà en el vostre navegador.

    Ús de dreceres per a web

    També podeu usar dreceres per a web amb KRunner. Exemple: gg:algun-terme mostrarà els resultats de la cerca a Google.

    Per utilitzar una drecera web, assegureu-vos primer que existeix i està comprovada. Podeu gestionar-les a través de la configuració del Konqueror, Rekonq, o intentar escriure Dreceres web en KRunner.

    KRunner com a convertidor d'unitats

    KRunner pot ajudar-vos a convertir nombres d'unes unitats a altres d'àrea, longitud, massa, velocitat i volum en KDE SC 4.2 i moneda, energia, pressió i temperatura en KDE SC 4.3. Per a cada categoria hi ha una unitat per omissió.

    Exemple: 6 peus en metres mostrarà 1,8288 metres (m).

    Si no doneu una unitat de destinació, la conversió es realitza automàticament a la unitat per omissió de la categoria.

    Exemple: 10 acres mostrarà 40.468,6 metres quadrats (m²).

    Gestió del control d'energia a través del complement PowerDevil

    És possible controlar diverses opcions de PowerDevil des de KRunner:

    TODO: Sembla que la traducció trenca aquesta possibilitat -s'està estudiant-.

    • perfils d'energia brings up available profiles.
    • screen brightness turns off or dims screen.
    • screen brightness <percent> sets the brightness percent of the screen.
    • suspend brings up suspend options.
    • power governor sets the cpu governor.
    • power scheme sets the power scheme.

    Finestres

    Aquest complement us permet canviar de finestra o d'escriptori virtual introduint el seu nom. Coincideix amb títols parcials de finestres, noms d'aplicació (si es pot extreure del títol de la finestra) i noms d'escriptoris virtuals.

    Ús avançat amb Single Runner Mode

    Podeu utilitzar KRunner en una manera especial anomenada «Single Runner Mode», que us permet restringir els resultats de cerca oferts per un complement específic. Per exemple, es poden restringir els resultats de cerca al runner «Finestres» i veure les finestres obertes gaudint de les seves característiques de filtrat. Un altre exemple seria l'ús del runner «dispositius» de manera que seríeu capaç de navegar, muntar o desmuntar dispositius des de l'interior de KRunner.
    Un creixent nombre de complements permeten aquesta manera, és fàcil activar-ho mitjançant l'assignació en l'enllaç corresponent a través del mòdul «Dreceres de teclat globals» en l'«Arranjament del sistema» (systemsettings).