Plasma application launchers/uk: Difference between revisions

Revision as of 19:50, 27 January 2017

Other languages:

У KDE передбачено декілька інструментів запуску програм у стилі меню «Пуск», зокрема:

	Kickoff The default application launcher that provides a click-through interface for finding and launching applications. Kickoff has a search facility, allowing you to type the name of the application or its description to find it. As of January 2017, last updated in December 2016.[1].
	Lancelot Lancelot is a powerful application launcher which also allows launch menus to be placed on the panel. Lancelot provides search facilities, so if you know the name of the application you don't need to find your way around the menu. As of January 2017, last updated in March 2015.[2].
	Homerun Homerun is a fullscreen launcher with content organized in tabs. As of January 2017, last updated in August 2014.[3].
	Класичне меню Цим меню можна скористатися за допомогою інтерфейсу додавання віджетів або після наведення вказівника миші на кнопку Kickoff, клацання правою кнопкою і вибору «Перемкнути меню на класичний стиль». У цьому інструменті запуску ви зможете скористатися класичним ієрархічним меню, яке просто налаштувати для швидкого доступ до різноманітних корисних програм і служб.

Крім того, ви можете скористатися KRunner, програмою, яка є аналогом діалогового вікна «Виконати команду». У цій програмі поєднано можливості зі стільничного пошуку, запуску програма та виконання команд, вона допоможе вам у запуску програм та відкритті бажаних документів.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 desc none
 </imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Kickoff]]'''
-:Типовий інструмент запуску програм (меню з клацанням на пунктах). У Kickoff передбачено можливість пошуку: ви можете ввести назву програми або її опис для того, щоб знайти відповідний пункт меню. As of January 2017, last updated in December 2016.[https://github.com/KDE/plasma-desktop/commits/master/applets/kickoff]
+:The default application launcher that provides a click-through interface for finding and launching applications. Kickoff has a search facility, allowing you to type the name of the application or its description to find it. As of January 2017, last updated in December 2016.[https://github.com/KDE/plasma-desktop/commits/master/applets/kickoff].
 |-
 |<imagemap>
@@ Line 15: / Line 15: @@
 desc none
 </imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Lancelot|Lancelot]]'''
-:Lancelot є потужним інструментом запуску програм, у якому передбачено можливість розташування окремих меню запуску на панелі. У Lancelot також передбачено можливості з пошуку, отже, якщо вам відома назва програми, вам не доведеться довго шукати її пункт у меню. As of January 2017, last updated in March 2015.[https://github.com/KDE/kdeplasma-addons/commits/master/applets/lancelot]
+:Lancelot is a powerful application launcher which also allows launch menus to be placed on the panel. Lancelot provides search facilities, so if you know the name of the application you don't need to find your way around the menu. As of January 2017, last updated in March 2015.[https://github.com/KDE/kdeplasma-addons/commits/master/applets/lancelot].
 |-
 |<imagemap>
@@ Line 22: / Line 22: @@
 desc none
 </imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Homerun|Homerun]]'''
-:Homerun — повноекранний засіб запуску з впорядкуванням вмісту за вкладками. As of January 2017, last updated in August 2014.[https://github.com/KDE/homerun/commits/master]
+:Homerun is a fullscreen launcher with content organized in tabs. As of January 2017, last updated in August 2014.[https://github.com/KDE/homerun/commits/master].
 |-
 |