User contributions for Aergus

20:2920:29, 7 January 2011 diff hist −1‎ Showfoto/White Balance/tr ‎No edit summary current
20:2820:28, 7 January 2011 diff hist −1‎ Translations:Showfoto/White Balance/8/tr ‎No edit summary current

10:1110:11, 1 January 2011 diff hist +107‎ N Category:Windows'ta KDE/tr ‎ Created page with "Bu sayfalar KDE uygulamalarını Windows işletim sistemlerinde yüklemek ve çalıştırmak ile ilgilidir." current
02:3302:33, 1 January 2011 diff hist +3‎ Translations:Showfoto/White Balance/Page display title/tr ‎No edit summary current
02:3302:33, 1 January 2011 diff hist +22‎ N Translations:Showfoto/White Balance/Page display title/tr ‎ Created page with "Showfoto/White Balance"
02:3002:30, 1 January 2011 diff hist +285‎ N Category:Grafik/tr ‎ Created page with "Bu sayfa görüntülerle ilgili uygulamaları listeler. Buna resim görüntüleyiciler, fotoğraf işleme, tarama uygulamaları ile bitmap ve vektör grafikleri düzenleme uygula..." current
02:2602:26, 1 January 2011 diff hist +128‎ N Category:Ev ve Hobi/tr ‎ Created page with "Bu liste ev hayatınız; aşçılık, hobiler veya tatiller ile ilgili sayfalar içerir. Oyunlar kategorisine de bir göz atın." current
02:2502:25, 1 January 2011 diff hist +26‎ N Category:Fotoğrafçılık/tr ‎ Created page with "Category:Ev_ve_Hobi/tr" current
02:2402:24, 1 January 2011 diff hist +56‎ N Category:Rehberler/tr ‎ Created page with "Uygulamaların gözden ırak özelliklerini keşfedin..." current
02:2302:23, 1 January 2011 diff hist −14‎ Showfoto/Perspective/tr ‎No edit summary
02:2302:23, 1 January 2011 diff hist −14‎ Translations:Showfoto/Perspective/11/tr ‎No edit summary current
02:2202:22, 1 January 2011 diff hist +38‎ Showfoto/Perspective/tr ‎ Created page with "Umarım bu rehber hoşunuza gitmiştir. Biliyorum... eğer buraya kadarki rehberleri takip ettiyseniz bu rehberin daha zor olacağını düşünmüşsünüzdür... Hayat böyle i..."
02:2202:22, 1 January 2011 diff hist +331‎ N Translations:Showfoto/Perspective/29/tr ‎ Created page with "Umarım bu rehber hoşunuza gitmiştir. Biliyorum... eğer buraya kadarki rehberleri takip ettiyseniz bu rehberin daha zor olacağını düşünmüşsünüzdür... Hayat böyle i..." current
02:1902:19, 1 January 2011 diff hist +93‎ N Translations:Showfoto/Perspective/28/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |500px |}" current
02:1902:19, 1 January 2011 diff hist +1‎ Showfoto/Perspective/tr ‎ Created page with "Ve evet, işimiz bitti. Böyle daha doğal gözükmüyor mu? 12px"
02:1902:19, 1 January 2011 diff hist +90‎ N Translations:Showfoto/Perspective/27/tr ‎ Created page with "Ve evet, işimiz bitti. Böyle daha doğal gözükmüyor mu? 12px" current
02:1902:19, 1 January 2011 diff hist +24‎ Showfoto/Perspective/tr ‎ Created page with "Açıktır ki resme yeni bir biçim verince kenarlar artık kare olmuyor ve '''Showfoto''' eksik kısımları siyahla dolduruyor. Şimdi, bu çirkin sınırı kesip atmalıyız. ..."
02:1902:19, 1 January 2011 diff hist +286‎ N Translations:Showfoto/Perspective/26/tr ‎ Created page with "Açıktır ki resme yeni bir biçim verince kenarlar artık kare olmuyor ve '''Showfoto''' eksik kısımları siyahla dolduruyor. Şimdi, bu çirkin sınırı kesip atmalıyız. ..." current
02:1602:16, 1 January 2011 diff hist +92‎ N Translations:Showfoto/Perspective/25/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |500px |}" current
02:1502:15, 1 January 2011 diff hist +5‎ Showfoto/Perspective/tr ‎ Created page with "İşte böyle, <menuchoice>Tamam</menuchoice>'a basıp aşağıdaki sonucu elde ediyorum:"
02:1502:15, 1 January 2011 diff hist +89‎ N Translations:Showfoto/Perspective/24/tr ‎ Created page with "İşte böyle, <menuchoice>Tamam</menuchoice>'a basıp aşağıdaki sonucu elde ediyorum:" current
02:1502:15, 1 January 2011 diff hist +92‎ N Translations:Showfoto/Perspective/23/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |500px |}" current
02:1402:14, 1 January 2011 diff hist +41‎ Showfoto/Perspective/tr ‎ Created page with "Bu pencerede kenarları oynatabilir ve görüntüyü istediğiniz biçimde esnetebilirsiniz. (Bu araç bir dönüşüm matrisi uygular.) Görüntüdeki noktalı şablonu kullanar..."
02:1402:14, 1 January 2011 diff hist +381‎ N Translations:Showfoto/Perspective/22/tr ‎ Created page with "Bu pencerede kenarları oynatabilir ve görüntüyü istediğiniz biçimde esnetebilirsiniz. (Bu araç bir dönüşüm matrisi uygular.) Görüntüdeki noktalı şablonu kullanar..." current
02:0902:09, 1 January 2011 diff hist +92‎ N Translations:Showfoto/Perspective/21/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |500px |}" current
02:0902:09, 1 January 2011 diff hist +6‎ Showfoto/Perspective/tr ‎ Created page with "Bunu seçtikten sonra aşağıdakine benzer bir pencere görmelisiniz:"
02:0902:09, 1 January 2011 diff hist +70‎ N Translations:Showfoto/Perspective/20/tr ‎ Created page with "Bunu seçtikten sonra aşağıdakine benzer bir pencere görmelisiniz:" current
02:0802:08, 1 January 2011 diff hist +25‎ Showfoto/Perspective/tr ‎No edit summary
02:0802:08, 1 January 2011 diff hist +25‎ Translations:Showfoto/Perspective/18/tr ‎No edit summary current
02:0702:07, 1 January 2011 diff hist +92‎ N Translations:Showfoto/Perspective/19/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |500px |}" current
02:0702:07, 1 January 2011 diff hist +3‎ Showfoto/Perspective/tr ‎ Created page with "Resmi '''Showfoto''''da açalım ve menüde <menuchoice>Dönüştür -> Perspektif Ayarlaması...</menuchoice> seçeneğini bulalım."
02:0702:07, 1 January 2011 diff hist +133‎ N Translations:Showfoto/Perspective/18/tr ‎ Created page with "Resmi '''Showfoto''''da açalım ve menüde <menuchoice>Dönüştür -> Perspektif Ayarlaması...</menuchoice> seçeneğini bulalım."
02:0502:05, 1 January 2011 diff hist +18‎ Showfoto/Perspective/tr ‎ Created page with "Eğer her şey başarısız olursa... Tadaaa! Evet, burada '''Showfoto''' bizi kurtarmaya geliyor!"
02:0502:05, 1 January 2011 diff hist +98‎ N Translations:Showfoto/Perspective/17/tr ‎ Created page with "Eğer her şey başarısız olursa... Tadaaa! Evet, burada '''Showfoto''' bizi kurtarmaya geliyor!" current
02:0402:04, 1 January 2011 diff hist −7‎ Showfoto/Perspective/tr ‎ Created page with "Ne yapmalısınız? Eğer bir şekilde mümkün olursa fotoğrafı çekerken bu etkiden kaçının. Fotoğrafı çekerken binadan uzakta durun ve yukarı bakmaktansa doğrudan bi..."
02:0402:04, 1 January 2011 diff hist +231‎ N Translations:Showfoto/Perspective/16/tr ‎ Created page with "Ne yapmalısınız? Eğer bir şekilde mümkün olursa fotoğrafı çekerken bu etkiden kaçının. Fotoğrafı çekerken binadan uzakta durun ve yukarı bakmaktansa doğrudan bi..." current
02:0202:02, 1 January 2011 diff hist +7‎ Showfoto/Perspective/tr ‎ Created page with "Bu tam olarak da bizim fotoğrafımızda olan şey. O fotoğrafta, binanın alt tarafında, binaya çok yakındım. Öyle gözüküyor olabilir, ama bunun sebebi geniş açılı ..."
02:0202:02, 1 January 2011 diff hist +310‎ N Translations:Showfoto/Perspective/15/tr ‎ Created page with "Bu tam olarak da bizim fotoğrafımızda olan şey. O fotoğrafta, binanın alt tarafında, binaya çok yakındım. Öyle gözüküyor olabilir, ama bunun sebebi geniş açılı ..." current
01:5801:58, 1 January 2011 diff hist +22‎ Showfoto/Perspective/tr ‎ Created page with "Binanın kısımları bize ne kadar uzaklarsa o kadar küçük görünürler, yani üst taraf alt taraftan daha küçük görünür."
01:5801:58, 1 January 2011 diff hist +132‎ N Translations:Showfoto/Perspective/14/tr ‎ Created page with "Binanın kısımları bize ne kadar uzaklarsa o kadar küçük görünürler, yani üst taraf alt taraftan daha küçük görünür." current
01:5701:57, 1 January 2011 diff hist +92‎ N Translations:Showfoto/Perspective/13/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |500px |}" current
01:5701:57, 1 January 2011 diff hist −8‎ Showfoto/Perspective/tr ‎ Created page with "Doğru gözüküyor, değil mi? Şimdi binaya daha da yaklaşalım, binaya önündense alt tarafından bakalım ve bina bizden çok daha büyük olsun:"
01:5701:57, 1 January 2011 diff hist +151‎ N Translations:Showfoto/Perspective/12/tr ‎ Created page with "Doğru gözüküyor, değil mi? Şimdi binaya daha da yaklaşalım, binaya önündense alt tarafından bakalım ve bina bizden çok daha büyük olsun:" current
01:5501:55, 1 January 2011 diff hist +14‎ Showfoto/Perspective/tr ‎ Created page with "{| Class = "tablecenter" style = "border: 1px solid darkgray;" | 500px |}"
01:5501:55, 1 January 2011 diff hist +106‎ N Translations:Showfoto/Perspective/11/tr ‎ Created page with "{| Class = "tablecenter" style = "border: 1px solid darkgray;" | 500px |}"
01:5501:55, 1 January 2011 diff hist −34‎ Showfoto/Perspective/tr ‎ Created page with "Sorun ne kamera ne de mercek. Eğer bir binaya yaklaşıp ona kamerayla baktığınızda ne olduğunu düşünürseniz olay gayet açık:"
01:5501:55, 1 January 2011 diff hist +137‎ N Translations:Showfoto/Perspective/10/tr ‎ Created page with "Sorun ne kamera ne de mercek. Eğer bir binaya yaklaşıp ona kamerayla baktığınızda ne olduğunu düşünürseniz olay gayet açık:" current
01:5401:54, 1 January 2011 diff hist +54‎ Showfoto/Perspective/tr ‎ Created page with "Öyleyse burda kim suçlu? Bazıları kameranın objektifinin kötü olduğunu iddia edecektir. Aslına bakarsınız ben fotoğrafçının kötü olduğunu söylerdim (fotoğraf..."
01:5401:54, 1 January 2011 diff hist +216‎ N Translations:Showfoto/Perspective/9/tr ‎ Created page with "Öyleyse burda kim suçlu? Bazıları kameranın objektifinin kötü olduğunu iddia edecektir. Aslına bakarsınız ben fotoğrafçının kötü olduğunu söylerdim (fotoğraf..." current
01:5101:51, 1 January 2011 diff hist −1‎ Showfoto/Perspective/tr ‎ Created page with "İzleyin:"
01:5101:51, 1 January 2011 diff hist +9‎ N Translations:Showfoto/Perspective/8/tr ‎ Created page with "İzleyin:" current
01:5101:51, 1 January 2011 diff hist +28‎ Showfoto/Perspective/tr ‎ Created page with "İlk bakışta düzgün gözüktüğünü söyleyebilirsiniz belki... Ama biraz daha dikkat edin... Bina bükülmüş gibi gözükmüyor mu? Duvarlar dümdüz yukarı çıkmıyor..."
01:5101:51, 1 January 2011 diff hist +336‎ N Translations:Showfoto/Perspective/7/tr ‎ Created page with "İlk bakışta düzgün gözüktüğünü söyleyebilirsiniz belki... Ama biraz daha dikkat edin... Bina bükülmüş gibi gözükmüyor mu? Duvarlar dümdüz yukarı çıkmıyor..." current
01:4901:49, 1 January 2011 diff hist +92‎ N Translations:Showfoto/Perspective/6/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |500px |}" current
01:4801:48, 1 January 2011 diff hist +17‎ Showfoto/Perspective/tr ‎ Created page with "Sorunu betimlemek için aşağıdaki fotoğrafı örnek olacak kullanacağım:"
01:4801:48, 1 January 2011 diff hist +78‎ N Translations:Showfoto/Perspective/5/tr ‎ Created page with "Sorunu betimlemek için aşağıdaki fotoğrafı örnek olacak kullanacağım:" current
01:4801:48, 1 January 2011 diff hist +4‎ Showfoto/Perspective/tr ‎ Created page with "Bu rehberde hedefimiz fotoğrafa dikkatli bakılmadıkça birçoğumuzun unuttuğu bir şey. Düzeltmesinin kolay olduğu kadar sinir bozucu olabilecek bir şey: perspektif bozul..."
01:4801:48, 1 January 2011 diff hist +269‎ N Translations:Showfoto/Perspective/4/tr ‎ Created page with "Bu rehberde hedefimiz fotoğrafa dikkatli bakılmadıkça birçoğumuzun unuttuğu bir şey. Düzeltmesinin kolay olduğu kadar sinir bozucu olabilecek bir şey: perspektif bozul..." current
01:4501:45, 1 January 2011 diff hist +50‎ Showfoto/Perspective/tr ‎ Created page with "Bu rehberleri yeni okuyanlar için amacımızın var olan açık kaynak KDE uygulamalarının müthiş resimleri geliştirmede ve onlarla gurur duymada nasıl kullanılacağını..."
01:4501:45, 1 January 2011 diff hist +427‎ N Translations:Showfoto/Perspective/3/tr ‎ Created page with "Bu rehberleri yeni okuyanlar için amacımızın var olan açık kaynak KDE uygulamalarının müthiş resimleri geliştirmede ve onlarla gurur duymada nasıl kullanılacağını..." current
01:4101:41, 1 January 2011 diff hist +7‎ Showfoto/Perspective/tr ‎ Created page with "Tekrar merhaba. Evet, ortadan kaybolduğumu düşünenler, kusura bakmayın, hala yaşıyorum Image:Icon_mrgreen.gif Aylar boyunca Internet bağlantımın olmaması ve bir s..."
01:4101:41, 1 January 2011 diff hist +265‎ N Translations:Showfoto/Perspective/2/tr ‎ Created page with "Tekrar merhaba. Evet, ortadan kaybolduğumu düşünenler, kusura bakmayın, hala yaşıyorum Image:Icon_mrgreen.gif Aylar boyunca Internet bağlantımın olmaması ve bir s..." current
01:3901:39, 1 January 2011 diff hist −3‎ Showfoto/Perspective/tr ‎ Created page with "==KDE Fotoğraf Rehberi 1-5: Perspektif Ayarı== Unai Garro, 2009 Yazı"
01:3901:39, 1 January 2011 diff hist +71‎ N Translations:Showfoto/Perspective/1/tr ‎ Created page with "==KDE Fotoğraf Rehberi 1-5: Perspektif Ayarı== Unai Garro, 2009 Yazı" current
01:0101:01, 1 January 2011 diff hist +4,733‎ N Showfoto/Perspective/tr ‎ Created page with "Category:Ev_ve_Hobi/tr Category:Fotoğrafçılık/tr Category:Rehberler/tr"
01:0101:01, 1 January 2011 diff hist +86‎ N Translations:Showfoto/Perspective/30/tr ‎ Created page with "Category:Ev_ve_Hobi/tr Category:Fotoğrafçılık/tr Category:Rehberler/tr" current
00:5900:59, 1 January 2011 diff hist −14‎ Showfoto/Brightness/tr ‎No edit summary
00:5900:59, 1 January 2011 diff hist −14‎ Translations:Showfoto/Brightness/27/tr ‎No edit summary current
00:5900:59, 1 January 2011 diff hist −14‎ Showfoto/Brightness/tr ‎No edit summary
00:5900:59, 1 January 2011 diff hist −14‎ Translations:Showfoto/Brightness/22/tr ‎No edit summary current
00:5900:59, 1 January 2011 diff hist −14‎ Showfoto/Brightness/tr ‎No edit summary
00:5900:59, 1 January 2011 diff hist −14‎ Translations:Showfoto/Brightness/32/tr ‎No edit summary current
00:5900:59, 1 January 2011 diff hist −14‎ Showfoto/Brightness/tr ‎No edit summary
00:5900:59, 1 January 2011 diff hist −14‎ Translations:Showfoto/Brightness/31/tr ‎No edit summary current
00:5800:58, 1 January 2011 diff hist +1‎ Showfoto/Brightness/tr ‎No edit summary
00:5800:58, 1 January 2011 diff hist +1‎ Translations:Showfoto/Brightness/38/tr ‎No edit summary current
00:5800:58, 1 January 2011 diff hist +52‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "Notlar: {{Note|1=1. Lütfen doyma gibi araçlara bağımlı olmanın ve onları ayarlamada uçlara gitmenin (ki buna İngilizce'de "overdoing" veya "overprocessing" denir) çok k..."
00:5800:58, 1 January 2011 diff hist +608‎ N Translations:Showfoto/Brightness/38/tr ‎ Created page with "Notlar: {{Note|1=1. Lütfen doyma gibi araçlara bağımlı olmanın ve onları ayarlamada uçlara gitmenin (ki buna İngilizce'de "overdoing" veya "overprocessing" denir) çok k..."
00:4800:48, 1 January 2011 diff hist +21‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "Bu rehberi okuduğunuz için teşekkürler, umarım kullanışlı olmuştur. Sıradaki rehberde görüşürüz! ------"
00:4800:48, 1 January 2011 diff hist +118‎ N Translations:Showfoto/Brightness/37/tr ‎ Created page with "Bu rehberi okuduğunuz için teşekkürler, umarım kullanışlı olmuştur. Sıradaki rehberde görüşürüz! ------" current
00:4700:47, 1 January 2011 diff hist +14‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "Evet, şimdi sonuçtan memnunum. İşte bu gözlerimin gördüğü şeydi!!!!!"
00:4700:47, 1 January 2011 diff hist +78‎ N Translations:Showfoto/Brightness/36/tr ‎ Created page with "Evet, şimdi sonuçtan memnunum. İşte bu gözlerimin gördüğü şeydi!!!!!" current
00:4600:46, 1 January 2011 diff hist +87‎ N Translations:Showfoto/Brightness/35/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |550px |}" current
00:4600:46, 1 January 2011 diff hist +31‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "Düzenlememde doygunluğu 34'e kadar çıkardım, ışık etkisini biraz düşürdüm ve renk özünü birazcık değiştirerek yeşilleri rötüş ettim. Sonuçta işte bunu eld..."
00:4600:46, 1 January 2011 diff hist +186‎ N Translations:Showfoto/Brightness/34/tr ‎ Created page with "Düzenlememde doygunluğu 34'e kadar çıkardım, ışık etkisini biraz düşürdüm ve renk özünü birazcık değiştirerek yeşilleri rötüş ettim. Sonuçta işte bunu eld..." current
00:4300:43, 1 January 2011 diff hist +51‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "Bu, '''Showfoto''''nun görüntünün renklerini düzenlemenize izin verdiği bir pencere açacak. <menuchoice>Doyma</menuchoice> ayarı renkleri güçlü veya güçsüz yapar. <..."
00:4300:43, 1 January 2011 diff hist +660‎ N Translations:Showfoto/Brightness/33/tr ‎ Created page with "Bu, '''Showfoto''''nun görüntünün renklerini düzenlemenize izin verdiği bir pencere açacak. <menuchoice>Doyma</menuchoice> ayarı renkleri güçlü veya güçsüz yapar. <..." current
00:3200:32, 1 January 2011 diff hist +14‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "{| Class = "tablecenter" style = "border: 1px solid darkgray;" | 550px |}"
00:3200:32, 1 January 2011 diff hist +99‎ N Translations:Showfoto/Brightness/32/tr ‎ Created page with "{| Class = "tablecenter" style = "border: 1px solid darkgray;" | 550px |}"
00:3200:32, 1 January 2011 diff hist +14‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "{| Class = "tablecenter" style = "border: 1px solid darkgray;" | 420px |}"
00:3200:32, 1 January 2011 diff hist +100‎ N Translations:Showfoto/Brightness/31/tr ‎ Created page with "{| Class = "tablecenter" style = "border: 1px solid darkgray;" | 420px |}"
00:3200:32, 1 January 2011 diff hist +26‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "Sonuç bir öncekine benzer, ama karşıtlığı biraz daha fazla. Hala bazı renkleri göremiyorum, bir şey mi eksik? Tabii, menüden <menuchoice>Renk -> Renk Özü/Doyma/Hafif..."
00:3200:32, 1 January 2011 diff hist +257‎ N Translations:Showfoto/Brightness/30/tr ‎ Created page with "Sonuç bir öncekine benzer, ama karşıtlığı biraz daha fazla. Hala bazı renkleri göremiyorum, bir şey mi eksik? Tabii, menüden <menuchoice>Renk -> Renk Özü/Doyma/Hafif..." current
00:2900:29, 1 January 2011 diff hist +88‎ N Translations:Showfoto/Brightness/29/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |550px |}" current
00:2800:28, 1 January 2011 diff hist −4‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "Zıtlığı daha öteye itebilirdim, ama doğal görünen fotoğrafları tercih ediyorum. Ardından kesme nedeniyle pek ihtiyaç duyulmasa da düzeylerle biraz oynadım ve şunu ..."
00:2800:28, 1 January 2011 diff hist +189‎ N Translations:Showfoto/Brightness/28/tr ‎ Created page with "Zıtlığı daha öteye itebilirdim, ama doğal görünen fotoğrafları tercih ediyorum. Ardından kesme nedeniyle pek ihtiyaç duyulmasa da düzeylerle biraz oynadım ve şunu ..." current
00:2700:27, 1 January 2011 diff hist +14‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "{| Class = "tablecenter" style = "border: 1px solid darkgray;" | 550px |}"
00:2700:27, 1 January 2011 diff hist +99‎ N Translations:Showfoto/Brightness/27/tr ‎ Created page with "{| Class = "tablecenter" style = "border: 1px solid darkgray;" | 550px |}"
00:2700:27, 1 January 2011 diff hist +20‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "Bu aracın histogramı kesebileceği bildiğimden bundan olabildiğince sakınmak için sırayı değiştireceğim. Önce <menuchoice>Düzeyler</menuchoice>, sonra <menuchoice>Pa..."
00:2700:27, 1 January 2011 diff hist +457‎ N Translations:Showfoto/Brightness/26/tr ‎ Created page with "Bu aracın histogramı kesebileceği bildiğimden bundan olabildiğince sakınmak için sırayı değiştireceğim. Önce <menuchoice>Düzeyler</menuchoice>, sonra <menuchoice>Pa..." current
00:2200:22, 1 January 2011 diff hist +10‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "<menuchoice>Gama</menuchoice> ayarı tıpkı eğriler aracını ortadan yukarı doğru ayarlamak gibidir (şekle bakın). Daha çok orta grilik düzeylerini etkiler. Siyalar siya..."
00:2200:22, 1 January 2011 diff hist +445‎ N Translations:Showfoto/Brightness/25/tr ‎ Created page with "<menuchoice>Gama</menuchoice> ayarı tıpkı eğriler aracını ortadan yukarı doğru ayarlamak gibidir (şekle bakın). Daha çok orta grilik düzeylerini etkiler. Siyalar siya..." current
00:1800:18, 1 January 2011 diff hist −1‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "Bu noktada çok önemli bir şeyi fark etmiş olmalısınız. ''Hem zıtlık hem de parlaklık ayarları histogramı kesip bilgi kaybına yol açabilir!'' Şimdi gama ayarına ba..."
00:1800:18, 1 January 2011 diff hist +328‎ N Translations:Showfoto/Brightness/24/tr ‎ Created page with "Bu noktada çok önemli bir şeyi fark etmiş olmalısınız. ''Hem zıtlık hem de parlaklık ayarları histogramı kesip bilgi kaybına yol açabilir!'' Şimdi gama ayarına ba..." current
00:1400:14, 1 January 2011 diff hist −30‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "Soldaki fotoğraf ve histogram orijinal görüntününkiler. Sağ tarafta parlaklık, zıtlığı ve gamayı azaltmanın sonuçlarını gösteren fotoğraflar var. Görebileceği..."
00:1400:14, 1 January 2011 diff hist +773‎ N Translations:Showfoto/Brightness/23/tr ‎ Created page with "Soldaki fotoğraf ve histogram orijinal görüntününkiler. Sağ tarafta parlaklık, zıtlığı ve gamayı azaltmanın sonuçlarını gösteren fotoğraflar var. Görebileceği..." current
00:0500:05, 1 January 2011 diff hist +14‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "{| Class = "tablecenter" style = "border: 1px solid darkgray;" | 550px |}"
00:0500:05, 1 January 2011 diff hist +102‎ N Translations:Showfoto/Brightness/22/tr ‎ Created page with "{| Class = "tablecenter" style = "border: 1px solid darkgray;" | 550px |}"
00:0500:05, 1 January 2011 diff hist −19‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "İlk <menuchoice>Parlaklık</menuchoice> çubuğu resmin parlaklığını/karanlıklığını yönetir. İkinci çubuk <menuchoice>Zıtlık</menuchoice>'ı arttırır veya azalt..."
00:0500:05, 1 January 2011 diff hist +233‎ N Translations:Showfoto/Brightness/21/tr ‎ Created page with "İlk <menuchoice>Parlaklık</menuchoice> çubuğu resmin parlaklığını/karanlıklığını yönetir. İkinci çubuk <menuchoice>Zıtlık</menuchoice>'ı arttırır veya azalt..." current
00:0300:03, 1 January 2011 diff hist +84‎ N Translations:Showfoto/Brightness/20/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |550px |}" current
00:0200:02, 1 January 2011 diff hist +17‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "Aşağıdaki ayarları yapabileceğiniz kullanması kolay bir pencere karşınızda:"
00:0200:02, 1 January 2011 diff hist +84‎ N Translations:Showfoto/Brightness/19/tr ‎ Created page with "Aşağıdaki ayarları yapabileceğiniz kullanması kolay bir pencere karşınızda:" current
00:0100:01, 1 January 2011 diff hist +86‎ N Translations:Showfoto/Brightness/18/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |420px |}" current
00:0100:01, 1 January 2011 diff hist +27‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "'''Showfoto''''da <menuchoice>Renk -> Parlaklık/Zıtlık/Gama...</menuchoice> (Brightness/Contrast/Gamma) menüsüne gidin:"
00:0100:01, 1 January 2011 diff hist +124‎ N Translations:Showfoto/Brightness/17/tr ‎ Created page with "'''Showfoto''''da <menuchoice>Renk -> Parlaklık/Zıtlık/Gama...</menuchoice> (Brightness/Contrast/Gamma) menüsüne gidin:" current
00:0000:00, 1 January 2011 diff hist +52‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "Fena değil, ha? Ama benim aklımdaki fotoğraf daha farklıydı. Yapraklar daha yeşildi, daha fazla karşıtlık vardı (örneğin daha karanlık gölgeler) ve yerdeki yaprakla..."
00:0000:00, 1 January 2011 diff hist +417‎ N Translations:Showfoto/Brightness/16/tr ‎ Created page with "Fena değil, ha? Ama benim aklımdaki fotoğraf daha farklıydı. Yapraklar daha yeşildi, daha fazla karşıtlık vardı (örneğin daha karanlık gölgeler) ve yerdeki yaprakla..." current

23:5523:55, 31 December 2010 diff hist +88‎ N Translations:Showfoto/Brightness/15/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |550px |}" current
23:5523:55, 31 December 2010 diff hist −8‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "Sonuç aşağıdaki resim:"
23:5523:55, 31 December 2010 diff hist +26‎ N Translations:Showfoto/Brightness/14/tr ‎ Created page with "Sonuç aşağıdaki resim:" current
23:5423:54, 31 December 2010 diff hist +85‎ N Translations:Showfoto/Brightness/13/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |550px |}" current
23:5423:54, 31 December 2010 diff hist +37‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with ""Aaaa..." diyeceksiniz şimdi ... "Ben bunu biliyorum! Bunu <menuchoice>Düzeyler</menuchoice> aracını kullanarak düzeltebilirim! Daha ilk rehberde öğrendiğim şey!". Evet,..."
23:5423:54, 31 December 2010 diff hist +271‎ N Translations:Showfoto/Brightness/12/tr ‎ Created page with ""Aaaa..." diyeceksiniz şimdi ... "Ben bunu biliyorum! Bunu <menuchoice>Düzeyler</menuchoice> aracını kullanarak düzeltebilirim! Daha ilk rehberde öğrendiğim şey!". Evet,..." current
23:5123:51, 31 December 2010 diff hist −5‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "Bu görüntüyse beyazımsı, düz, zıtlıktan yoksun. Neden? Çünkü histogramın tamamını kaplamıyor."
23:5123:51, 31 December 2010 diff hist +108‎ N Translations:Showfoto/Brightness/11/tr ‎ Created page with "Bu görüntüyse beyazımsı, düz, zıtlıktan yoksun. Neden? Çünkü histogramın tamamını kaplamıyor." current
23:5023:50, 31 December 2010 diff hist +39‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "Bu fotoğrafı çektiğimde gözlerim her türlü güçlü yeşil tonu ve yerdeki kırmızı yaprakları görüyordu. Fakat ne olduysa kamera tüm o karşıtlığı yakalayamamı..."
23:5023:50, 31 December 2010 diff hist +408‎ N Translations:Showfoto/Brightness/10/tr ‎ Created page with "Bu fotoğrafı çektiğimde gözlerim her türlü güçlü yeşil tonu ve yerdeki kırmızı yaprakları görüyordu. Fakat ne olduysa kamera tüm o karşıtlığı yakalayamamı..." current
23:4623:46, 31 December 2010 diff hist +86‎ N Translations:Showfoto/Brightness/9/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |550px| |}" current
23:4623:46, 31 December 2010 diff hist −11‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "Örnek olarak şu resme bakalım:"
23:4623:46, 31 December 2010 diff hist +33‎ N Translations:Showfoto/Brightness/8/tr ‎ Created page with "Örnek olarak şu resme bakalım:" current
23:4623:46, 31 December 2010 diff hist +43‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "Sonuçta güzelim fotoğrafımızla eve varıyoruz ve iğrenerek görüyoruz ki fotoğrafımız beklediğimiz renkleri barındırmıyor. Bu durumda ne yapıyoruz? Tabii ki bir ke..."
23:4623:46, 31 December 2010 diff hist +235‎ N Translations:Showfoto/Brightness/7/tr ‎ Created page with "Sonuçta güzelim fotoğrafımızla eve varıyoruz ve iğrenerek görüyoruz ki fotoğrafımız beklediğimiz renkleri barındırmıyor. Bu durumda ne yapıyoruz? Tabii ki bir ke..." current
23:4323:43, 31 December 2010 diff hist +17‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "Bir çok kez müthiş bir manzaranın fotoğrafına çekeriz ve eve gidince elimize geçecek olan hoş sonucun hayalini kurarız. Günümüzde dijital fotoğraf makineleri LCD'de..."
23:4323:43, 31 December 2010 diff hist +327‎ N Translations:Showfoto/Brightness/6/tr ‎ Created page with "Bir çok kez müthiş bir manzaranın fotoğrafına çekeriz ve eve gidince elimize geçecek olan hoş sonucun hayalini kurarız. Günümüzde dijital fotoğraf makineleri LCD'de..." current
23:3923:39, 31 December 2010 diff hist −1‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "İzleyin:"
23:3923:39, 31 December 2010 diff hist +9‎ N Translations:Showfoto/Brightness/5/tr ‎ Created page with "İzleyin:" current
23:3623:36, 31 December 2010 diff hist +17‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "Öyleyse haydi başlayalım. Renkleri düzelt! Image:Icon_wink.gif"
23:3623:36, 31 December 2010 diff hist +70‎ N Translations:Showfoto/Brightness/4/tr ‎ Created page with "Öyleyse haydi başlayalım. Renkleri düzelt! Image:Icon_wink.gif" current
23:3523:35, 31 December 2010 diff hist +8‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "Bu sefer farklı tip sorunları işlemek istedim; ama ''zıtlık'' (karşıtlık, kontrast), ''parlaklık'' ve ''renkler'' ile ilgili ayarlara değinmeden ışık sorunları eksi..."
23:3523:35, 31 December 2010 diff hist +280‎ N Translations:Showfoto/Brightness/3/tr ‎ Created page with "Bu sefer farklı tip sorunları işlemek istedim; ama ''zıtlık'' (karşıtlık, kontrast), ''parlaklık'' ve ''renkler'' ile ilgili ayarlara değinmeden ışık sorunları eksi..." current
23:3223:32, 31 December 2010 diff hist +29‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "Bu rehberler serisine bir süre önce başlamıştım ve tüm rehberler ışık sorunlarını ele almıştı. Düzeyler, [[Special:m..."
23:3223:32, 31 December 2010 diff hist +324‎ N Translations:Showfoto/Brightness/2/tr ‎ Created page with "Bu rehberler serisine bir süre önce başlamıştım ve tüm rehberler ışık sorunlarını ele almıştı. Düzeyler, [[Special:m..." current
23:0023:00, 31 December 2010 diff hist +3‎ Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "== KDE Fotoğraf Rehberi 1-4: Parlaklık/Zıtlık/Gama + Renk Özü/Doyma/Hafiflik== Unai Garro - 2008 Yazı"
23:0023:00, 31 December 2010 diff hist +108‎ N Translations:Showfoto/Brightness/1/tr ‎ Created page with "== KDE Fotoğraf Rehberi 1-4: Parlaklık/Zıtlık/Gama + Renk Özü/Doyma/Hafiflik== Unai Garro - 2008 Yazı" current
22:4922:49, 31 December 2010 diff hist +7,845‎ N Showfoto/Brightness/tr ‎ Created page with "Category:Ev_ve_Hobi/tr Category:Fotoğrafçılık/tr Category:Rehberler/tr"
22:4922:49, 31 December 2010 diff hist +86‎ N Translations:Showfoto/Brightness/39/tr ‎ Created page with "Category:Ev_ve_Hobi/tr Category:Fotoğrafçılık/tr Category:Rehberler/tr"
22:4822:48, 31 December 2010 diff hist +70‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Kolleksiyonumuz için hoş bir fotoğraf ve araç - bu müthiş görüntü için Mike ve Paul'a teşekkürler. Umarım ki bu rehberler serisi hoşunuza gidiyordur. Lütfen rehbe..."
22:4822:48, 31 December 2010 diff hist +279‎ N Translations:Showfoto/White Balance/37/tr ‎ Created page with "Kolleksiyonumuz için hoş bir fotoğraf ve araç - bu müthiş görüntü için Mike ve Paul'a teşekkürler. Umarım ki bu rehberler serisi hoşunuza gidiyordur. Lütfen rehbe..." current
22:4522:45, 31 December 2010 diff hist +87‎ N Translations:Showfoto/White Balance/36/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |400px |}" current
22:4522:45, 31 December 2010 diff hist +16‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Resmi birine sunmadan önce (daha önce birinci rehberde gösterildiği gibi) düzeyleri biraz düzenleyin ve işimiz bitsin:"
22:4522:45, 31 December 2010 diff hist +171‎ N Translations:Showfoto/White Balance/35/tr ‎ Created page with "Resmi birine sunmadan önce (daha önce birinci rehberde gösterildiği gibi) düzeyleri biraz düzenleyin ve işimiz bitsin:" current
22:4322:43, 31 December 2010 diff hist 0‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Aynı araçta doygunluğu biraz azalttım, çünkü gölgeler hala biraz kırmızımsıydı. Evet, şimdi <menuchoice>Tamam</menuchoice>'a basalım."
22:4322:43, 31 December 2010 diff hist +148‎ N Translations:Showfoto/White Balance/34/tr ‎ Created page with "Aynı araçta doygunluğu biraz azalttım, çünkü gölgeler hala biraz kırmızımsıydı. Evet, şimdi <menuchoice>Tamam</menuchoice>'a basalım." current
22:4222:42, 31 December 2010 diff hist +87‎ N Translations:Showfoto/White Balance/33/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |400px |}" current
22:4222:42, 31 December 2010 diff hist −2‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Ve evet, aynı süreci tekrarladıktan sonra alın o kadar da yanlış pozlanmış değil:"
22:4222:42, 31 December 2010 diff hist +90‎ N Translations:Showfoto/White Balance/32/tr ‎ Created page with "Ve evet, aynı süreci tekrarladıktan sonra alın o kadar da yanlış pozlanmış değil:" current
22:4122:41, 31 December 2010 diff hist +15‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "{{Note|Eğriler aracının sağ noktasını aşağı çekmek düzeyler aracını kullanıp maksimum çıktı seviyesini sola çekmeye eşdeğerdir. Bunu bir düşünün.}}"
22:4122:41, 31 December 2010 diff hist +171‎ N Translations:Showfoto/White Balance/31/tr ‎ Created page with "{{Note|Eğriler aracının sağ noktasını aşağı çekmek düzeyler aracını kullanıp maksimum çıktı seviyesini sola çekmeye eşdeğerdir. Bunu bir düşünün.}}" current
22:3722:37, 31 December 2010 diff hist +87‎ N Translations:Showfoto/White Balance/30/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |400px |}" current
22:3722:37, 31 December 2010 diff hist 0‎ Showfoto/White Balance/tr ‎No edit summary
22:3722:37, 31 December 2010 diff hist 0‎ Translations:Showfoto/White Balance/29/tr ‎No edit summary current
22:3722:37, 31 December 2010 diff hist +33‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Hatırlarsanız ikinci rehberde eğrileri kullanarak resmin parlaklığını nasıl ayarlayacağımızı öğrenmiştik. Öyleyse bu..."
22:3722:37, 31 December 2010 diff hist +279‎ N Translations:Showfoto/White Balance/29/tr ‎ Created page with "Hatırlarsanız ikinci rehberde eğrileri kullanarak resmin parlaklığını nasıl ayarlayacağımızı öğrenmiştik. Öyleyse bu..."
22:3422:34, 31 December 2010 diff hist +32‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Bu fotoğraftan memnun olup rehberi burada bitirebilirdim, ama değilim. Mike'ın alnına bakın, araç yanlış pozlamaya neden olmuş ve o bölge bembeyaz. O bölgede hiç bilg..."
22:3422:34, 31 December 2010 diff hist +519‎ N Translations:Showfoto/White Balance/28/tr ‎ Created page with "Bu fotoğraftan memnun olup rehberi burada bitirebilirdim, ama değilim. Mike'ın alnına bakın, araç yanlış pozlamaya neden olmuş ve o bölge bembeyaz. O bölgede hiç bilg..." current
22:2722:27, 31 December 2010 diff hist +28‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Etkileyici değil mi? Evet, bu beyaz dengesini düzeltmenin gücü. Şimdi fotoğraftaki gerçek renkleri görmeye başlıyorsunuz. Artık yüzünün turuncu olmadığını, duva..."
22:2722:27, 31 December 2010 diff hist +464‎ N Translations:Showfoto/White Balance/27/tr ‎ Created page with "Etkileyici değil mi? Evet, bu beyaz dengesini düzeltmenin gücü. Şimdi fotoğraftaki gerçek renkleri görmeye başlıyorsunuz. Artık yüzünün turuncu olmadığını, duva..." current
21:4521:45, 31 December 2010 diff hist +87‎ N Translations:Showfoto/White Balance/26/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |400px |}" current
21:4521:45, 31 December 2010 diff hist +28‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Bir çok resimde böyle yerler vardır. Örneğin fotoğrafa bakarsak Mike'ın tişörtü boynunun yakınlarında muhtemelen beyazdır. Bu yüzden oraya tıkladım:"
21:4521:45, 31 December 2010 diff hist +164‎ N Translations:Showfoto/White Balance/25/tr ‎ Created page with "Bir çok resimde böyle yerler vardır. Örneğin fotoğrafa bakarsak Mike'ın tişörtü boynunun yakınlarında muhtemelen beyazdır. Bu yüzden oraya tıkladım:" current
21:4321:43, 31 December 2010 diff hist +3‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Peki çözüm ne? Çözüm kolay. Aynı pencerede Kelvin sıcaklığı ayarının hemen yanında sıradaki resimdeki gibi bir renk seçici göreceksiniz. Bu renk seçici elinizde..."
21:4321:43, 31 December 2010 diff hist +305‎ N Translations:Showfoto/White Balance/24/tr ‎ Created page with "Peki çözüm ne? Çözüm kolay. Aynı pencerede Kelvin sıcaklığı ayarının hemen yanında sıradaki resimdeki gibi bir renk seçici göreceksiniz. Bu renk seçici elinizde..." current
21:3821:38, 31 December 2010 diff hist −30‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Birinci araç çok daha esnektir, ışığın ''Kelvin sıcaklığını'' ayarlamanıza izin verir. Kelvin sıcaklığı ışık kaynağının sıcak (kırmızımsı) mı soğuk ..."
21:3821:38, 31 December 2010 diff hist +456‎ N Translations:Showfoto/White Balance/23/tr ‎ Created page with "Birinci araç çok daha esnektir, ışığın ''Kelvin sıcaklığını'' ayarlamanıza izin verir. Kelvin sıcaklığı ışık kaynağının sıcak (kırmızımsı) mı soğuk ..." current
21:3121:31, 31 December 2010 diff hist +32‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "İkinci araç zaten bildiğiniz şey. Kameranın <menuchoice>Beyaz Dengesi Ayarları</menuchoice>'na denk. Her ışık tipi için farklı hazır ayarlar var: 40 Watt'lık lamba i..."
21:3121:31, 31 December 2010 diff hist +374‎ N Translations:Showfoto/White Balance/22/tr ‎ Created page with "İkinci araç zaten bildiğiniz şey. Kameranın <menuchoice>Beyaz Dengesi Ayarları</menuchoice>'na denk. Her ışık tipi için farklı hazır ayarlar var: 40 Watt'lık lamba i..." current
21:2821:28, 31 December 2010 diff hist +17‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "İki araç da tam olarak aynı şeyi yapıyor, ama her birinde girdi diğerinden biraz farklı."
21:2821:28, 31 December 2010 diff hist +95‎ N Translations:Showfoto/White Balance/21/tr ‎ Created page with "İki araç da tam olarak aynı şeyi yapıyor, ama her birinde girdi diğerinden biraz farklı." current
21:2721:27, 31 December 2010 diff hist +9‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Karmaşık görünüyor, değil mi? Aslında çok basit. En önemli kısımları en üstteki iki kısım."
21:2721:27, 31 December 2010 diff hist +105‎ N Translations:Showfoto/White Balance/20/tr ‎ Created page with "Karmaşık görünüyor, değil mi? Aslında çok basit. En önemli kısımları en üstteki iki kısım." current
21:2521:25, 31 December 2010 diff hist +14‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "{| Class = "tablecenter" style = "border: 1px solid darkgray;" | 400px |}"
21:2521:25, 31 December 2010 diff hist +101‎ N Translations:Showfoto/White Balance/19/tr ‎ Created page with "{| Class = "tablecenter" style = "border: 1px solid darkgray;" | 400px |}" current
21:2521:25, 31 December 2010 diff hist −13‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Aşağıdaki pencere açılacak:"
21:2521:25, 31 December 2010 diff hist +32‎ N Translations:Showfoto/White Balance/18/tr ‎ Created page with "Aşağıdaki pencere açılacak:" current
21:2421:24, 31 December 2010 diff hist +30‎ Showfoto/White Balance/tr ‎No edit summary
21:2421:24, 31 December 2010 diff hist +30‎ Translations:Showfoto/White Balance/16/tr ‎No edit summary current
21:2321:23, 31 December 2010 diff hist +92‎ N Translations:Showfoto/White Balance/17/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |400px |}" current
21:2321:23, 31 December 2010 diff hist −5‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Fotoğrafı '''Showfoto''''da açalım ve menüden <menuchoice>Renk -> Beyaz Dengesi...</menuchoice> öğesini seçelim."
21:2321:23, 31 December 2010 diff hist +120‎ N Translations:Showfoto/White Balance/16/tr ‎ Created page with "Fotoğrafı '''Showfoto''''da açalım ve menüden <menuchoice>Renk -> Beyaz Dengesi...</menuchoice> öğesini seçelim."
21:2221:22, 31 December 2010 diff hist +15‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Peki şimdi ne yapmalı? '''Showfoto''' bir kez daha bizi kurtaracak!!!!!!"
21:2221:22, 31 December 2010 diff hist +74‎ N Translations:Showfoto/White Balance/15/tr ‎ Created page with "Peki şimdi ne yapmalı? '''Showfoto''' bir kez daha bizi kurtaracak!!!!!!" current
21:2121:21, 31 December 2010 diff hist +103‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Genelde fotoğraf makineleri varsayılan olarak <menuchoice>AWB</menuchoice> (auto white balance, otomatik beyaz dengesi) seçeneğine ayarlıdır. Bu, fotoğraf makinesinin her ..."
21:2121:21, 31 December 2010 diff hist +401‎ N Translations:Showfoto/White Balance/14/tr ‎ Created page with "Genelde fotoğraf makineleri varsayılan olarak <menuchoice>AWB</menuchoice> (auto white balance, otomatik beyaz dengesi) seçeneğine ayarlıdır. Bu, fotoğraf makinesinin her ..." current
21:1621:16, 31 December 2010 diff hist +80‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Eğer fotoğraf makinesi bu resimdeki gibi (tungsten lamba/ tungsten ışığı seçilmiş) ayarlanmış olsaydı fotoğraftaki renkler daha iyi olacaktı. Fotoğraf makinesindek..."
21:1621:16, 31 December 2010 diff hist +429‎ N Translations:Showfoto/White Balance/13/tr ‎ Created page with "Eğer fotoğraf makinesi bu resimdeki gibi (tungsten lamba/ tungsten ışığı seçilmiş) ayarlanmış olsaydı fotoğraftaki renkler daha iyi olacaktı. Fotoğraf makinesindek..." current
21:1021:10, 31 December 2010 diff hist +81‎ N Translations:Showfoto/White Balance/12/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |Image:Tut3_3.png |}" current
21:1021:10, 31 December 2010 diff hist +39‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Günümüzde dijital fotoğraf makinelerinin hemen hepsi ''beyaz dengesi (white balance, WB) ayarı'' seçeneği ile bunu fotoğrafı çekerken düzeltme olanağı sunar. İlgili..."
21:1021:10, 31 December 2010 diff hist +228‎ N Translations:Showfoto/White Balance/11/tr ‎ Created page with "Günümüzde dijital fotoğraf makinelerinin hemen hepsi ''beyaz dengesi (white balance, WB) ayarı'' seçeneği ile bunu fotoğrafı çekerken düzeltme olanağı sunar. İlgili..." current
21:0721:07, 31 December 2010 diff hist +59‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Öyleyse bu fotoğrafa ne oldu? Gayet basit, odanın sarımsı tungsten lambalarla yapılan ışıklandırması zayıfmış ve kamera bunu çok güzel bir biçimde yakalamış. G..."
21:0721:07, 31 December 2010 diff hist +323‎ N Translations:Showfoto/White Balance/10/tr ‎ Created page with "Öyleyse bu fotoğrafa ne oldu? Gayet basit, odanın sarımsı tungsten lambalarla yapılan ışıklandırması zayıfmış ve kamera bunu çok güzel bir biçimde yakalamış. G..." current
21:0321:03, 31 December 2010 diff hist +37‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Ah, Mike'ın yüzü biraz kırmızımsı değil mi? Gerçekte böyle mi gözüküyor? Yoksa içinde bulundukları sıcak tartışma yüzünden mi? ... A durun... Hayır, bu sadec..."
21:0321:03, 31 December 2010 diff hist +204‎ N Translations:Showfoto/White Balance/9/tr ‎ Created page with "Ah, Mike'ın yüzü biraz kırmızımsı değil mi? Gerçekte böyle mi gözüküyor? Yoksa içinde bulundukları sıcak tartışma yüzünden mi? ... A durun... Hayır, bu sadec..." current
21:0121:01, 31 December 2010 diff hist +19‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Evet, bu Mike ve Paul, ciddi bir Akademy toplantısında temel kdelibs değişikliklerinin geriye dönük çalışma sorunlarını tartışırken!"
21:0121:01, 31 December 2010 diff hist +146‎ N Translations:Showfoto/White Balance/8/tr ‎ Created page with "Evet, bu Mike ve Paul, ciddi bir Akademy toplantısında temel kdelibs değişikliklerinin geriye dönük çalışma sorunlarını tartışırken!"
20:5820:58, 31 December 2010 diff hist +87‎ N Translations:Showfoto/White Balance/7/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |400px |}" current
20:5820:58, 31 December 2010 diff hist −7‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Sebastian Kügler tarafından bu rehber için bağışlanan şu örnek Akademy 2008 fotoğrafına bakalım:"
20:5820:58, 31 December 2010 diff hist +107‎ N Translations:Showfoto/White Balance/6/tr ‎ Created page with "Sebastian Kügler tarafından bu rehber için bağışlanan şu örnek Akademy 2008 fotoğrafına bakalım:" current
20:5620:56, 31 December 2010 diff hist +122‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Çoğu zaman kameralarımızı dışardayken kullanırız. Işık güzeldir, güneş parlar ve biz fotoğraf makinemizden hoş resimler elde ederiz. Ancak bazen kapalı alanda fo..."
20:5620:56, 31 December 2010 diff hist +677‎ N Translations:Showfoto/White Balance/5/tr ‎ Created page with "Çoğu zaman kameralarımızı dışardayken kullanırız. Işık güzeldir, güneş parlar ve biz fotoğraf makinemizden hoş resimler elde ederiz. Ancak bazen kapalı alanda fo..." current
20:4720:47, 31 December 2010 diff hist +11‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Category:Ev_ve_Hobi/tr Category:Fotoğrafçılık/tr Category:Rehberler/tr"
20:4720:47, 31 December 2010 diff hist +86‎ N Translations:Showfoto/White Balance/38/tr ‎ Created page with "Category:Ev_ve_Hobi/tr Category:Fotoğrafçılık/tr Category:Rehberler/tr" current
20:4620:46, 31 December 2010 diff hist +8‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Öyleyse başlayalım!"
20:4620:46, 31 December 2010 diff hist +22‎ N Translations:Showfoto/White Balance/4/tr ‎ Created page with "Öyleyse başlayalım!" current
20:4620:46, 31 December 2010 diff hist +24‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "İşbu üçüncü kısımda ışık sorunlarını ele almaya devam edeceğiz, ancak parlaklık sorunlarından çok ''renk'' sorunlarını hedef alacağız."
20:4620:46, 31 December 2010 diff hist +155‎ N Translations:Showfoto/White Balance/3/tr ‎ Created page with "İşbu üçüncü kısımda ışık sorunlarını ele almaya devam edeceğiz, ancak parlaklık sorunlarından çok ''renk'' sorunlarını hedef alacağız." current
20:4520:45, 31 December 2010 diff hist +88‎ Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "Bu, KDE fotoğrafçılık uygulamalarının fotoğraflarınızı her anlamda düzeltme ve/veya iyileştirmede ne kadar etkili olabileceğini göstermeye çalışan rehberler seri..."
20:4520:45, 31 December 2010 diff hist +560‎ N Translations:Showfoto/White Balance/2/tr ‎ Created page with "Bu, KDE fotoğrafçılık uygulamalarının fotoğraflarınızı her anlamda düzeltme ve/veya iyileştirmede ne kadar etkili olabileceğini göstermeye çalışan rehberler seri..." current
20:3720:37, 31 December 2010 diff hist +7,214‎ N Showfoto/White Balance/tr ‎ Created page with "==KDE Fotoğraf Rehberi 1-3: Beyaz Dengesi== ''Unai Garro (uga) - 2008 Yazı''"
20:3720:37, 31 December 2010 diff hist +78‎ N Translations:Showfoto/White Balance/1/tr ‎ Created page with "==KDE Fotoğraf Rehberi 1-3: Beyaz Dengesi== ''Unai Garro (uga) - 2008 Yazı''" current
18:5718:57, 31 December 2010 diff hist 0‎ Showfoto/Levels Adjust/tr ‎No edit summary
18:5718:57, 31 December 2010 diff hist 0‎ Translations:Showfoto/Levels Adjust/21/tr ‎No edit summary current
18:5718:57, 31 December 2010 diff hist 0‎ Showfoto/Curves Adjust/tr ‎No edit summary
18:5718:57, 31 December 2010 diff hist 0‎ Translations:Showfoto/Curves Adjust/28/tr ‎No edit summary current
18:5718:57, 31 December 2010 diff hist +17‎ Showfoto/Curves Adjust/tr ‎ Created page with "Artık bu görüntü orijinalinden çok daha iyi gözüküyor, evet. Umarım bu rehberi sevmişsinizdir, sıradakinde görüşmek üzere!"
18:5718:57, 31 December 2010 diff hist +137‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/27/tr ‎ Created page with "Artık bu görüntü orijinalinden çok daha iyi gözüküyor, evet. Umarım bu rehberi sevmişsinizdir, sıradakinde görüşmek üzere!" current
18:5618:56, 31 December 2010 diff hist +33‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/26/tr ‎ Created page with "center|400px" current
18:5618:56, 31 December 2010 diff hist +40‎ Showfoto/Curves Adjust/tr ‎ Created page with "Bence şimdiden kabul edilebilir bir düzeyde, ama eğer titizsek bu iki kişinin flaşın ışığı nedeniyle kirli gözüküyor. Öyleyse her ne kadar bu rehberin ötesine ge..."
18:5618:56, 31 December 2010 diff hist +346‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/25/tr ‎ Created page with "Bence şimdiden kabul edilebilir bir düzeyde, ama eğer titizsek bu iki kişinin flaşın ışığı nedeniyle kirli gözüküyor. Öyleyse her ne kadar bu rehberin ötesine ge..." current
18:5018:50, 31 December 2010 diff hist +39‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/24/tr ‎ Created page with "center|400px<br />" current
18:4918:49, 31 December 2010 diff hist +20‎ Showfoto/Curves Adjust/tr ‎ Created page with "Sonuca bir bakalım - Eh, artık çok daha iyi. Arkaplandaki bar daha görünür bir halde ve görüntüdeki iki kişi çok parlak görünmüyor:"
18:4918:49, 31 December 2010 diff hist +145‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/23/tr ‎ Created page with "Sonuca bir bakalım - Eh, artık çok daha iyi. Arkaplandaki bar daha görünür bir halde ve görüntüdeki iki kişi çok parlak görünmüyor:" current
18:4818:48, 31 December 2010 diff hist +22‎ Showfoto/Curves Adjust/tr ‎ Created page with "Eğrileri kullanarak gölgeleri düzelttiğimize ve renklerin dağılımı daha düzenli olduğuna göre artık yukarıda görüldüğü gibi ilk rehberde gösterilen yöntemi ku..."
18:4818:48, 31 December 2010 diff hist +332‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/22/tr ‎ Created page with "Eğrileri kullanarak gölgeleri düzelttiğimize ve renklerin dağılımı daha düzenli olduğuna göre artık yukarıda görüldüğü gibi ilk rehberde gösterilen yöntemi ku..." current
18:4218:42, 31 December 2010 diff hist +33‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/21/tr ‎ Created page with "center|400px" current
18:4218:42, 31 December 2010 diff hist −6‎ Showfoto/Curves Adjust/tr ‎ Created page with "Gölgeleri daha parlak yapmayı başardık, bar daha iyi görünüyor, ama resim biraz kendinden geçmiş. Sanki her taraf biraz fazla parlak gibi. Bir şeyler yapabilir miyiz? T..."
18:4218:42, 31 December 2010 diff hist +221‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/20/tr ‎ Created page with "Gölgeleri daha parlak yapmayı başardık, bar daha iyi görünüyor, ama resim biraz kendinden geçmiş. Sanki her taraf biraz fazla parlak gibi. Bir şeyler yapabilir miyiz? T..." current
18:3918:39, 31 December 2010 diff hist +33‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/19/tr ‎ Created page with "center|400px" current
18:3918:39, 31 December 2010 diff hist +13‎ Showfoto/Curves Adjust/tr ‎ Created page with "O zaman <menuchoice>Tamam</menuchoice>'a basalım ve ne elde ettiğimizi görelim:"
18:3918:39, 31 December 2010 diff hist +82‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/18/tr ‎ Created page with "O zaman <menuchoice>Tamam</menuchoice>'a basalım ve ne elde ettiğimizi görelim:" current
18:3818:38, 31 December 2010 diff hist +4‎ Showfoto/Curves Adjust/tr ‎ Created page with "Bu durumda istediğim görüntünün karanlık kısımlarının parlaklaşmasıydı, bu yüzden histogramın sol tarafına bir kontrol noktası ekledim ve onu yukarı çektim. G..."
18:3818:38, 31 December 2010 diff hist +270‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/17/tr ‎ Created page with "Bu durumda istediğim görüntünün karanlık kısımlarının parlaklaşmasıydı, bu yüzden histogramın sol tarafına bir kontrol noktası ekledim ve onu yukarı çektim. G..." current
18:3618:36, 31 December 2010 diff hist +7‎ Showfoto/Curves Adjust/tr ‎No edit summary
18:3618:36, 31 December 2010 diff hist +7‎ Translations:Showfoto/Curves Adjust/15/tr ‎No edit summary current
18:3618:36, 31 December 2010 diff hist +11‎ Showfoto/Curves Adjust/tr ‎ Created page with "Bir kontrol noktasını yukarı çekmek resmin ilgili kısmını daha parlak yaparken aşağı çekmek ilgili kısmı koyulaştırır."
18:3618:36, 31 December 2010 diff hist +134‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/16/tr ‎ Created page with "Bir kontrol noktasını yukarı çekmek resmin ilgili kısmını daha parlak yaparken aşağı çekmek ilgili kısmı koyulaştırır." current
18:3418:34, 31 December 2010 diff hist +10‎ Showfoto/Curves Adjust/tr ‎ Created page with "Fark işlemi nasıl yönettiğinizde. Bu araçtaki girdi histogramında köşegen bir çizgi var. Bu köşegene farenin sol tuşuyla bir kere tıklamak kontrol noktaları ekler. ..."
18:3418:34, 31 December 2010 diff hist +384‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/15/tr ‎ Created page with "Fark işlemi nasıl yönettiğinizde. Bu araçtaki girdi histogramında köşegen bir çizgi var. Bu köşegene farenin sol tuşuyla bir kere tıklamak kontrol noktaları ekler. ..."
18:2818:28, 31 December 2010 diff hist +33‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/14/tr ‎ Created page with "center|400px" current
18:2818:28, 31 December 2010 diff hist −13‎ Showfoto/Curves Adjust/tr ‎ Created page with "Bunu seçtiğinizde düzeyler aracındakine benzeyen bir pencere açılacak. Aynı düzeyler aracında olduğu gibi çıktı histogramını yukarıda, girdi histogramını aşağ..."
18:2818:28, 31 December 2010 diff hist +199‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/13/tr ‎ Created page with "Bunu seçtiğinizde düzeyler aracındakine benzeyen bir pencere açılacak. Aynı düzeyler aracında olduğu gibi çıktı histogramını yukarıda, girdi histogramını aşağ..." current
17:3117:31, 31 December 2010 diff hist +28‎ Showfoto/Curves Adjust/tr ‎ Created page with "Peki şimdi ne yapmalı? <menuchoice>Renk-> Eğrilerin Ayarlanması...</menuchoice>:20px menüsündeki <menuchoice>Eğrileri Ayarla</menuchoice> aracı..."
17:3117:31, 31 December 2010 diff hist +197‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/12/tr ‎ Created page with "Peki şimdi ne yapmalı? <menuchoice>Renk-> Eğrilerin Ayarlanması...</menuchoice>:20px menüsündeki <menuchoice>Eğrileri Ayarla</menuchoice> aracı..." current
17:2817:28, 31 December 2010 diff hist +30‎ Showfoto/Curves Adjust/tr ‎ Created page with "Bu tarz görüntülerde düzeyler aracının girdi ayarlarıyla oynadığımızda resmin grilik seviyesi bilgisinin bir kısmını siler, dolayısıyla bazı detayları kaybeder ..."
17:2817:28, 31 December 2010 diff hist +210‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/11/tr ‎ Created page with "Bu tarz görüntülerde düzeyler aracının girdi ayarlarıyla oynadığımızda resmin grilik seviyesi bilgisinin bir kısmını siler, dolayısıyla bazı detayları kaybeder ..." current
17:2717:27, 31 December 2010 diff hist +5‎ Showfoto/Curves Adjust/tr ‎ Created page with "Bu neden oluyor? Çünkü fotoğraf ''çok yüksek bir dinamik erime'' sahip, yani çok koyudan (arkaplan) çok parlağa (flaş ile aydınlanmış olanlar) nesneler içeriyor."
17:2717:27, 31 December 2010 diff hist +175‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/10/tr ‎ Created page with "Bu neden oluyor? Çünkü fotoğraf ''çok yüksek bir dinamik erime'' sahip, yani çok koyudan (arkaplan) çok parlağa (flaş ile aydınlanmış olanlar) nesneler içeriyor." current
17:2317:23, 31 December 2010 diff hist +57‎ Showfoto/Curves Adjust/tr ‎ Created page with "Görebileceğiniz üzere düzeyler aracını kullanırsak görüntünün bazı kısımları beyazlaşıyor. Bu ne anlama geliyor? Bu resmin histogramın sağ kısmında bulunan v..."
17:2317:23, 31 December 2010 diff hist +511‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/9/tr ‎ Created page with "Görebileceğiniz üzere düzeyler aracını kullanırsak görüntünün bazı kısımları beyazlaşıyor. Bu ne anlama geliyor? Bu resmin histogramın sağ kısmında bulunan v..." current
17:1817:18, 31 December 2010 diff hist +33‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/8/tr ‎ Created page with "center|400px" current
17:1817:18, 31 December 2010 diff hist −20‎ Showfoto/Curves Adjust/tr ‎ Created page with "Bu resimdeki problem de bazı kısımlarının çok karanlık olması. Resimdeki iki kişi açıkça görülüyor, oysa arka plan o kadar karanlık ki barın detaylarını görem..."
17:1817:18, 31 December 2010 diff hist +281‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/7/tr ‎ Created page with "Bu resimdeki problem de bazı kısımlarının çok karanlık olması. Resimdeki iki kişi açıkça görülüyor, oysa arka plan o kadar karanlık ki barın detaylarını görem..." current
17:1017:10, 31 December 2010 diff hist +33‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/6/tr ‎ Created page with "center|400px" current
17:0917:09, 31 December 2010 diff hist +25‎ Showfoto/Curves Adjust/tr ‎ Created page with "Haydi başlayalım. Bu sefer aşağıda gördüğünüz Jos van den Oever'in Akademy 2008 fotoğraflarından bağışlanmış fotoğrafı düzelteceğiz."
17:0917:09, 31 December 2010 diff hist +153‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/5/tr ‎ Created page with "Haydi başlayalım. Bu sefer aşağıda gördüğünüz Jos van den Oever'in Akademy 2008 fotoğraflarından bağışlanmış fotoğrafı düzelteceğiz." current
17:0717:07, 31 December 2010 diff hist +108‎ Showfoto/Curves Adjust/tr ‎ Created page with "Bu, KDE'nin fotoğrafçılık araçlarının (yani '''ShowFoto''' ve/veya '''Krita''''nın) fotoğrafları işlemek, düzenlemek ve düzeltmek için nasıl kullanılacağını an..."
17:0717:07, 31 December 2010 diff hist +640‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/4/tr ‎ Created page with "Bu, KDE'nin fotoğrafçılık araçlarının (yani '''ShowFoto''' ve/veya '''Krita''''nın) fotoğrafları işlemek, düzenlemek ve düzeltmek için nasıl kullanılacağını an..." current
17:0117:01, 31 December 2010 diff hist +1‎ Showfoto/Curves Adjust/tr ‎No edit summary
17:0117:01, 31 December 2010 diff hist +1‎ Translations:Showfoto/Curves Adjust/3/tr ‎No edit summary current
17:0117:01, 31 December 2010 diff hist −1‎ Showfoto/Curves Adjust/tr ‎No edit summary
17:0117:01, 31 December 2010 diff hist −1‎ Translations:Showfoto/Curves Adjust/3/tr ‎No edit summary
17:0017:00, 31 December 2010 diff hist +11‎ Showfoto/Curves Adjust/tr ‎ Created page with "{{Note|Bu rehberde kullanılan orijinal görüntüye [http://userbase.kde.org/File:Curves_adjust.jpg buradan ulaşabilirsiniz].}}"
17:0017:00, 31 December 2010 diff hist +129‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/3/tr ‎ Created page with "{{Note|Bu rehberde kullanılan orijinal görüntüye [http://userbase.kde.org/File:Curves_adjust.jpg buradan ulaşabilirsiniz].}}"
16:5916:59, 31 December 2010 diff hist −1‎ Showfoto/Curves Adjust/tr ‎ Created page with "''Unai Garro (uga) - 2008 Yazı''"
16:5916:59, 31 December 2010 diff hist +33‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/2/tr ‎ Created page with "''Unai Garro (uga) - 2008 Yazı''" current
16:5916:59, 31 December 2010 diff hist +12‎ Showfoto/Curves Adjust/tr ‎ Created page with "== KDE Fotoğraf Rehberi 1-2 - Eğrilerin Ayarlanması =="
16:5916:59, 31 December 2010 diff hist +57‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/1/tr ‎ Created page with "== KDE Fotoğraf Rehberi 1-2 - Eğrilerin Ayarlanması ==" current
16:5816:58, 31 December 2010 diff hist +4,677‎ N Showfoto/Curves Adjust/tr ‎ Created page with "Category:Ev_ve_Hobi/tr Category:Fotoğrafçılık/tr Category:Rehberlik/tr"
16:5816:58, 31 December 2010 diff hist +86‎ N Translations:Showfoto/Curves Adjust/28/tr ‎ Created page with "Category:Ev_ve_Hobi/tr Category:Fotoğrafçılık/tr Category:Rehberlik/tr"
16:5016:50, 31 December 2010 diff hist +30‎ Showfoto/Levels Adjust/tr ‎No edit summary
16:5016:50, 31 December 2010 diff hist +30‎ Translations:Showfoto/Levels Adjust/18/tr ‎No edit summary current
16:4916:49, 31 December 2010 diff hist +26‎ Showfoto/Levels Adjust/tr ‎No edit summary
16:4916:49, 31 December 2010 diff hist +26‎ Translations:Showfoto/Levels Adjust/17/tr ‎No edit summary current
16:4816:48, 31 December 2010 diff hist +2‎ Showfoto/Levels Adjust/tr ‎No edit summary
16:4816:48, 31 December 2010 diff hist +2‎ Translations:Showfoto/Levels Adjust/12/tr ‎No edit summary current
16:4716:47, 31 December 2010 diff hist +58‎ Showfoto/Levels Adjust/tr ‎No edit summary
16:4716:47, 31 December 2010 diff hist +58‎ Translations:Showfoto/Levels Adjust/14/tr ‎No edit summary current
16:4616:46, 31 December 2010 diff hist +25‎ Showfoto/Levels Adjust/tr ‎No edit summary
16:4616:46, 31 December 2010 diff hist +25‎ Translations:Showfoto/Levels Adjust/12/tr ‎No edit summary
16:4616:46, 31 December 2010 diff hist +20‎ Showfoto/Levels Adjust/tr ‎No edit summary
16:4616:46, 31 December 2010 diff hist +20‎ Translations:Showfoto/Levels Adjust/10/tr ‎No edit summary current
16:4416:44, 31 December 2010 diff hist +92‎ N Translations:Showfoto/Levels Adjust/20/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |550px |}" current
16:4416:44, 31 December 2010 diff hist +15‎ Showfoto/Levels Adjust/tr ‎ Created page with "<menuchoice>Tamam</menuchoice>'a basın; işte, güzelim fotoğrafınız düzeltildi. Tebrikler 12px"
16:4416:44, 31 December 2010 diff hist +125‎ N Translations:Showfoto/Levels Adjust/19/tr ‎ Created page with "<menuchoice>Tamam</menuchoice>'a basın; işte, güzelim fotoğrafınız düzeltildi. Tebrikler 12px" current
16:4216:42, 31 December 2010 diff hist +32‎ Showfoto/Levels Adjust/tr ‎ Created page with "Diğer iki kaydırma çubuğu çıktı olmasını istediğimiz histogramın uçlarını belirliyor. Histogramın siyahtan beyaza tüm çizgiyi kaplamasını istiyoruz, yani çubu..."
16:4216:42, 31 December 2010 diff hist +225‎ N Translations:Showfoto/Levels Adjust/18/tr ‎ Created page with "Diğer iki kaydırma çubuğu çıktı olmasını istediğimiz histogramın uçlarını belirliyor. Histogramın siyahtan beyaza tüm çizgiyi kaplamasını istiyoruz, yani çubu..."
16:3616:36, 31 December 2010 diff hist +13‎ Showfoto/Levels Adjust/tr ‎ Created page with "Bu araçta 4 tane kaydırma çubuğu var. İlk iki kaydırma çubuğu ilgilendiğim histogramın başını ve sonucunu işaretliyor. Bunları orijinal görüntünün tüm histogr..."
16:3616:36, 31 December 2010 diff hist +218‎ N Translations:Showfoto/Levels Adjust/17/tr ‎ Created page with "Bu araçta 4 tane kaydırma çubuğu var. İlk iki kaydırma çubuğu ilgilendiğim histogramın başını ve sonucunu işaretliyor. Bunları orijinal görüntünün tüm histogr..."
16:3316:33, 31 December 2010 diff hist +17‎ Showfoto/Levels Adjust/tr ‎ Created page with "Görebileceğiniz üzere çıktı histogramını tüm çizgiyi kaplayacak biçimde düzenledim. Nasıl yaptım bunu? Gayet basit:"
16:3316:33, 31 December 2010 diff hist +129‎ N Translations:Showfoto/Levels Adjust/16/tr ‎ Created page with "Görebileceğiniz üzere çıktı histogramını tüm çizgiyi kaplayacak biçimde düzenledim. Nasıl yaptım bunu? Gayet basit:" current
16:3216:32, 31 December 2010 diff hist +92‎ N Translations:Showfoto/Levels Adjust/15/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |550px |}" current
16:3116:31, 31 December 2010 diff hist +12‎ Showfoto/Levels Adjust/tr ‎ Created page with "Histogram çıktısını ayarlamanızı sağlayan aracı içeren bir pencere göreceksiniz. Bu pencerede birkaç kısım var: Sağ üstte iki histogram var. Birincisi çıktı ''..."
16:3116:31, 31 December 2010 diff hist +270‎ N Translations:Showfoto/Levels Adjust/14/tr ‎ Created page with "Histogram çıktısını ayarlamanızı sağlayan aracı içeren bir pencere göreceksiniz. Bu pencerede birkaç kısım var: Sağ üstte iki histogram var. Birincisi çıktı ''..."
16:2916:29, 31 December 2010 diff hist +92‎ N Translations:Showfoto/Levels Adjust/13/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |470px |}" current
16:2916:29, 31 December 2010 diff hist +8‎ Showfoto/Levels Adjust/tr ‎ Created page with "Öyleyse bunu düzeltmenin bir yolu var mı? Tabii ki var ve bu çok kolay bir yol. <menuchoice>Renk ->Düzeyleri Ayarla...</menuchoice> menüsünü seçin:"
16:2916:29, 31 December 2010 diff hist +156‎ N Translations:Showfoto/Levels Adjust/12/tr ‎ Created page with "Öyleyse bunu düzeltmenin bir yolu var mı? Tabii ki var ve bu çok kolay bir yol. <menuchoice>Renk ->Düzeyleri Ayarla...</menuchoice> menüsünü seçin:"
16:2616:26, 31 December 2010 diff hist −21‎ Showfoto/Levels Adjust/tr ‎ Created page with "Hoş bir resim her zaman olmasa da genelde siyahtan beyaza histogramın çoğunu kapsar."
16:2616:26, 31 December 2010 diff hist +88‎ N Translations:Showfoto/Levels Adjust/11/tr ‎ Created page with "Hoş bir resim her zaman olmasa da genelde siyahtan beyaza histogramın çoğunu kapsar." current
16:2516:25, 31 December 2010 diff hist +13‎ Showfoto/Levels Adjust/tr ‎ Created page with "Görebileceğiniz üzere görüntümüzün sol taraf ağırlıklı bir histogramı var, yani fotoğraf genelde siyah. Histogramın sağ tarafı şekilde görüldüğü üzere hi..."
16:2516:25, 31 December 2010 diff hist +304‎ N Translations:Showfoto/Levels Adjust/10/tr ‎ Created page with "Görebileceğiniz üzere görüntümüzün sol taraf ağırlıklı bir histogramı var, yani fotoğraf genelde siyah. Histogramın sağ tarafı şekilde görüldüğü üzere hi..."
16:2316:23, 31 December 2010 diff hist +11‎ Showfoto/Levels Adjust/tr ‎ Created page with "Sağ üstte görüntünün ''histogramını'' görebilirsiniz. (Daha iyi görebilmek için <menuchoice>Doğrusal</menuchoice> histogram düğmesine bastım.) Şimdi "Histogram da..."
16:2316:23, 31 December 2010 diff hist +434‎ N Translations:Showfoto/Levels Adjust/9/tr ‎ Created page with "Sağ üstte görüntünün ''histogramını'' görebilirsiniz. (Daha iyi görebilmek için <menuchoice>Doğrusal</menuchoice> histogram düğmesine bastım.) Şimdi "Histogram da..." current
16:1716:17, 31 December 2010 diff hist +92‎ N Translations:Showfoto/Levels Adjust/8/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |550px |}" current
16:1716:17, 31 December 2010 diff hist +20‎ Showfoto/Levels Adjust/tr ‎ Created page with "Peki neden karanlık? Fotoğrafı '''Showfoto''''da ('''Digikam''''in düzenleyicisi) açalım ve neler olduğunu görelim:"
16:1716:17, 31 December 2010 diff hist +123‎ N Translations:Showfoto/Levels Adjust/7/tr ‎ Created page with "Peki neden karanlık? Fotoğrafı '''Showfoto''''da ('''Digikam''''in düzenleyicisi) açalım ve neler olduğunu görelim:" current
16:1616:16, 31 December 2010 diff hist +59‎ Showfoto/Levels Adjust/tr ‎ Created page with "Bu fotoğrafın biraz karanlık olduğu açıkça görülüyor. Aslına bakarsanız muhtemelen odanın görece karanlık olduğu bir sunum sırasında çekilmiş. Fakat kötü bi..."
16:1616:16, 31 December 2010 diff hist +252‎ N Translations:Showfoto/Levels Adjust/6/tr ‎ Created page with "Bu fotoğrafın biraz karanlık olduğu açıkça görülüyor. Aslına bakarsanız muhtemelen odanın görece karanlık olduğu bir sunum sırasında çekilmiş. Fakat kötü bi..." current
16:1416:14, 31 December 2010 diff hist +92‎ N Translations:Showfoto/Levels Adjust/5/tr ‎ Created page with "{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;" |550px |}" current
16:1416:14, 31 December 2010 diff hist +14‎ Showfoto/Levels Adjust/tr ‎ Created page with "Sebastian Kügler tarafından bağışlanmış olan şu Akademy 2008 fotoğrafına bir bakalım:"
16:1416:14, 31 December 2010 diff hist +96‎ N Translations:Showfoto/Levels Adjust/4/tr ‎ Created page with "Sebastian Kügler tarafından bağışlanmış olan şu Akademy 2008 fotoğrafına bir bakalım:" current
16:1316:13, 31 December 2010 diff hist +49‎ Showfoto/Levels Adjust/tr ‎ Created page with "Bu belki de bir görüntüyü düzeltmek için en çok kullanılan ve en basit yöntemlerden biridir. O kadar basit ve etkilidir ki onu bu rehberi okuduktan sonra tüm resimlerin..."
16:1316:13, 31 December 2010 diff hist +266‎ N Translations:Showfoto/Levels Adjust/3/tr ‎ Created page with "Bu belki de bir görüntüyü düzeltmek için en çok kullanılan ve en basit yöntemlerden biridir. O kadar basit ve etkilidir ki onu bu rehberi okuduktan sonra tüm resimlerin..."
16:1116:11, 31 December 2010 diff hist +12‎ Showfoto/Levels Adjust/tr ‎ Created page with "{{Note|Bu rehberde kullanılan orijinal görüntüye [http://userbase.kde.org/File:Levels_adjust.JPG buradan ulaşabilirsiniz].}}"
16:1116:11, 31 December 2010 diff hist +129‎ N Translations:Showfoto/Levels Adjust/2/tr ‎ Created page with "{{Note|Bu rehberde kullanılan orijinal görüntüye [http://userbase.kde.org/File:Levels_adjust.JPG buradan ulaşabilirsiniz].}}" current
16:0916:09, 31 December 2010 diff hist +11‎ Showfoto/Levels Adjust/tr ‎ Created page with "Category:Ev_ve_Hobi/tr Category:Fotoğrafçılık/tr Category:Rehberlik/tr"
16:0916:09, 31 December 2010 diff hist +86‎ N Translations:Showfoto/Levels Adjust/21/tr ‎ Created page with "Category:Ev_ve_Hobi/tr Category:Fotoğrafçılık/tr Category:Rehberlik/tr"
16:0716:07, 31 December 2010 diff hist +3,237‎ N Showfoto/Levels Adjust/tr ‎ Created page with "==KDE Fotoğraf Rehberi 1-1 - Düzeyleri Ayarlamak== ''Unai Garro (uga) - 2008 Yazı''"
16:0716:07, 31 December 2010 diff hist +86‎ N Translations:Showfoto/Levels Adjust/1/tr ‎ Created page with "==KDE Fotoğraf Rehberi 1-1 - Düzeyleri Ayarlamak== ''Unai Garro (uga) - 2008 Yazı''" current
15:4115:41, 31 December 2010 diff hist +1‎ Digikam/Windows/tr ‎No edit summary current
15:4115:41, 31 December 2010 diff hist +1‎ Translations:Digikam/Windows/2/tr ‎No edit summary current
15:4115:41, 31 December 2010 diff hist +2‎ Digikam/Windows/tr ‎No edit summary
15:4115:41, 31 December 2010 diff hist +2‎ Translations:Digikam/Windows/1/tr ‎No edit summary current
15:4015:40, 31 December 2010 diff hist +16‎ Digikam/Windows/tr ‎ Created page with "Category:Grafik/tr Category:Fotoğrafçılık/tr Category:Rehberler/tr Category:Windows'ta KDE/tr"
15:4015:40, 31 December 2010 diff hist +113‎ N Translations:Digikam/Windows/9/tr ‎ Created page with "Category:Grafik/tr Category:Fotoğrafçılık/tr Category:Rehberler/tr Category:Windows'ta KDE/tr" current
15:4015:40, 31 December 2010 diff hist +34‎ Digikam/Windows/tr ‎ Created page with "[http://www.digikam.org/drupal/node/525 Burada] digiKam'i kaynaktan derlemek ile ilgili (İngilizce) bir rehber bulabilirsiniz."
15:4015:40, 31 December 2010 diff hist +127‎ N Translations:Digikam/Windows/8/tr ‎ Created page with "[http://www.digikam.org/drupal/node/525 Burada] digiKam'i kaynaktan derlemek ile ilgili (İngilizce) bir rehber bulabilirsiniz." current
15:3915:39, 31 December 2010 diff hist +93‎ Digikam/Windows/tr ‎ Created page with "Sıradaki birkaç ekranda ayarları varsayılanlarında bırakın. <menuchoice>Download Server Settings</menuchoice> (indirme sunucusu ayarları) kısmında KDE yazılımlarını..."
15:3915:39, 31 December 2010 diff hist +852‎ N Translations:Digikam/Windows/7/tr ‎ Created page with "Sıradaki birkaç ekranda ayarları varsayılanlarında bırakın. <menuchoice>Download Server Settings</menuchoice> (indirme sunucusu ayarları) kısmında KDE yazılımlarını..." current
15:3115:31, 31 December 2010 diff hist +46‎ N Translations:Digikam/Windows/6/tr ‎ Created page with "center|350px" current
15:3115:31, 31 December 2010 diff hist +72‎ Digikam/Windows/tr ‎ Created page with "<menuchoice>Installation Directory</menuchoice> (yükleme dizini) alanına ''KDE dizininize'' giden yolu yazın ve <menuchoice>Next</menuchoice> (sonraki) düğmesine basın. <me..."
15:3115:31, 31 December 2010 diff hist +418‎ N Translations:Digikam/Windows/5/tr ‎ Created page with "<menuchoice>Installation Directory</menuchoice> (yükleme dizini) alanına ''KDE dizininize'' giden yolu yazın ve <menuchoice>Next</menuchoice> (sonraki) düğmesine basın. <me..." current
15:2815:28, 31 December 2010 diff hist +46‎ N Translations:Digikam/Windows/4/tr ‎ Created page with "center|350px" current
15:2815:28, 31 December 2010 diff hist +82‎ Digikam/Windows/tr ‎ Created page with "Öncelikle sabit diskinizde bir KDE dizini yaratın, ardından KDE yükleyicisini [http://windows.kde.org/ KDE on Windows] (Windows'ta KDE) projesinin Web sitesinden indirin ve y..."
15:2815:28, 31 December 2010 diff hist +407‎ N Translations:Digikam/Windows/3/tr ‎ Created page with "Öncelikle sabit diskinizde bir KDE dizini yaratın, ardından KDE yükleyicisini [http://windows.kde.org/ KDE on Windows] (Windows'ta KDE) projesinin Web sitesinden indirin ve y..." current
15:2515:25, 31 December 2010 diff hist −1‎ Digikam/Windows/tr ‎ Created page with "'''digiKam'''i Windows'ta kurmak istiyorsanız iki seçeneğiniz var: Uygulamayı kaynak kodundan derleyebilirsiniz veya '''KDE Windows installer''', yani KDE "Windows Yükleyici..."
15:2515:25, 31 December 2010 diff hist +480‎ N Translations:Digikam/Windows/2/tr ‎ Created page with "'''digiKam'''i Windows'ta kurmak istiyorsanız iki seçeneğiniz var: Uygulamayı kaynak kodundan derleyebilirsiniz veya '''KDE Windows installer''', yani KDE "Windows Yükleyici..."
15:2015:20, 31 December 2010 diff hist +19‎ Digikam/Windows/tr ‎ Created page with "==digiKam'i Windows'ta Kurmak ''Dmitri Popov'un blog yazısı kullanılarak oluşturulmuştur. 2010/11/21''"
15:2015:20, 31 December 2010 diff hist +107‎ N Translations:Digikam/Windows/1/tr ‎ Created page with "==digiKam'i Windows'ta Kurmak ''Dmitri Popov'un blog yazısı kullanılarak oluşturulmuştur. 2010/11/21''"
15:1915:19, 31 December 2010 diff hist +2,311‎ N Digikam/Windows/tr ‎ Created page with "Digikam/Windows"
15:1915:19, 31 December 2010 diff hist +15‎ N Translations:Digikam/Windows/Page display title/tr ‎ Created page with "Digikam/Windows" current
15:1315:13, 31 December 2010 diff hist +2‎ Digikam/Watermark/tr ‎ Created page with "Ayarlardan memnun olduğunuz zaman <menuchoice>Çalıştır</menuchoice> düğmesine basın. '''digiKam''' işini bitirdiğinde filigranlı fotoğrafları hedef dizinde bulacaks..." current
15:1315:13, 31 December 2010 diff hist +184‎ N Translations:Digikam/Watermark/7/tr ‎ Created page with "Ayarlardan memnun olduğunuz zaman <menuchoice>Çalıştır</menuchoice> düğmesine basın. '''digiKam''' işini bitirdiğinde filigranlı fotoğrafları hedef dizinde bulacaks..." current
15:1115:11, 31 December 2010 diff hist +108‎ Digikam/Watermark/tr ‎ Created page with "'''digiKam''' filigran olarak resim veya yazı kullanabilir ve istediğiniz filigran tipini <menuchoice>Tools Setting</menuchoice> (araç ayarları) alanından seçebilirsiniz. E..."
15:1115:11, 31 December 2010 diff hist +1,092‎ N Translations:Digikam/Watermark/6/tr ‎ Created page with "'''digiKam''' filigran olarak resim veya yazı kullanabilir ve istediğiniz filigran tipini <menuchoice>Tools Setting</menuchoice> (araç ayarları) alanından seçebilirsiniz. E..." current
15:0015:00, 31 December 2010 diff hist +50‎ N Translations:Digikam/Watermark/5/tr ‎ Created page with "thumb|300px|center" current
15:0015:00, 31 December 2010 diff hist +1‎ Digikam/Watermark/tr ‎No edit summary
15:0015:00, 31 December 2010 diff hist +1‎ Translations:Digikam/Watermark/4/tr ‎No edit summary current
14:5914:59, 31 December 2010 diff hist +182‎ Digikam/Watermark/tr ‎ Created page with "'''digiKam''' filigran eklemeyi desteklese de bu özellik o kadar iyi saklanmıştır ki varlığından haberdar bile olmayabilirsiniz. Bunun sebebi '''digiKam'''in filigran işl..."
14:5914:59, 31 December 2010 diff hist +1,107‎ N Translations:Digikam/Watermark/4/tr ‎ Created page with "'''digiKam''' filigran eklemeyi desteklese de bu özellik o kadar iyi saklanmıştır ki varlığından haberdar bile olmayabilirsiniz. Bunun sebebi '''digiKam'''in filigran işl..."
14:4714:47, 31 December 2010 diff hist +53‎ Digikam/Watermark/tr ‎ Created page with "Her ne kadar fotoğraflarınızın izin vermediğiniz kişiler tarafından kullanılmasını engellemenin bir çok yolu olsa da ''filigran'' hala kendinizi eseri ortaya çıkaran..."
14:4714:47, 31 December 2010 diff hist +319‎ N Translations:Digikam/Watermark/3/tr ‎ Created page with "Her ne kadar fotoğraflarınızın izin vermediğiniz kişiler tarafından kullanılmasını engellemenin bir çok yolu olsa da ''filigran'' hala kendinizi eseri ortaya çıkaran..." current
14:3814:38, 31 December 2010 diff hist 0‎ Digikam/Watermark/tr ‎ Created page with "Bu yazı aslen [http://scribblesandsnaps.wordpress.com/2010/06/03/renaming-photos-with-digikam/ Scribbles and Snaps]'te çıkmış ve Dmitri Popov'un izni ile kullanılmıştır."
14:3814:38, 31 December 2010 diff hist +178‎ N Translations:Digikam/Watermark/2/tr ‎ Created page with "Bu yazı aslen [http://scribblesandsnaps.wordpress.com/2010/06/03/renaming-photos-with-digikam/ Scribbles and Snaps]'te çıkmış ve Dmitri Popov'un izni ile kullanılmıştır." current
14:3814:38, 31 December 2010 diff hist +19‎ Digikam/Watermark/tr ‎ Created page with "==digiKam ile Fotoğraflarınıza Filigran Ekleyin=="
14:3814:38, 31 December 2010 diff hist +52‎ N Translations:Digikam/Watermark/1/tr ‎ Created page with "==digiKam ile Fotoğraflarınıza Filigran Ekleyin==" current
14:3414:34, 31 December 2010 diff hist +2,729‎ N Digikam/Watermark/tr ‎ Created page with "Category:Grafik/tr Category:Fotoğrafçılık/tr Category:Rehberler/tr"
14:3414:34, 31 December 2010 diff hist +82‎ N Translations:Digikam/Watermark/8/tr ‎ Created page with "Category:Grafik/tr Category:Fotoğrafçılık/tr Category:Rehberler/tr" current
14:3314:33, 31 December 2010 diff hist −20‎ Digikam/Renaming Photos/tr ‎ Created page with "'''digiKam''' fotoğraflarınızı derli toplu tutmak için başka araçlar sunsa da <menuchoice>Yeniden isimlendir...</menuchoice>'i denemeye değiyor. Bu araç sayesinde '''dig..."
14:3314:33, 31 December 2010 diff hist +259‎ N Translations:Digikam/Renaming Photos/11/tr ‎ Created page with "'''digiKam''' fotoğraflarınızı derli toplu tutmak için başka araçlar sunsa da <menuchoice>Yeniden isimlendir...</menuchoice>'i denemeye değiyor. Bu araç sayesinde '''dig..." current
14:3014:30, 31 December 2010 diff hist +13‎ Digikam/Renaming Photos/tr ‎ Created page with "*<menuchoice>Trimmed</menuchoice> – Baştaki, sondaki ve fazladan boşlukları siler. *<menuchoice>Unique</menuchoice> – Aynı dosya isimlerine özel numaralar ekler. *<menuc..."
14:3014:30, 31 December 2010 diff hist +643‎ N Translations:Digikam/Renaming Photos/10/tr ‎ Created page with "*<menuchoice>Trimmed</menuchoice> – Baştaki, sondaki ve fazladan boşlukları siler. *<menuchoice>Unique</menuchoice> – Aynı dosya isimlerine özel numaralar ekler. *<menuc..." current
14:2314:23, 31 December 2010 diff hist +83‎ Digikam/Renaming Photos/tr ‎ Created page with "İsimlendirme kuralını girdiğiniz alanın yanında yeniden isimlendirme işlemi sırasında dosya adlarına uygulanacak "modifier" adı verilen eylemleri belirlemenizi sağlay..."
14:2314:23, 31 December 2010 diff hist +485‎ N Translations:Digikam/Renaming Photos/9/tr ‎ Created page with "İsimlendirme kuralını girdiğiniz alanın yanında yeniden isimlendirme işlemi sırasında dosya adlarına uygulanacak "modifier" adı verilen eylemleri belirlemenizi sağlay..." current
14:1714:17, 31 December 2010 diff hist +49‎ N Translations:Digikam/Renaming Photos/8/tr ‎ Created page with "thumb|300px|center"
14:1714:17, 31 December 2010 diff hist +98‎ Digikam/Renaming Photos/tr ‎ Created page with "Tarih ve zaman seçeneğinin dışında <menuchoice>Yeniden İsimlendir...</menuchoice> penceresi kullanışlı birkaç seçenek daha sunar. Örneğin <menuchoice>Kamera</menucho..."
14:1714:17, 31 December 2010 diff hist +563‎ N Translations:Digikam/Renaming Photos/7/tr ‎ Created page with "Tarih ve zaman seçeneğinin dışında <menuchoice>Yeniden İsimlendir...</menuchoice> penceresi kullanışlı birkaç seçenek daha sunar. Örneğin <menuchoice>Kamera</menucho..." current
14:1214:12, 31 December 2010 diff hist +2‎ Digikam/Renaming Photos/tr ‎No edit summary
14:1214:12, 31 December 2010 diff hist +2‎ Translations:Digikam/Renaming Photos/6/tr ‎No edit summary current
14:1214:12, 31 December 2010 diff hist 0‎ Digikam/Renaming Photos/tr ‎No edit summary
14:1214:12, 31 December 2010 diff hist 0‎ Translations:Digikam/Renaming Photos/1/tr ‎No edit summary current
14:1114:11, 31 December 2010 diff hist +61‎ Digikam/Renaming Photos/tr ‎ Created page with "Ardından <menuchoice>Format</menuchoice> (biçim) listesinden uygun bir öğe seçerek bir tarih/zaman biçimi belirlemelisiniz. Eğer var olan biçimlendirme seçeneklerinin hi..."
14:1114:11, 31 December 2010 diff hist +869‎ N Translations:Digikam/Renaming Photos/6/tr ‎ Created page with "Ardından <menuchoice>Format</menuchoice> (biçim) listesinden uygun bir öğe seçerek bir tarih/zaman biçimi belirlemelisiniz. Eğer var olan biçimlendirme seçeneklerinin hi..."
14:0314:03, 31 December 2010 diff hist +209‎ Digikam/Renaming Photos/tr ‎ Created page with "<menuchoice>Yeniden İsimlendir...</menuchoice> aracını kullanmak için ismini değiştirmek istediğiniz fotoğrafları seçin ve ana araç çubuğundaki <menuchoice>Yeniden ..."
14:0314:03, 31 December 2010 diff hist +971‎ N Translations:Digikam/Renaming Photos/5/tr ‎ Created page with "<menuchoice>Yeniden İsimlendir...</menuchoice> aracını kullanmak için ismini değiştirmek istediğiniz fotoğrafları seçin ve ana araç çubuğundaki <menuchoice>Yeniden ..." current
13:5313:53, 31 December 2010 diff hist +47‎ N Translations:Digikam/Renaming Photos/4/tr ‎ Created page with "thumb|300px|center"
13:5313:53, 31 December 2010 diff hist +76‎ Digikam/Renaming Photos/tr ‎ Created page with "Fotoğraflarınıza uygun isimler vermeniz onları derli toplu tutmanızı kolaylaştıracaktır. Tabii ki tüm fotoğrafların adlarını elle değiştirmek özellikle de her g..."
13:5313:53, 31 December 2010 diff hist +516‎ N Translations:Digikam/Renaming Photos/3/tr ‎ Created page with "Fotoğraflarınıza uygun isimler vermeniz onları derli toplu tutmanızı kolaylaştıracaktır. Tabii ki tüm fotoğrafların adlarını elle değiştirmek özellikle de her g..." current
13:4113:41, 31 December 2010 diff hist −19‎ Digikam/Renaming Photos/tr ‎ Created page with "Bu yazı aslen [http://scribblesandsnaps.wordpress.com/2010/06/03/renaming-photos-with-digikam/ Scribbles and Snaps]'te çıkmış ve Dmitri Popov'un izni ile kullanılmıştır."
13:4113:41, 31 December 2010 diff hist +178‎ N Translations:Digikam/Renaming Photos/2/tr ‎ Created page with "Bu yazı aslen [http://scribblesandsnaps.wordpress.com/2010/06/03/renaming-photos-with-digikam/ Scribbles and Snaps]'te çıkmış ve Dmitri Popov'un izni ile kullanılmıştır." current
13:4013:40, 31 December 2010 diff hist +13‎ Digikam/Renaming Photos/tr ‎ Created page with "Category:Grafik/tr Category:Fotoğrafçılık/tr Category:Rehberler/tr"
13:4013:40, 31 December 2010 diff hist +82‎ N Translations:Digikam/Renaming Photos/12/tr ‎ Created page with "Category:Grafik/tr Category:Fotoğrafçılık/tr Category:Rehberler/tr" current
13:4013:40, 31 December 2010 diff hist +4,239‎ N Digikam/Renaming Photos/tr ‎ Created page with "==digiKam ile Fotoğrafların Adını Değiştirmek=="
13:4013:40, 31 December 2010 diff hist +53‎ N Translations:Digikam/Renaming Photos/1/tr ‎ Created page with "==digiKam ile Fotoğrafların Adını Değiştirmek=="
13:3713:37, 31 December 2010 diff hist −1‎ Digikam/Local Contrast/tr ‎No edit summary
13:3713:37, 31 December 2010 diff hist −1‎ Translations:Digikam/Local Contrast/3/tr ‎No edit summary current
13:3713:37, 31 December 2010 diff hist +3‎ Digikam/Local Contrast/tr ‎No edit summary
13:3713:37, 31 December 2010 diff hist +3‎ Translations:Digikam/Local Contrast/3/tr ‎No edit summary
13:3513:35, 31 December 2010 diff hist +13‎ Digikam/Local Contrast/tr ‎ Created page with "Category:Grafik/tr Category:Fotoğrafçılık/tr Category:Rehberler/tr"
13:3513:35, 31 December 2010 diff hist +82‎ N Translations:Digikam/Local Contrast/7/tr ‎ Created page with "Category:Grafik/tr Category:Fotoğrafçılık/tr Category:Rehberler/tr" current
13:3513:35, 31 December 2010 diff hist +55‎ Digikam/Local Contrast/tr ‎ Created page with "Her ne kadar <menuchoice>Yerel Karşıtlık</menuchoice> aracı fotoğrafları düzeltmek için kolay bir yol gibi gözükse de onu dikkatli kullanmalısınız: Bazen yarardan ç..."
13:3513:35, 31 December 2010 diff hist +262‎ N Translations:Digikam/Local Contrast/6/tr ‎ Created page with "Her ne kadar <menuchoice>Yerel Karşıtlık</menuchoice> aracı fotoğrafları düzeltmek için kolay bir yol gibi gözükse de onu dikkatli kullanmalısınız: Bazen yarardan ç..." current
13:3213:32, 31 December 2010 diff hist +125‎ Digikam/Local Contrast/tr ‎ Created page with "İstediğiniz fotoğrafı düzenleyicide açın <menuchoice>Çoğalt</menuchoice> -> <menuchoice>Yerel Karşıtlık</menuchoice> öğesini seçin. Bu araç dört taneye kadar '''..."
13:3213:32, 31 December 2010 diff hist +736‎ N Translations:Digikam/Local Contrast/5/tr ‎ Created page with "İstediğiniz fotoğrafı düzenleyicide açın <menuchoice>Çoğalt</menuchoice> -> <menuchoice>Yerel Karşıtlık</menuchoice> öğesini seçin. Bu araç dört taneye kadar '''..." current
13:2413:24, 31 December 2010 diff hist +54‎ N Translations:Digikam/Local Contrast/4/tr ‎ Created page with "thumb|300px|center"
13:2413:24, 31 December 2010 diff hist +143‎ Digikam/Local Contrast/tr ‎ Created page with "'''digiKam''' fotoğraflardaki kötü pozlanmış alanları iyileştirmek için bazı araçlar sunar. Örneğin Exposure Blending a..."
13:2413:24, 31 December 2010 diff hist +1,255‎ N Translations:Digikam/Local Contrast/3/tr ‎ Created page with "'''digiKam''' fotoğraflardaki kötü pozlanmış alanları iyileştirmek için bazı araçlar sunar. Örneğin Exposure Blending a..."
13:0813:08, 31 December 2010 diff hist +21‎ Digikam/Local Contrast/tr ‎ Created page with "Bu yazı aslen [http://scribblesandsnaps.wordpress.com/category/software/open-source/ Scribbles and Snaps]'te bir blog yazısı olarak ortaya çıkmış ve Dmitri Popov'un izniyl..."
13:0813:08, 31 December 2010 diff hist +199‎ N Translations:Digikam/Local Contrast/2/tr ‎ Created page with "Bu yazı aslen [http://scribblesandsnaps.wordpress.com/category/software/open-source/ Scribbles and Snaps]'te bir blog yazısı olarak ortaya çıkmış ve Dmitri Popov'un izniyl..." current
13:0713:07, 31 December 2010 diff hist +2,336‎ N Digikam/Local Contrast/tr ‎ Created page with "==Fotoğraflarrınız digiKam'ın Yerel Karşıtlık Aracı ile İyileştirin=="
13:0713:07, 31 December 2010 diff hist +79‎ N Translations:Digikam/Local Contrast/1/tr ‎ Created page with "==Fotoğraflarrınız digiKam'ın Yerel Karşıtlık Aracı ile İyileştirin=="
12:5312:53, 31 December 2010 diff hist +13‎ Digikam/Lens Distortion/tr ‎ Created page with "Category:Grafik/tr Category:Fotoğrafçılık/tr Category:Rehberler/tr" current
12:5312:53, 31 December 2010 diff hist +82‎ N Translations:Digikam/Lens Distortion/6/tr ‎ Created page with "Category:Grafik/tr Category:Fotoğrafçılık/tr Category:Rehberler/tr" current
12:5112:51, 31 December 2010 diff hist +14‎ N Translations:Digikam/Lens Distortion/9/tr ‎ Created page with "<references />" current
12:5112:51, 31 December 2010 diff hist −1‎ Digikam/Lens Distortion/tr ‎ Created page with "===Dipnotlar==="
12:5112:51, 31 December 2010 diff hist +15‎ N Translations:Digikam/Lens Distortion/8/tr ‎ Created page with "===Dipnotlar===" current
12:5012:50, 31 December 2010 diff hist +21‎ Digikam/Lens Distortion/tr ‎ Created page with "Otomatik düzenleme aracı mercek çarpıklıklarını giderme konusunda iyi bir iş çıkarır, ama eğer işini yapamazsa sorunu elle düzeltmeyi deneyebilirsiniz. Bunun için ..."
12:5012:50, 31 December 2010 diff hist +409‎ N Translations:Digikam/Lens Distortion/5/tr ‎ Created page with "Otomatik düzenleme aracı mercek çarpıklıklarını giderme konusunda iyi bir iş çıkarır, ama eğer işini yapamazsa sorunu elle düzeltmeyi deneyebilirsiniz. Bunun için ..." current
12:4612:46, 31 December 2010 diff hist +43‎ N Translations:Digikam/Lens Distortion/4/tr ‎ Created page with "center" current
12:4612:46, 31 December 2010 diff hist +370‎ Digikam/Lens Distortion/tr ‎ Created page with "Mercek çarpıklığı hayatın bir gerçeğidir. Bu sorunu hafifletebilir, ancak (eğer pahalı profesyonel seviye objektiflere para yatırmak istemiyorsanız) ondan tamamen kur..."
12:4612:46, 31 December 2010 diff hist +2,651‎ N Translations:Digikam/Lens Distortion/3/tr ‎ Created page with "Mercek çarpıklığı hayatın bir gerçeğidir. Bu sorunu hafifletebilir, ancak (eğer pahalı profesyonel seviye objektiflere para yatırmak istemiyorsanız) ondan tamamen kur..." current
12:1912:19, 31 December 2010 diff hist +1‎ Digikam/Exposure Blending/tr ‎No edit summary
12:1912:19, 31 December 2010 diff hist +1‎ Translations:Digikam/Exposure Blending/5/tr ‎No edit summary current
12:0312:03, 31 December 2010 diff hist +19‎ Digikam/Lens Distortion/tr ‎ Created page with "[http://scribblesandsnaps.wordpress.com/2010/08/30/correct-lens-distortion-with-digikam/ Scribbles and Snaps]'ten Dmitri Popov'un izni ile yararlanılanarak oluşturulmuştur."
12:0312:03, 31 December 2010 diff hist +175‎ N Translations:Digikam/Lens Distortion/2/tr ‎ Created page with "[http://scribblesandsnaps.wordpress.com/2010/08/30/correct-lens-distortion-with-digikam/ Scribbles and Snaps]'ten Dmitri Popov'un izni ile yararlanılanarak oluşturulmuştur." current
12:0212:02, 31 December 2010 diff hist +3,051‎ N Digikam/Lens Distortion/tr ‎ Created page with "==digiKam ile Mercek Çarpıklığının Düzeltilmesi=="
12:0212:02, 31 December 2010 diff hist +56‎ N Translations:Digikam/Lens Distortion/1/tr ‎ Created page with "==digiKam ile Mercek Çarpıklığının Düzeltilmesi==" current
11:5611:56, 31 December 2010 diff hist +9‎ Digikam/Exposure Blending/tr ‎No edit summary
11:5611:56, 31 December 2010 diff hist +9‎ Translations:Digikam/Exposure Blending/9/tr ‎No edit summary current
11:5411:54, 31 December 2010 diff hist +51‎ N Category:Rehberler ‎ Created page with "Uygulamaların az bilinen işlevlerini öğrenin..." current
11:5311:53, 31 December 2010 diff hist +57‎ N Translations:Digikam/Exposure Blending/6/tr ‎ Created page with "thumb|300px|center"
11:4211:42, 31 December 2010 diff hist +4‎ Digikam/Exposure Blending/tr ‎ Created page with "Category:Grafik Category:Fotoğrafçılık Category:Rehberler"
11:4211:42, 31 December 2010 diff hist +73‎ N Translations:Digikam/Exposure Blending/9/tr ‎ Created page with "Category:Grafik Category:Fotoğrafçılık Category:Rehberler"
11:3911:39, 31 December 2010 diff hist −49‎ Digikam/Exposure Blending/tr ‎ Created page with "Her ne kadar '''DigiKam''''in pozlama harmanı aracı bulunabilecek en güçlü veya en esnek çözüm olmasa da özellikle sonucu elle düzenlemekle uğraşmaktan çekiniyorsan..."
11:3911:39, 31 December 2010 diff hist +214‎ N Translations:Digikam/Exposure Blending/8/tr ‎ Created page with "Her ne kadar '''DigiKam''''in pozlama harmanı aracı bulunabilecek en güçlü veya en esnek çözüm olmasa da özellikle sonucu elle düzenlemekle uğraşmaktan çekiniyorsan..." current
11:3611:36, 31 December 2010 diff hist +112‎ Digikam/Exposure Blending/tr ‎ Created page with "Harmanlanmış fotoğrafı önizleme alanında görmek için <menuchoice>Önizleme</menuchoice> düğmesine basın. Eğer sonuçtan memnun değilseniz Exposure (pozlama), Saturat..."
11:3611:36, 31 December 2010 diff hist +701‎ N Translations:Digikam/Exposure Blending/7/tr ‎ Created page with "Harmanlanmış fotoğrafı önizleme alanında görmek için <menuchoice>Önizleme</menuchoice> düğmesine basın. Eğer sonuçtan memnun değilseniz Exposure (pozlama), Saturat..." current
11:2811:28, 31 December 2010 diff hist +181‎ Digikam/Exposure Blending/tr ‎ Created page with "İşi düzenli tutmak için harmanlamak istediğiniz fotoğrafları ayrı bir albume koyun ve <keycap>Ctrl+A</keycap> klavye kısayolu ile bu fotoğrafları seçin. Ardından <me..."
11:2811:28, 31 December 2010 diff hist +1,187‎ N Translations:Digikam/Exposure Blending/5/tr ‎ Created page with "İşi düzenli tutmak için harmanlamak istediğiniz fotoğrafları ayrı bir albume koyun ve <keycap>Ctrl+A</keycap> klavye kısayolu ile bu fotoğrafları seçin. Ardından <me..."
11:0911:09, 31 December 2010 diff hist +4‎ Digikam/Exposure Blending/tr ‎No edit summary
11:0911:09, 31 December 2010 diff hist +4‎ Translations:Digikam/Exposure Blending/1/tr ‎No edit summary current
11:0911:09, 31 December 2010 diff hist +1‎ Digikam/Exposure Blending/tr ‎No edit summary
11:0911:09, 31 December 2010 diff hist +1‎ Translations:Digikam/Exposure Blending/4/tr ‎No edit summary current
11:0811:08, 31 December 2010 diff hist +49‎ Digikam/Exposure Blending/tr ‎ Created page with "Harmanlama teoride basit görünse de işe yarar sonuçlara ulaşmak görece zahmetli ve zaman harcayan bir süreç gerektirebiliyor. Bereket versin '''digiKam''' '''Kipi''' ekle..."
11:0811:08, 31 December 2010 diff hist +572‎ N Translations:Digikam/Exposure Blending/4/tr ‎ Created page with "Harmanlama teoride basit görünse de işe yarar sonuçlara ulaşmak görece zahmetli ve zaman harcayan bir süreç gerektirebiliyor. Bereket versin '''digiKam''' '''Kipi''' ekle..."
10:4810:48, 31 December 2010 diff hist +90‎ Digikam/Exposure Blending/tr ‎ Created page with "Fotoğraf makineniz ne kadar iyi olursa olsun, karın üzerindeki siyah bir kuş gibi yüksek kontrastlı görüntüleri iyi pozlanmış bir biçimde çekmek gerçekten zor olabi..."
10:4810:48, 31 December 2010 diff hist +611‎ N Translations:Digikam/Exposure Blending/3/tr ‎ Created page with "Fotoğraf makineniz ne kadar iyi olursa olsun, karın üzerindeki siyah bir kuş gibi yüksek kontrastlı görüntüleri iyi pozlanmış bir biçimde çekmek gerçekten zor olabi..." current
10:1510:15, 31 December 2010 diff hist −11‎ Digikam/Exposure Blending/tr ‎ Created page with "Bu yazı aslen [http://scribblesandsnaps.wordpress.com/2010/05/25/exposure-blending-with-digikam/ Scribbles and Snaps]'te yer almış ve Dmitri Popov'un izni ile kullanılmışt..."
10:1510:15, 31 December 2010 diff hist +181‎ N Translations:Digikam/Exposure Blending/2/tr ‎ Created page with "Bu yazı aslen [http://scribblesandsnaps.wordpress.com/2010/05/25/exposure-blending-with-digikam/ Scribbles and Snaps]'te yer almış ve Dmitri Popov'un izni ile kullanılmışt..." current
10:1410:14, 31 December 2010 diff hist +3,298‎ N Digikam/Exposure Blending/tr ‎ Created page with "digiKam ile Pozlama Harmanı (Exposure Blending)"
10:1410:14, 31 December 2010 diff hist +48‎ N Translations:Digikam/Exposure Blending/1/tr ‎ Created page with "digiKam ile Pozlama Harmanı (Exposure Blending)"
10:1210:12, 31 December 2010 diff hist +8,618‎ N Tutorials/tr ‎ Created page with "digiKam ile Pozlama Harmanı (Exposure Blending)"
10:1210:12, 31 December 2010 diff hist +48‎ N Translations:Tutorials/48/tr ‎ Created page with "digiKam ile Pozlama Harmanı (Exposure Blending)"

22:0022:00, 30 December 2010 diff hist +107‎ Translator Account ‎No edit summary

7 January 2011

1 January 2011

31 December 2010

30 December 2010