Plasma application launchers/uk: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "== Список альтернативних меню запуску ==")
(Updating to match new version of source page)
(16 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 29: Line 29:
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Lancelot|Lancelot]]'''
</imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Lancelot|Lancelot]]'''
:Lancelot is a powerful application launcher which also allows launch menus to be placed on the panel. Lancelot provides search facilities, so if you know the name of the application you don't need to find your way around the menu. Lancelot is not developed anymore<ref>[https://cgit.kde.org/kdeplasma-addons.git/commit/?id=5a793c8ca9ba70cf26d572a17cd353491780901a Lancelot removed from plasmaaddons]</ref>, but there is a Plasma 5 widget inspired by it Excalibur available in the [https://store.kde.org/p/1172867/ KDE Store].
:Lancelot є потужним інструментом запуску програм, у якому передбачено можливість розташування окремих меню запуску на панелі. У Lancelot також передбачено можливості з пошуку, отже, якщо вам відома назва програми, вам не доведеться довго шукати її пункт у меню. Розробку Lancelot припинено<ref>[https://cgit.kde.org/kdeplasma-addons.git/commit/?id=5a793c8ca9ba70cf26d572a17cd353491780901a Lancelot вилучено з plasmaaddons]</ref>, але існує віджет Плазми Plasma 5, подібний до нього, Escalibur, доступ до якого можна отримати за допомогою [https://store.kde.org/p/1172867/ Крамниці KDE].
|-
|-
|<imagemap>Image:Homerun_logo.png|48px</imagemap>
|<imagemap>Image:Homerun_logo.png|48px</imagemap>
||'''[[Special:myLanguage/Homerun|Homerun]]'''
||'''[[Special:myLanguage/Homerun|Homerun]]'''
:Homerun is a fullscreen launcher with content organized in tabs. As of January 2017, last updated in August 2014.<ref>[https://github.com/KDE/homerun/commits/master Homerun source code]</ref>. {{KDE4}}
:Homerun — повноекранний засіб запуску із упорядковуванням вмісту за вкладками. Станом на січень 2017 року, востаннє оновлено у серпні 2014 року.<ref>[https://github.com/KDE/homerun/commits/master]</ref>. {{KDE4}}
|-
|-
|<imagemap>Image:Plasma.png|48px </imagemap>
|<imagemap>Image:Plasma.png|48px </imagemap>
Line 39: Line 39:
:Крім того, ви можете скористатися [[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]], програмою, яка є аналогом діалогового вікна «Виконати команду». У цій програмі поєднано можливості зі стільничного пошуку, запуску програма та виконання команд, вона допоможе вам у запуску програм та відкритті бажаних документів.
:Крім того, ви можете скористатися [[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]], програмою, яка є аналогом діалогового вікна «Виконати команду». У цій програмі поєднано можливості зі стільничного пошуку, запуску програма та виконання команд, вона допоможе вам у запуску програм та відкритті бажаних документів.
|}
|}
<span id="How to change the application launcher"></span>
== Як змінити засіб запуску програм? ==


== How to change the application launcher? ==
Щоб змінити засіб запуску програм, клацніть правою кнопкою миші на поточній кнопці засобу запуску програм і виберіть у меню пункт <menuchoice>Альтернативи…</menuchoice>


To change the application launcher, right click on your current launcher and select <menuchoice>Alternatives…</menuchoice>
Далі, виберіть потрібний вам засіб запуску.


Next, choose the launcher you want to use.  
[[File:LauncherAlternatives_uk.png|400px|center]]


[[File:LauncherAlternatives.png|400px|center]]


== Як змінити комбінацію клавіш, яка відкриватиме меню запуску програм? ==


== How do I change which key opens the application launcher? ==
Зробити це можна у два способи: ви можете клацнути правою кнопкою миші на кнопці поточного меню запуску програм і вибрати у контекстному меню пункт <menuchoice>Налаштувати «Інструмент запуску програм»…</menuchoice>, перейти на сторінку <menuchoice>Клавіатурні скорочення</menuchoice>, натиснути кнопку і ввести комбінацію клавіш, якою ви хочете користуватися як клавіатурним скороченням.


It's possible to do that in two ways: you may right click on your current launcher and select <menuchoice>Configure Application Launcher…</menuchoice>, selecting the tab <menuchoice>Keyboard Shortcuts</menuchoice>, clicking on the button and then typing the combination you want to use as keyboard shortcut.
[[File:LauncherKeyboardShortcut_uk.png|400px|center]]


[[File:LauncherKeyboardShortcut.png|400px|center]]
Ви також можете скористатися сторінкою {{Menu|Системні параметри|Скорочення|Загальні скорочення|Плазма|Задіяти віджет «Інструмент запуску програм»}}.


You can also use {{Menu|System Settings|Shortcuts|Global Shortcuts|Plasma|Activate Application Launcher Widget}}.
[[File:LauncherShortcutSettings_uk.png|850px|center]]


[[File:LauncherShortcutSettings.png|850px|center]]
Якщо вам захочеться відновити типовий варіант із клавішею Windows, ви можете скористатися комбінацією <keycap>Alt+F1</keycap>, яка слугує досягненню тієї самої мети.


And if you ever want to restore the default Meta key, you can use the combination <keycap>Alt+F1</keycap>, which serves this exact purpose.
== Не вдається налаштувати клавішу Windows для відкриття засобу запуску програм! ==


== I can't bind the Meta key to open the Application Launcher anymore! ==
Причиною проблеми є спосіб, у який '''KWin''' здійснює прив'язку клавіш до дій. Будь ласка, ознайомтеся із [[Special:myLanguage/Plasma/Tips#Windows.2FMeta_Key|цим розділом]].


This issue may occur because of the way '''KWin''' binds keys. Please refer to [[Special:myLanguage/Plasma/Tips#Windows.2FMeta_Key|this section]].
== Посилання ==
 
== References ==
<references />
<references />


[[Category:Стільниця/uk]]
[[Category:Стільниця/uk]]
[[Category:Довідка/uk]]
[[Category:Довідка/uk]]

Revision as of 07:50, 6 July 2019

Other languages:

Список альтернативних меню запуску

У KDE передбачено декілька інструментів запуску програм у стилі меню «Пуск», зокрема:

Kickoff
Типовий інструмент запуску програм (меню з клацанням на пунктах). У Kickoff передбачено можливість пошуку: ви можете ввести назву програми або її опис для того, щоб знайти відповідний пункт меню.
 Панель приладів програм
Панель приладів програм — повноекранний засіб запуску з впорядкуванням вмісту за категоріями.
 Kicker
У цьому інструменті запуску ви зможете скористатися класичним ієрархічним меню, яке просто налаштувати для швидкого доступ до різноманітних корисних програм і служб.
 Lancelot
Lancelot є потужним інструментом запуску програм, у якому передбачено можливість розташування окремих меню запуску на панелі. У Lancelot також передбачено можливості з пошуку, отже, якщо вам відома назва програми, вам не доведеться довго шукати її пункт у меню. Розробку Lancelot припинено[1], але існує віджет Плазми Plasma 5, подібний до нього, Escalibur, доступ до якого можна отримати за допомогою Крамниці KDE.
 Homerun
Homerun — повноекранний засіб запуску із упорядковуванням вмісту за вкладками. Станом на січень 2017 року, востаннє оновлено у серпні 2014 року.[2].

 KRunner
Крім того, ви можете скористатися KRunner, програмою, яка є аналогом діалогового вікна «Виконати команду». У цій програмі поєднано можливості зі стільничного пошуку, запуску програма та виконання команд, вона допоможе вам у запуску програм та відкритті бажаних документів.

Як змінити засіб запуску програм?

Щоб змінити засіб запуску програм, клацніть правою кнопкою миші на поточній кнопці засобу запуску програм і виберіть у меню пункт Альтернативи…

Далі, виберіть потрібний вам засіб запуску.


Як змінити комбінацію клавіш, яка відкриватиме меню запуску програм?

Зробити це можна у два способи: ви можете клацнути правою кнопкою миші на кнопці поточного меню запуску програм і вибрати у контекстному меню пункт Налаштувати «Інструмент запуску програм»…, перейти на сторінку Клавіатурні скорочення, натиснути кнопку і ввести комбінацію клавіш, якою ви хочете користуватися як клавіатурним скороченням.

Ви також можете скористатися сторінкою Системні параметри → Скорочення → Загальні скорочення → Плазма → Задіяти віджет «Інструмент запуску програм».

Якщо вам захочеться відновити типовий варіант із клавішею Windows, ви можете скористатися комбінацією Alt+F1, яка слугує досягненню тієї самої мети.

Не вдається налаштувати клавішу Windows для відкриття засобу запуску програм!

Причиною проблеми є спосіб, у який KWin здійснює прив'язку клавіш до дій. Будь ласка, ознайомтеся із цим розділом.

Посилання

  1. ↑ Lancelot вилучено з plasmaaddons
  2. ↑ [1]
Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Plasma_application_launchers/uk&oldid=432544"