User contributions for Skasyap
23 November 2011
- 14:3514:35, 23 November 2011 diff hist +25 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/1/pl Created page with "{{Todo| some new images}}" current
- 14:3514:35, 23 November 2011 diff hist +66 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/70/pl Created page with "Category:Amarok Category:Multimedia Category:Tutorials"
- 14:3414:34, 23 November 2011 diff hist −55 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Ulubione są innowacyjną metodą losowego wybierania następnego utworu. Następny utwór może być wybrany zależnie od liczby punktów (jak często są odtwarzane), danej prz..."
- 14:3414:34, 23 November 2011 diff hist +233 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/68/pl Created page with "Ulubione są innowacyjną metodą losowego wybierania następnego utworu. Następny utwór może być wybrany zależnie od liczby punktów (jak często są odtwarzane), danej prz..." current
- 14:3214:32, 23 November 2011 diff hist −4 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl No edit summary
- 14:3214:32, 23 November 2011 diff hist −4 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/67/pl No edit summary current
- 14:3114:31, 23 November 2011 diff hist +4 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "thumb|center|350px|Playlist favor menu"
- 14:3114:31, 23 November 2011 diff hist +66 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/67/pl Created page with "thumb|center|350px|Playlist favor menu"
- 14:3114:31, 23 November 2011 diff hist 0 N File:MenuUlubionych.png No edit summary current
- 14:3014:30, 23 November 2011 diff hist +3 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "====== Ulubione ======"
- 14:3014:30, 23 November 2011 diff hist +22 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/66/pl Created page with "====== Ulubione ======" current
- 14:2914:29, 23 November 2011 diff hist −42 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Górna połowa menu zawiera różne opcje powtarzania — powtarzanie utworu, albumu lub playlisty, natomiast dolna połowa opcje związane z porządkiem losowym lub ulubiony..."
- 14:2914:29, 23 November 2011 diff hist +300 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/65/pl Created page with "Górna połowa menu zawiera różne opcje powtarzania — powtarzanie utworu, albumu lub playlisty, natomiast dolna połowa opcje związane z porządkiem losowym lub ulubiony..." current
- 14:2514:25, 23 November 2011 diff hist −10 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Menu <menuchoice>Upływ utworu</menuchoice> umożliwia ci modyfikację porządku, w którym '''Amarok''' odtwarza utwory w liście odtwarzania."
- 14:2514:25, 23 November 2011 diff hist +143 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/64/pl Created page with "Menu <menuchoice>Upływ utworu</menuchoice> umożliwia ci modyfikację porządku, w którym '''Amarok''' odtwarza utwory w liście odtwarzania." current
- 14:2414:24, 23 November 2011 diff hist −4 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl No edit summary
- 14:2414:24, 23 November 2011 diff hist −4 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/63/pl No edit summary current
- 14:2414:24, 23 November 2011 diff hist −7 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl No edit summary
- 14:2414:24, 23 November 2011 diff hist −7 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/62/pl No edit summary current
- 14:2314:23, 23 November 2011 diff hist +3 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "===== Kolejność utworów ====="
- 14:2314:23, 23 November 2011 diff hist +32 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/62/pl Created page with "===== Kolejność utworów ====="
- 14:2314:23, 23 November 2011 diff hist +2 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "thumb|center|350px|Track progression menu"
- 14:2314:23, 23 November 2011 diff hist +68 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/63/pl Created page with "thumb|center|350px|Track progression menu"
- 14:2314:23, 23 November 2011 diff hist 0 N File:MenuPowtarzaj.png No edit summary current
- 14:1914:19, 23 November 2011 diff hist +17 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Kliknij ikonę {{Icon|document-save}}, aby otworzyć menu <menuchoice>Zapisz listę odtwarzania</menuchoice> w celu zapisania listy odtwarzania na dysku zamiast używania bazy da..."
- 14:1914:19, 23 November 2011 diff hist +183 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/61/pl Created page with "Kliknij ikonę {{Icon|document-save}}, aby otworzyć menu <menuchoice>Zapisz listę odtwarzania</menuchoice> w celu zapisania listy odtwarzania na dysku zamiast używania bazy da..." current
- 14:1814:18, 23 November 2011 diff hist +16 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "thumb|center|350px|Menu zapisywania listy odtwarzania"
- 14:1814:18, 23 November 2011 diff hist +85 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/60/pl Created page with "thumb|center|350px|Menu zapisywania listy odtwarzania" current
- 14:1814:18, 23 November 2011 diff hist +16 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "===== Menu zapisywania listy odtwarzania ====="
- 14:1814:18, 23 November 2011 diff hist +46 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/59/pl Created page with "===== Menu zapisywania listy odtwarzania =====" current
- 14:1614:16, 23 November 2011 diff hist +31 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "| Image:Hi48-action-edit-playlist-queue.png || Edytuj kolejkę listy odtwarzania; granie utworów zanim lista zostanie ponownie odtworzona. Więcej o Menedżerze Kolejkowania..."
- 14:1614:16, 23 November 2011 diff hist +255 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/77/pl Created page with "| Image:Hi48-action-edit-playlist-queue.png || Edytuj kolejkę listy odtwarzania; granie utworów zanim lista zostanie ponownie odtworzona. Więcej o Menedżerze Kolejkowania..." current
- 14:1314:13, 23 November 2011 diff hist −12 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "| Image:Hi48-action-media-standard-track-progression-amarok.png || Ustaw tryb odtwarzania: powtórz, losuj, rzadko słuchane itp."
- 14:1314:13, 23 November 2011 diff hist +133 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/76/pl Created page with "| Image:Hi48-action-media-standard-track-progression-amarok.png || Ustaw tryb odtwarzania: powtórz, losuj, rzadko słuchane itp." current
- 14:1214:12, 23 November 2011 diff hist −6 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl No edit summary
- 14:1214:12, 23 November 2011 diff hist −6 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/53/pl No edit summary current
- 14:1114:11, 23 November 2011 diff hist +10 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl No edit summary
- 14:1114:11, 23 November 2011 diff hist +10 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/52/pl No edit summary
- 14:1014:10, 23 November 2011 diff hist 0 N File:Amarok ListaOdtwarzania MenuZakładek.png No edit summary current
- 14:0514:05, 23 November 2011 diff hist +3 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl No edit summary
- 14:0514:05, 23 November 2011 diff hist +3 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/36/pl No edit summary current
- 12:2212:22, 23 November 2011 diff hist −6 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "| Image:Hi48-action-music-amarok.png || Przewija listę do bieżącego utworu i go podświetla — przydatne przy dużych listach odtwarzania."
- 12:2212:22, 23 November 2011 diff hist +150 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/75/pl Created page with "| Image:Hi48-action-music-amarok.png || Przewija listę do bieżącego utworu i go podświetla — przydatne przy dużych listach odtwarzania." current
- 12:2012:20, 23 November 2011 diff hist +4 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "| Image:Edit-redo.png || Powtórz cofnięte zmiany w liście."
- 12:2012:20, 23 November 2011 diff hist +65 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/74/pl Created page with "| Image:Edit-redo.png || Powtórz cofnięte zmiany w liście." current
- 12:1912:19, 23 November 2011 diff hist +27 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "| Image:Edit-undo.png || Cofnij ostatnią zmianę wprowadzoną do listy odtwarzania."
- 12:1912:19, 23 November 2011 diff hist +88 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/73/pl Created page with "| Image:Edit-undo.png || Cofnij ostatnią zmianę wprowadzoną do listy odtwarzania." current
- 12:1912:19, 23 November 2011 diff hist +8 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "| Image:Document-save.png || Zapisz listę odtwarzania. Kliknij PPM, aby zmienić nazwę, domyślną nazwą jest data. Kliknij, aby otworzyć menu ''Zapisz listę odtwarzania..."
- 12:1912:19, 23 November 2011 diff hist +240 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/72/pl Created page with "| Image:Document-save.png || Zapisz listę odtwarzania. Kliknij PPM, aby zmienić nazwę, domyślną nazwą jest data. Kliknij, aby otworzyć menu ''Zapisz listę odtwarzania..." current
- 12:1712:17, 23 November 2011 diff hist +18 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "| Image:Hi48-action-clear-playlist-amarok.png || Wyczyść listę odtwarzania ze wszystkich list, albumów i utworów."
- 12:1712:17, 23 November 2011 diff hist +122 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/71/pl Created page with "| Image:Hi48-action-clear-playlist-amarok.png || Wyczyść listę odtwarzania ze wszystkich list, albumów i utworów." current
- 12:1712:17, 23 November 2011 diff hist 0 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "<!--}-->{| border=1 | Ikona || Akcja"
- 12:1712:17, 23 November 2011 diff hist +36 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/58/pl Created page with "<!--}-->{| border=1 | Ikona || Akcja" current
- 12:1612:16, 23 November 2011 diff hist −24 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Dolny pasek 'panelu 'Listy odtwarzania'' daje wiele opcji manipulowania twoją listą."
- 12:1612:16, 23 November 2011 diff hist +86 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/57/pl Created page with "Dolny pasek 'panelu 'Listy odtwarzania'' daje wiele opcji manipulowania twoją listą." current
- 12:1612:16, 23 November 2011 diff hist +10 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "thumb|center|350px|Dolny pasek listy odtwarzania"
- 12:1612:16, 23 November 2011 diff hist +87 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/56/pl Created page with "thumb|center|350px|Dolny pasek listy odtwarzania"
- 12:1512:15, 23 November 2011 diff hist +6 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "==== Funkcje List odtwarzania ===="
- 12:1512:15, 23 November 2011 diff hist +34 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/55/pl Created page with "==== Funkcje List odtwarzania ====" current
- 12:1512:15, 23 November 2011 diff hist +2 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "<menuchoice>Skopiuj zakładkę bieżącego widoku do schowka</menuchoice> kopiuje URL listy odtwarzania '''Amaroka''' do schowka, dzięki czemu można zrobić kopię zapasową li..."
- 12:1512:15, 23 November 2011 diff hist +182 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/54/pl Created page with "<menuchoice>Skopiuj zakładkę bieżącego widoku do schowka</menuchoice> kopiuje URL listy odtwarzania '''Amaroka''' do schowka, dzięki czemu można zrobić kopię zapasową li..." current
- 12:1312:13, 23 November 2011 diff hist +29 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Menu zakładek pozwala ci zapisać bieżący układ listy odtwarzania. Kliknię..."
- 12:1312:13, 23 November 2011 diff hist +452 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/53/pl Created page with "Menu zakładek pozwala ci zapisać bieżący układ listy odtwarzania. Kliknię..."
- 12:1012:10, 23 November 2011 diff hist −2 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "thumb|center|350px|Menu zakładek"
- 12:1012:10, 23 November 2011 diff hist +74 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/52/pl Created page with "thumb|center|350px|Menu zakładek"
- 12:1012:10, 23 November 2011 diff hist −2 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "===== Zakładki ====="
- 12:1012:10, 23 November 2011 diff hist +21 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/51/pl Created page with "===== Zakładki =====" current
- 12:0812:08, 23 November 2011 diff hist +42 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Aby usunąć poziom sortowania, kliknij nazwę poziomu sortowania, który odpowiada temu, który chciałbyś usunąć. Można usunąć wiele poziomów sortowania — jeśli w..."
- 12:0812:08, 23 November 2011 diff hist +415 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/50/pl Created page with "Aby usunąć poziom sortowania, kliknij nazwę poziomu sortowania, który odpowiada temu, który chciałbyś usunąć. Można usunąć wiele poziomów sortowania — jeśli w..." current
- 11:5611:56, 23 November 2011 diff hist +7 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Kliknięcie małego trójkąta po prawej stronie nazwy poziomu sortowania przełącza elementy listy odtwarzania między porządkiem rosnącym i malejącym, co jest sygnalizowane..."
- 11:5611:56, 23 November 2011 diff hist +262 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/49/pl Created page with "Kliknięcie małego trójkąta po prawej stronie nazwy poziomu sortowania przełącza elementy listy odtwarzania między porządkiem rosnącym i malejącym, co jest sygnalizowane..." current
- 11:5311:53, 23 November 2011 diff hist −5 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Poziom sortowania może być dodany poprzez kliknięcie strzałki w prawo, co otworzy menu dodawania nowego poziomu sortowania."
- 11:5311:53, 23 November 2011 diff hist +127 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/48/pl Created page with "Poziom sortowania może być dodany poprzez kliknięcie strzałki w prawo, co otworzy menu dodawania nowego poziomu sortowania." current
- 11:5311:53, 23 November 2011 diff hist −11 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Poziom sortowania może działać w różnych trybach. Na przykład piosenki mogą być posortowane przez <menuchoice>Gatuneki</menuchoice> i <menuchoice>Albumy</menuchoice>."
- 11:5311:53, 23 November 2011 diff hist +174 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/47/pl Created page with "Poziom sortowania może działać w różnych trybach. Na przykład piosenki mogą być posortowane przez <menuchoice>Gatuneki</menuchoice> i <menuchoice>Albumy</menuchoice>." current
- 11:5011:50, 23 November 2011 diff hist 0 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl No edit summary
- 11:5011:50, 23 November 2011 diff hist 0 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/46/pl No edit summary current
- 11:4711:47, 23 November 2011 diff hist +1 Amarok/Manual/AmarokWindow/pl No edit summary
- 11:4711:47, 23 November 2011 diff hist +1 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/6/pl No edit summary
- 11:4611:46, 23 November 2011 diff hist 0 Amarok/Manual/AmarokWindow/pl No edit summary
- 11:4611:46, 23 November 2011 diff hist 0 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/2/pl No edit summary current
- 06:4406:44, 23 November 2011 diff hist +6 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok | prevtext=Panel Kontekstu | nextte..."
- 06:4406:44, 23 November 2011 diff hist +275 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/69/pl Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok | prevtext=Panel Kontekstu | nextte..."
- 06:4306:43, 23 November 2011 diff hist +9 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Dobre umiejętności sortowania '''Amaroka''' dają ci możliwość sortowania nie tylko po jednym kryterium, ale po wielu kryteriach w serii poziomów."
- 06:4306:43, 23 November 2011 diff hist +152 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/46/pl Created page with "Dobre umiejętności sortowania '''Amaroka''' dają ci możliwość sortowania nie tylko po jednym kryterium, ale po wielu kryteriach w serii poziomów."
- 06:4006:40, 23 November 2011 diff hist +2 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "thumb|left|250px|Menu dodawania poziomu sortowania"
- 06:4006:40, 23 November 2011 diff hist +93 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/45/pl Created page with "thumb|left|250px|Menu dodawania poziomu sortowania" current
- 06:4006:40, 23 November 2011 diff hist +4 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "===== Poziomy sortowania ====="
- 06:4006:40, 23 November 2011 diff hist +30 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/44/pl Created page with "===== Poziomy sortowania =====" current
- 06:3806:38, 23 November 2011 diff hist −12 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "thumb|center|350px|Pasek zakładek i sortowania"
- 06:3806:38, 23 November 2011 diff hist +78 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/43/pl Created page with "thumb|center|350px|Pasek zakładek i sortowania"
- 06:3806:38, 23 November 2011 diff hist 0 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "==== Poziomy sortowania i zakładki ===="
- 06:3806:38, 23 November 2011 diff hist +40 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/42/pl Created page with "==== Poziomy sortowania i zakładki ====" current
- 06:3806:38, 23 November 2011 diff hist +11 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Więcej do filtrowaniu list odtwarzania tutaj."
- 06:3806:38, 23 November 2011 diff hist +110 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/41/pl Created page with "Więcej do filtrowaniu list odtwarzania tutaj." current
- 06:3706:37, 23 November 2011 diff hist +13 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Zaznaczenie opcji <menuchoice>Pokaż tylko pasujące</menuchoice> z menu sprawi, że lista będzie wyświetlała tylko utwory pasujące do kryteriów."
- 06:3706:37, 23 November 2011 diff hist +150 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/40/pl Created page with "Zaznaczenie opcji <menuchoice>Pokaż tylko pasujące</menuchoice> z menu sprawi, że lista będzie wyświetlała tylko utwory pasujące do kryteriów." current
- 06:3606:36, 23 November 2011 diff hist −17 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Ikona {{Icon|edit-clear-locationbar-rtl}} wyczyści pole wyszukiwania."
- 06:3606:36, 23 November 2011 diff hist +70 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/39/pl Created page with "Ikona {{Icon|edit-clear-locationbar-rtl}} wyczyści pole wyszukiwania." current
- 06:3506:35, 23 November 2011 diff hist −23 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Naciśnięcie ikony {{Icon|go-up}} zmieni zaznaczenie na poprzedni wynik wyszukiwania, {{Icon|go-down}} na następny. Pole wyszukiwania jest wciąż aktywne."
- 06:3506:35, 23 November 2011 diff hist +157 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/38/pl Created page with "Naciśnięcie ikony {{Icon|go-up}} zmieni zaznaczenie na poprzedni wynik wyszukiwania, {{Icon|go-down}} na następny. Pole wyszukiwania jest wciąż aktywne." current
- 06:3206:32, 23 November 2011 diff hist +19 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "center|250px|Pasek przeszukiwania listy odtwarzania"
- 06:3206:32, 23 November 2011 diff hist +88 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/37/pl Created page with "center|250px|Pasek przeszukiwania listy odtwarzania" current
- 06:3206:32, 23 November 2011 diff hist +12 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl No edit summary
- 06:3206:32, 23 November 2011 diff hist +12 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/35/pl No edit summary current
- 06:3106:31, 23 November 2011 diff hist +46 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "'''Amarok oferuje zaawansowane narzędzia przeszukiwania list odtwarzania. Wystarczy wpisać zapytanie o utwór do pola oznaczonego jako <menuchoice>Przeszukaj listę odtwarzania..."
- 06:3106:31, 23 November 2011 diff hist +471 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/36/pl Created page with "'''Amarok oferuje zaawansowane narzędzia przeszukiwania list odtwarzania. Wystarczy wpisać zapytanie o utwór do pola oznaczonego jako <menuchoice>Przeszukaj listę odtwarzania..."
- 06:1206:12, 23 November 2011 diff hist +81 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/35/pl Created page with "right|thumb|250px|Playlist searching options"
22 November 2011
- 23:0723:07, 22 November 2011 diff hist +10 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "==== Przeszukiwanie listy odtwarzania ===="
- 23:0723:07, 22 November 2011 diff hist +42 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/34/pl Created page with "==== Przeszukiwanie listy odtwarzania ====" current
- 23:0623:06, 22 November 2011 diff hist −3 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Ta opcja otwiera okno Edytuj informacje o utworze dla wybranych utworów."
- 23:0623:06, 22 November 2011 diff hist +133 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/33/pl Created page with "Ta opcja otwiera okno Edytuj informacje o utworze dla wybranych utworów." current
- 23:0523:05, 22 November 2011 diff hist +9 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "===== Edytuj informacje o utworze ====="
- 23:0523:05, 22 November 2011 diff hist +39 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/32/pl Created page with "===== Edytuj informacje o utworze =====" current
- 23:0523:05, 22 November 2011 diff hist +9 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "To są specjalne opcje dla albumów, które dotyczą całego albumu, do którego należy utwór, a nie tylko utworu. Opcje są w większości takie same jak jak w menu Album w [[..."
- 23:0523:05, 22 November 2011 diff hist +264 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/31/pl Created page with "To są specjalne opcje dla albumów, które dotyczą całego albumu, do którego należy utwór, a nie tylko utworu. Opcje są w większości takie same jak jak w menu Album w [[..." current
- 23:0323:03, 22 November 2011 diff hist +12 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl No edit summary
- 23:0323:03, 22 November 2011 diff hist +12 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/30/pl No edit summary
- 23:0223:02, 22 November 2011 diff hist +7 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "thumb|center|250px|Playlist album menu"
- 23:0223:02, 22 November 2011 diff hist +78 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/30/pl Created page with "thumb|center|250px|Playlist album menu"
- 23:0223:02, 22 November 2011 diff hist +17 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/29/pl Created page with "===== Album =====" current
- 23:0223:02, 22 November 2011 diff hist 0 N File:ListaOdtwarzania MenuAlbum.png No edit summary current
- 22:5822:58, 22 November 2011 diff hist −17 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Wyświetla utwór wybrany w Panelu Źródeł Mediów, standardowo po lewej."
- 22:5822:58, 22 November 2011 diff hist +138 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/28/pl Created page with "Wyświetla utwór wybrany w Panelu Źródeł Mediów, standardowo po lewej." current
- 22:5722:57, 22 November 2011 diff hist +7 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "===== Pokaż w źródłach mediów ====="
- 22:5722:57, 22 November 2011 diff hist +40 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/27/pl Created page with "===== Pokaż w źródłach mediów =====" current
- 22:5722:57, 22 November 2011 diff hist 0 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Dodawanie znacznika pozycji dostępne jest tylko dla aktualnie odtwarzanego utworu. Doda to zakładkę w pasku przewijania na górze interfejsu '''Amaroka'''."
- 22:5722:57, 22 November 2011 diff hist +158 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/26/pl Created page with "Dodawanie znacznika pozycji dostępne jest tylko dla aktualnie odtwarzanego utworu. Doda to zakładkę w pasku przewijania na górze interfejsu '''Amaroka'''." current
- 22:5622:56, 22 November 2011 diff hist +3 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "===== Dodaj znacznik pozycji ====="
- 22:5622:56, 22 November 2011 diff hist +34 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/25/pl Created page with "===== Dodaj znacznik pozycji =====" current
- 22:5522:55, 22 November 2011 diff hist −1 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Usuwa wybraną ścieżkę z bieżącej listy odtwarzania,"
- 22:5522:55, 22 November 2011 diff hist +57 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/24/pl Created page with "Usuwa wybraną ścieżkę z bieżącej listy odtwarzania," current
- 22:5522:55, 22 November 2011 diff hist +5 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "===== Usuń z listy odtwarzania ====="
- 22:5522:55, 22 November 2011 diff hist +37 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/23/pl Created page with "===== Usuń z listy odtwarzania =====" current
- 22:5422:54, 22 November 2011 diff hist +10 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Wybranie tej opcji pozwoli utworowi się skończyć, po czym '''Amarok''' zatrzyma odtwarzanie. Będzie to oznaczone ikoną Stop w miejscu numeru ścieżki. Wybranie tej opcji w ..."
- 22:5422:54, 22 November 2011 diff hist +282 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/22/pl Created page with "Wybranie tej opcji pozwoli utworowi się skończyć, po czym '''Amarok''' zatrzyma odtwarzanie. Będzie to oznaczone ikoną Stop w miejscu numeru ścieżki. Wybranie tej opcji w ..." current
- 22:5222:52, 22 November 2011 diff hist +7 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "===== Zatrzymaj odtwarzanie po tym utworze ====="
- 22:5222:52, 22 November 2011 diff hist +48 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/21/pl Created page with "===== Zatrzymaj odtwarzanie po tym utworze =====" current
- 22:5022:50, 22 November 2011 diff hist 0 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl No edit summary
- 22:5022:50, 22 November 2011 diff hist 0 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/20/pl No edit summary current
- 22:5022:50, 22 November 2011 diff hist +5 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Więcej o Menedżerze Kolekji później."
- 22:5022:50, 22 November 2011 diff hist +99 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/20/pl Created page with "Więcej o Menedżerze Kolekji później."
- 22:4922:49, 22 November 2011 diff hist +7 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Utwory mogą być kolejkowane przez otwarcie menu kontekstowego i wybranie opcji <menuchoice>Kolejkuj utwór</menuchoice>."
- 22:4922:49, 22 November 2011 diff hist +122 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/19/pl Created page with "Utwory mogą być kolejkowane przez otwarcie menu kontekstowego i wybranie opcji <menuchoice>Kolejkuj utwór</menuchoice>." current
- 22:4822:48, 22 November 2011 diff hist +27 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Kolejkowanych może być tyle utworów, ile potrzeba, a kolejność jest wskazywana przez zielone kółko z ustaloną kolejnością. Wybierz ścieżki za pomocą <keycap>Shift + ..."
- 22:4822:48, 22 November 2011 diff hist +350 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/18/pl Created page with "Kolejkowanych może być tyle utworów, ile potrzeba, a kolejność jest wskazywana przez zielone kółko z ustaloną kolejnością. Wybierz ścieżki za pomocą <keycap>Shift + ..." current
- 22:4522:45, 22 November 2011 diff hist +27 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Kolejkowanie utworu tymczasowo zmodyfikuje porządek odtwarzania bez modyfikowania samej listy odtwarzania poprzez ustawienie wybranego przez użytkownika utworu jako następnego."
- 22:4522:45, 22 November 2011 diff hist +179 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/17/pl Created page with "Kolejkowanie utworu tymczasowo zmodyfikuje porządek odtwarzania bez modyfikowania samej listy odtwarzania poprzez ustawienie wybranego przez użytkownika utworu jako następnego." current
- 22:4422:44, 22 November 2011 diff hist −4 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "===== Kolejkuj utwór ====="
- 22:4422:44, 22 November 2011 diff hist +27 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/16/pl Created page with "===== Kolejkuj utwór =====" current
- 22:4322:43, 22 November 2011 diff hist +13 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl No edit summary
- 22:4322:43, 22 November 2011 diff hist +13 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/6/pl No edit summary current
- 22:4322:43, 22 November 2011 diff hist −10 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Kliknięcie PPM na utworze lub albumie otworzy menu kontekstowe ''Lista odtwarzania''."
- 22:4222:42, 22 November 2011 diff hist +86 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/14/pl Created page with "Kliknięcie PPM na utworze lub albumie otworzy menu kontekstowe ''Lista odtwarzania''." current
- 22:4222:42, 22 November 2011 diff hist +4 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "==== Menu kontekstowe ===="
- 22:4222:42, 22 November 2011 diff hist +26 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/13/pl Created page with "==== Menu kontekstowe ====" current
- 22:4222:42, 22 November 2011 diff hist +10 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Jeśli w przeglądarce plików otworzysz wspierany plik multimedialny, '''Amarok''' doda wybrany plik do bieżącej listy odtwarzania. Niektóre pliki multimedialne same zawieraj..."
- 22:4222:42, 22 November 2011 diff hist +357 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/12/pl Created page with "Jeśli w przeglądarce plików otworzysz wspierany plik multimedialny, '''Amarok''' doda wybrany plik do bieżącej listy odtwarzania. Niektóre pliki multimedialne same zawieraj..." current
- 22:3922:39, 22 November 2011 diff hist +23 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Podwójne kliknięcie zaznaczenia w panelu ''Źródła Mediów'' zadziała tak samo, jak opcja <menuchoice>Dodaj do listy odtwarzania</menuchoice>."
- 22:3922:39, 22 November 2011 diff hist +147 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/11/pl Created page with "Podwójne kliknięcie zaznaczenia w panelu ''Źródła Mediów'' zadziała tak samo, jak opcja <menuchoice>Dodaj do listy odtwarzania</menuchoice>."
- 22:3822:38, 22 November 2011 diff hist +37 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Kliknięcie PPM na utworze, albumie lub wybranej grupie otworzy menu kontekstowe, z którego możesz wybrać opcję <menuchoice>Dodaj do listy odtwarzania</menuchoice> lub <menuc..."
- 22:3822:38, 22 November 2011 diff hist +224 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/10/pl Created page with "Kliknięcie PPM na utworze, albumie lub wybranej grupie otworzy menu kontekstowe, z którego możesz wybrać opcję <menuchoice>Dodaj do listy odtwarzania</menuchoice> lub <menuc..." current
- 22:3622:36, 22 November 2011 diff hist +16 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Możesz również przeciągnąć zaznaczenie i upuścić bezpośrednio na właściwej pozycji w ''Liście odtwarzania''."
- 22:3622:36, 22 November 2011 diff hist +120 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/9/pl Created page with "Możesz również przeciągnąć zaznaczenie i upuścić bezpośrednio na właściwej pozycji w ''Liście odtwarzania''." current
- 22:3522:35, 22 November 2011 diff hist −16 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Dwie związane z listami odtwarzania opcje widoczne będą w ''Panelu Kontekstu'' w środku podczas przeprowadzania operacji przeciągnij-upuść, aby dodać muzykę do bieżące..."
- 22:3522:35, 22 November 2011 diff hist +409 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/8/pl Created page with "Dwie związane z listami odtwarzania opcje widoczne będą w ''Panelu Kontekstu'' w środku podczas przeprowadzania operacji przeciągnij-upuść, aby dodać muzykę do bieżące..." current
- 22:3022:30, 22 November 2011 diff hist +38 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "Dodawanie muzyki do listy odtwarzania jest tak proste jak operacje przeciągnij-i-upuść, kliknięcie PPM lub podwójne kliknięcie."
- 22:3022:30, 22 November 2011 diff hist +133 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/7/pl Created page with "Dodawanie muzyki do listy odtwarzania jest tak proste jak operacje przeciągnij-i-upuść, kliknięcie PPM lub podwójne kliknięcie." current
- 22:2922:29, 22 November 2011 diff hist +87 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/6/pl Created page with "thumb|250px|thumb|right|Playlist context menu"
- 22:2822:28, 22 November 2011 diff hist +15 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "==== Podstawowe operacje na Listach odtwarzania ===="
- 22:2822:28, 22 November 2011 diff hist +52 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/5/pl Created page with "==== Podstawowe operacje na Listach odtwarzania ====" current
- 22:2722:27, 22 November 2011 diff hist +12 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "250px|thumb|center|'''Amarok''' - Panel Lista odtwarzania"
- 22:2722:27, 22 November 2011 diff hist +86 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/4/pl Created page with "250px|thumb|center|'''Amarok''' - Panel Lista odtwarzania" current
- 22:2722:27, 22 November 2011 diff hist +31 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "'''Amarok''' oferuje doskonałe zarządzanie listami odtwarzania dla wszystkich twoich piosenek i innych plików audio. Tu widzisz krótką listę posortowaną przez albumy."
- 22:2722:27, 22 November 2011 diff hist +173 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/3/pl Created page with "'''Amarok''' oferuje doskonałe zarządzanie listami odtwarzania dla wszystkich twoich piosenek i innych plików audio. Tu widzisz krótką listę posortowaną przez albumy." current
- 22:2622:26, 22 November 2011 diff hist +6 Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "=== Panel Lista odtwarzania ==="
- 22:2622:26, 22 November 2011 diff hist +31 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/2/pl Created page with "=== Panel Lista odtwarzania ==="
- 22:2522:25, 22 November 2011 diff hist +53 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/Page display title/pl Created page with "Amarok/Podręcznik/OknoGłówne/PanelListaOdtwarzania"
- 22:2422:24, 22 November 2011 diff hist +10,061 N Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/pl Created page with "center|250px"
- 22:2422:24, 22 November 2011 diff hist +65 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/15/pl Created page with "center|250px"
- 22:2322:23, 22 November 2011 diff hist 0 N File:Amarok ListaOdtwarzania Menukontekstowe.png No edit summary current
- 22:2022:20, 22 November 2011 diff hist +66 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/17/pl Created page with "Category:Amarok Category:Multimedia Category:Tutorials"
- 22:1922:19, 22 November 2011 diff hist +10 Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane | prevtext=Panel Źródła..."
- 22:1922:19, 22 November 2011 diff hist +293 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/16/pl Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane | prevtext=Panel Źródła..."
- 22:1922:19, 22 November 2011 diff hist +11 Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl Created page with "| <menuchoice>Informacja</menuchoice> || Informacje o bieżącym źródle mediów. Pozwala ci nawigować się w serwisach internetowych takich jak ''Librivox.org''. |}<!--{-->"
- 22:1922:19, 22 November 2011 diff hist +175 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/28/pl Created page with "| <menuchoice>Informacja</menuchoice> || Informacje o bieżącym źródle mediów. Pozwala ci nawigować się w serwisach internetowych takich jak ''Librivox.org''. |}<!--{-->" current
- 22:1822:18, 22 November 2011 diff hist +32 Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl Created page with "| <menuchoice>Zdjęcia</menuchoice> || Ten aplet wysyła zapytanie do ''Flickr.com'' o obrazki zespołu, którego właśnie słuchasz. Otwórz ustawienia, aby dodać więcej sł..."
- 22:1822:18, 22 November 2011 diff hist +225 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/27/pl Created page with "| <menuchoice>Zdjęcia</menuchoice> || Ten aplet wysyła zapytanie do ''Flickr.com'' o obrazki zespołu, którego właśnie słuchasz. Otwórz ustawienia, aby dodać więcej sł..." current
- 22:1622:16, 22 November 2011 diff hist −11 Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl Created page with "| <menuchoice>Albumy</menuchoice> || Pokaż albumy bieżącego artysty lub zespołu dostępne w lokalnej Kolekcji,"
- 22:1622:16, 22 November 2011 diff hist +114 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/26/pl Created page with "| <menuchoice>Albumy</menuchoice> || Pokaż albumy bieżącego artysty lub zespołu dostępne w lokalnej Kolekcji," current
- 22:1522:15, 22 November 2011 diff hist −20 Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl Created page with "| <menuchoice>Słowa</menuchoice> || Wyświetla słowa do bieżącego utworu. Dodaj lub zmień skrytpy w [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok#Scripts|Menedżerze..."
- 22:1522:15, 22 November 2011 diff hist +191 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/25/pl Created page with "| <menuchoice>Słowa</menuchoice> || Wyświetla słowa do bieżącego utworu. Dodaj lub zmień skrytpy w [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok#Scripts|Menedżerze..." current
- 22:1422:14, 22 November 2011 diff hist +9 Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl Created page with "| <menuchoice>Tabulatura</menuchoice> || Wyświetla tabulaturę na gitarę i bas (jeśli dostępne). Nie do edycji."
- 22:1422:14, 22 November 2011 diff hist +115 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/24/pl Created page with "| <menuchoice>Tabulatura</menuchoice> || Wyświetla tabulaturę na gitarę i bas (jeśli dostępne). Nie do edycji." current
- 22:1322:13, 22 November 2011 diff hist −10 Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl Created page with "| <menuchoice>Klip wideo</menuchoice> || Pokazuje kilka pozycji z ''Youtube'' dla bieżącego utworu."
- 22:1322:13, 22 November 2011 diff hist +101 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/23/pl Created page with "| <menuchoice>Klip wideo</menuchoice> || Pokazuje kilka pozycji z ''Youtube'' dla bieżącego utworu." current
- 22:1322:13, 22 November 2011 diff hist +12 Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl Created page with "| <menuchoice>Etykiety</menuchoice> || Pokaż, dodawaj i edytuj Etykiety dla bieżącego utworu. Aby dodać Etykietę po prostu wpisz ją w pole tekstowe i wciśnij <keycap>Enter..."
- 22:1322:13, 22 November 2011 diff hist +235 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/22/pl Created page with "| <menuchoice>Etykiety</menuchoice> || Pokaż, dodawaj i edytuj Etykiety dla bieżącego utworu. Aby dodać Etykietę po prostu wpisz ją w pole tekstowe i wciśnij <keycap>Enter..." current
- 21:5721:57, 22 November 2011 diff hist +16 Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl Created page with "| <menuchoice>Wikipedia</menuchoice> || ''Wikipedia'' dla utworu lub wykonawcy. Przeglądaj również inne linki z ''Wikipedii'' i używaj przycisku Powrót, aby powrócić do po..."
- 21:5721:57, 22 November 2011 diff hist +195 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/21/pl Created page with "| <menuchoice>Wikipedia</menuchoice> || ''Wikipedia'' dla utworu lub wykonawcy. Przeglądaj również inne linki z ''Wikipedii'' i używaj przycisku Powrót, aby powrócić do po..." current
- 21:5621:56, 22 November 2011 diff hist +6 Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl Created page with "| <menuchoice>Nadchodzące Wydarzenia</menuchoice> || Wyświetla nadchodzące wydarzenia związane z bieżącym wykonawcą lub grupą. Możesz ustawić obserwowane miejsca poprze..."
- 21:5621:56, 22 November 2011 diff hist +242 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/20/pl Created page with "| <menuchoice>Nadchodzące Wydarzenia</menuchoice> || Wyświetla nadchodzące wydarzenia związane z bieżącym wykonawcą lub grupą. Możesz ustawić obserwowane miejsca poprze..." current
- 21:4921:49, 22 November 2011 diff hist +8 Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl Created page with "| <menuchoice>Podobni Wykonawcy</menuchoice> || Ukazuje listę artystów podobnych do bieżącego razem z krótkim opisem i opcją znalezienia ich w twojej kolekcji lub na ''Last..."
- 21:4921:49, 22 November 2011 diff hist +230 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/19/pl Created page with "| <menuchoice>Podobni Wykonawcy</menuchoice> || Ukazuje listę artystów podobnych do bieżącego razem z krótkim opisem i opcją znalezienia ich w twojej kolekcji lub na ''Last..." current
- 21:4621:46, 22 November 2011 diff hist +4 Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl Created page with "| <menuchoice>Bieżący utwór</menuchoice> || Informacje o bieżącym utworze. Możesz oceniać go, klikając w gwiazdki, dodawać znaczniki pozycji lub edytować metadane."
- 21:4621:46, 22 November 2011 diff hist +173 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/18/pl Created page with "| <menuchoice>Bieżący utwór</menuchoice> || Informacje o bieżącym utworze. Możesz oceniać go, klikając w gwiazdki, dodawać znaczniki pozycji lub edytować metadane." current
- 21:4521:45, 22 November 2011 diff hist −8 Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl Created page with "<!--}-->{| border="1" cellpadding="5" | '''Aplet''' || '''Opis'''"
- 21:4521:45, 22 November 2011 diff hist +65 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/13/pl Created page with "<!--}-->{| border="1" cellpadding="5" | '''Aplet''' || '''Opis'''" current
- 21:4521:45, 22 November 2011 diff hist −6 Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl Created page with "Jest kilka apletów dostępnych do zadokowania w ''Panelu''; poniżej znajdują się ich opisy."
- 21:4521:45, 22 November 2011 diff hist +95 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/12/pl Created page with "Jest kilka apletów dostępnych do zadokowania w ''Panelu''; poniżej znajdują się ich opisy." current
- 21:4421:44, 22 November 2011 diff hist −3 Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl Created page with "300 px|thumb|center|Panel Kontekstu w akcji pokazujący słowa i informacje"
- 21:4421:44, 22 November 2011 diff hist +101 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/11/pl Created page with "300 px|thumb|center|Panel Kontekstu w akcji pokazujący słowa i informacje" current
- 21:4321:43, 22 November 2011 diff hist −1 Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl Created page with "==== Aplety ===="
- 21:4321:43, 22 November 2011 diff hist +16 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/10/pl Created page with "==== Aplety ====" current
- 21:4321:43, 22 November 2011 diff hist +37 Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl Created page with "Gdy klikniecz {{Configure}} w dolnej części Panelu Kontekstu, trochę się on zmieni; obok zakładki każdego apletu pojawia się ikona {{Exit}}, którą możesz kliknąć w ce..."
- 21:4321:43, 22 November 2011 diff hist +356 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/9/pl Created page with "Gdy klikniecz {{Configure}} w dolnej części Panelu Kontekstu, trochę się on zmieni; obok zakładki każdego apletu pojawia się ikona {{Exit}}, którą możesz kliknąć w ce..."
- 21:4021:40, 22 November 2011 diff hist +31 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/8/pl Created page with "center" current
- 21:3821:38, 22 November 2011 diff hist +4 Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl Created page with "===== Konfigurowanie Apletów ====="
- 21:3821:38, 22 November 2011 diff hist +35 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/7/pl Created page with "===== Konfigurowanie Apletów ====="
- 21:3821:38, 22 November 2011 diff hist −22 Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl Created page with "* Panel apletów, gdzie możesz używać niektórych apletów, np. edytować słowa lub zmieniać ustawienia. * Dolna część panelu, gdzie możesz rozwijać i zwijać aplety i ..."
- 21:3821:38, 22 November 2011 diff hist +275 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/6/pl Created page with "* Panel apletów, gdzie możesz używać niektórych apletów, np. edytować słowa lub zmieniać ustawienia. * Dolna część panelu, gdzie możesz rozwijać i zwijać aplety i ..."
- 21:3321:33, 22 November 2011 diff hist +50 Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl Created page with "Na obrazku pokazany jest ''Panel Kontekstu'', gdy odtwarzanie jest wyłączone. Jeśli jest schowany, zaznacz pole <menuchoice>Widok -> Kontekst</menuchoice>, aby go wyświetlić..."
- 21:3321:33, 22 November 2011 diff hist +219 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/5/pl Created page with "Na obrazku pokazany jest ''Panel Kontekstu'', gdy odtwarzanie jest wyłączone. Jeśli jest schowany, zaznacz pole <menuchoice>Widok -> Kontekst</menuchoice>, aby go wyświetlić..." current
- 21:0821:08, 22 November 2011 diff hist +8 Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl No edit summary
- 21:0821:08, 22 November 2011 diff hist +8 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/4/pl No edit summary current
- 21:0721:07, 22 November 2011 diff hist +109 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/4/pl Created page with "250px|thumb|center|Context pane with Current Track, Lyrics and Tabs applets"
- 21:0621:06, 22 November 2011 diff hist +4 Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl Created page with "==== Używanie Panelu Kontekstu ===="
- 21:0621:06, 22 November 2011 diff hist +36 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/3/pl Created page with "==== Używanie Panelu Kontekstu ====" current
- 21:0621:06, 22 November 2011 diff hist −52 Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl Created page with "Do ''Panelu Kontekstu'' możesz dodawać różne aplety oferujące informacje dotyczące bieżącej muzyki. Do najbardziej użytecznych funkcji wymagane jest połączenie z Inter..."
- 21:0621:06, 22 November 2011 diff hist +301 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/2/pl Created page with "Do ''Panelu Kontekstu'' możesz dodawać różne aplety oferujące informacje dotyczące bieżącej muzyki. Do najbardziej użytecznych funkcji wymagane jest połączenie z Inter..."
- 17:0917:09, 22 November 2011 diff hist −1 Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl Created page with "=== Panel Kontekstu ==="
- 17:0917:09, 22 November 2011 diff hist +23 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/1/pl Created page with "=== Panel Kontekstu ===" current
- 17:0917:09, 22 November 2011 diff hist +4,036 N Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/pl Created page with "Amarok/Podręcznik/OknoGłówne/PanelKontekstu"
- 17:0917:09, 22 November 2011 diff hist +46 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/Page display title/pl Created page with "Amarok/Podręcznik/OknoGłówne/PanelKontekstu"
- 17:0717:07, 22 November 2011 diff hist +21 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl No edit summary
- 17:0717:07, 22 November 2011 diff hist +21 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/32/pl No edit summary
- 17:0517:05, 22 November 2011 diff hist +66 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/36/pl Created page with "Category:Amarok Category:Multimedia Category:Tutorials"
- 17:0417:04, 22 November 2011 diff hist +14 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane | prevtext=Pasek Narzędzi | nex..."
- 17:0417:04, 22 November 2011 diff hist +271 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/35/pl Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane | prevtext=Pasek Narzędzi | nex..."
- 17:0417:04, 22 November 2011 diff hist +10 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/34/pl Created page with "|}<!--{-->" current
- 17:0417:04, 22 November 2011 diff hist +10 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| <menuchoice>Importuj plik OPML</menuchoice> || Importuje plik OPML z twojego dysku twardego."
- 17:0417:04, 22 November 2011 diff hist +94 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/62/pl Created page with "| <menuchoice>Importuj plik OPML</menuchoice> || Importuje plik OPML z twojego dysku twardego."
- 17:0317:03, 22 November 2011 diff hist −28 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| {{Icon|view-refresh}} || Sprawdza, czy są uaktualnienia."
- 17:0317:03, 22 November 2011 diff hist +59 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/61/pl Created page with "| {{Icon|view-refresh}} || Sprawdza, czy są uaktualnienia." current
- 17:0217:02, 22 November 2011 diff hist +10 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| <menuchoice>Zwinięty widok</menuchoice> || Wyświetla podcasty w zwiniętym lub rozwiniętym widoku."
- 17:0217:02, 22 November 2011 diff hist +103 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/60/pl Created page with "| <menuchoice>Zwinięty widok</menuchoice> || Wyświetla podcasty w zwiniętym lub rozwiniętym widoku." current
- 17:0217:02, 22 November 2011 diff hist −14 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| <menuchoice>Widoczne Źródła</menuchoice> || Wybiera kategorię podcastów."
- 17:0217:02, 22 November 2011 diff hist +79 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/59/pl Created page with "| <menuchoice>Widoczne Źródła</menuchoice> || Wybiera kategorię podcastów." current
- 17:0117:01, 22 November 2011 diff hist −2 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| {{Icon|folder-new}} || Dodaj folder do menu nawigacji podcastów."
- 17:0117:01, 22 November 2011 diff hist +67 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/58/pl Created page with "| {{Icon|folder-new}} || Dodaj folder do menu nawigacji podcastów." current
- 17:0017:00, 22 November 2011 diff hist +4 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| <menuchoice>Dodaj podcast</menuchoice> || Dodaj URL podcastu: ''RSS 1.0/2.0'' lub ''Atom feed''."
- 17:0017:00, 22 November 2011 diff hist +98 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/57/pl Created page with "| <menuchoice>Dodaj podcast</menuchoice> || Dodaj URL podcastu: ''RSS 1.0/2.0'' lub ''Atom feed''." current
- 16:5916:59, 22 November 2011 diff hist −4 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "<!--}-->{| border="1" cellpadding="5" ! Element Menu !! Opis"
- 16:5916:59, 22 November 2011 diff hist +60 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/33/pl Created page with "<!--}-->{| border="1" cellpadding="5" ! Element Menu !! Opis" current
- 16:5916:59, 22 November 2011 diff hist +144 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/32/pl Created page with "Lists your subscribed podcasts; from here you can listen, organize, add, import or unsubscribe podcasts. 350px|center"
- 16:5916:59, 22 November 2011 diff hist 0 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "==== Podcasty ===="
- 16:5916:59, 22 November 2011 diff hist +18 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/31/pl Created page with "==== Podcasty ====" current
- 16:5816:58, 22 November 2011 diff hist +40 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/30/pl Created page with "350px|center"
- 16:5816:58, 22 November 2011 diff hist −3 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "Jeśli wolisz coś wyszukać lub przefiltrować niż się nawigować, użyj ''Paska filtrowania'', aby znaleźć pożądaną treść. Po prostu wpisz nazwę pliku, a zostanie on ..."
- 16:5816:58, 22 November 2011 diff hist +218 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/29/pl Created page with "Jeśli wolisz coś wyszukać lub przefiltrować niż się nawigować, użyj ''Paska filtrowania'', aby znaleźć pożądaną treść. Po prostu wpisz nazwę pliku, a zostanie on ..." current
- 16:5616:56, 22 November 2011 diff hist +39 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/28/pl Created page with "300px|center"
- 16:5616:56, 22 November 2011 diff hist +87 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "''Przeglądarka plików'' '''Amarok''' pomaga ci dodać muzykę do twojej kolekcji lub po prostu odtwarza pliki z twojego dysku twardego. Poruszaj się w katalogach używając pr..."
- 16:5616:56, 22 November 2011 diff hist +506 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/27/pl Created page with "''Przeglądarka plików'' '''Amarok''' pomaga ci dodać muzykę do twojej kolekcji lub po prostu odtwarza pliki z twojego dysku twardego. Poruszaj się w katalogach używając pr..." current
- 16:5116:51, 22 November 2011 diff hist 0 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "==== Pliki ===="
- 16:5116:51, 22 November 2011 diff hist +15 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/26/pl Created page with "==== Pliki ====" current
- 16:5116:51, 22 November 2011 diff hist +29 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| <menuchoice>Generator Automatycznych List Odtwarzania</menuchoice> || Tworzy listę odtwarzania według specyficznych kryteriów; więcej [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Pla..."
- 16:5116:51, 22 November 2011 diff hist +230 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/56/pl Created page with "| <menuchoice>Generator Automatycznych List Odtwarzania</menuchoice> || Tworzy listę odtwarzania według specyficznych kryteriów; więcej [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Pla..."
- 16:5016:50, 22 November 2011 diff hist +10 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl No edit summary
- 16:5016:50, 22 November 2011 diff hist +10 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/55/pl No edit summary current
- 16:4916:49, 22 November 2011 diff hist 0 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl No edit summary
- 16:4916:49, 22 November 2011 diff hist 0 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/54/pl No edit summary current
- 16:4916:49, 22 November 2011 diff hist +11 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| <menuchoice>Zapisane listy odtwarzania</menuchoice> || Saved and imported playlists; more on this here."
- 16:4916:49, 22 November 2011 diff hist +166 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/55/pl Created page with "| <menuchoice>Zapisane listy odtwarzania</menuchoice> || Saved and imported playlists; more on this here."
- 16:4916:49, 22 November 2011 diff hist +30 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| <menuchoice>Dynamiczne Listy Odtwarzania</menuchoice> || Dynamicznie aktualizowane bazujące na parametrach listy odtwarzania; więcej [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playli..."
- 16:4916:49, 22 November 2011 diff hist +206 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/54/pl Created page with "| <menuchoice>Dynamiczne Listy Odtwarzania</menuchoice> || Dynamicznie aktualizowane bazujące na parametrach listy odtwarzania; więcej [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playli..."
- 16:4816:48, 22 November 2011 diff hist −4 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "300px|center <!--}-->{| border="1" cellpadding="5" ! Element Menu !! Opis"
- 16:4816:48, 22 November 2011 diff hist +100 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/25/pl Created page with "300px|center <!--}-->{| border="1" cellpadding="5" ! Element Menu !! Opis"
- 16:4816:48, 22 November 2011 diff hist +4 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "Menu Listy w Źródłach Mediów:"
- 16:4816:48, 22 November 2011 diff hist +33 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/24/pl Created page with "Menu Listy w Źródłach Mediów:"
- 16:4716:47, 22 November 2011 diff hist −4 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl No edit summary
- 16:4716:47, 22 November 2011 diff hist −4 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/22/pl No edit summary
- 16:4616:46, 22 November 2011 diff hist −3 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "==== Listy ===="
- 16:4616:46, 22 November 2011 diff hist +15 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/23/pl Created page with "==== Listy ===="
- 16:4616:46, 22 November 2011 diff hist +15 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| <menuchoice>Katalog Podcastów</menuchoice> || Pokazuje listę podcastów. Jeśli zdecydujesz się na subskrypcję, menu podcastów będzie automatycznie aktualizowane. |}<!--{-->"
- 16:4616:46, 22 November 2011 diff hist +181 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/53/pl Created page with "| <menuchoice>Katalog Podcastów</menuchoice> || Pokazuje listę podcastów. Jeśli zdecydujesz się na subskrypcję, menu podcastów będzie automatycznie aktualizowane. |}<!--{-->" current
- 16:4516:45, 22 November 2011 diff hist +12 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| <menuchoice>Magnatune.com</menuchoice> || Łączy się z '''Magnatune''', duży internetowym sklepem muzycznym."
- 16:4516:45, 22 November 2011 diff hist +113 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/52/pl Created page with "| <menuchoice>Magnatune.com</menuchoice> || Łączy się z '''Magnatune''', duży internetowym sklepem muzycznym."
- 16:4416:44, 22 November 2011 diff hist +1 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| <menuchoice>Librivox.org</menuchoice> || Łączy się z '''Librivox''', dużą kolekcję darmowych książek audio."
- 16:4416:44, 22 November 2011 diff hist +117 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/51/pl Created page with "| <menuchoice>Librivox.org</menuchoice> || Łączy się z '''Librivox''', dużą kolekcję darmowych książek audio."
- 16:4416:44, 22 November 2011 diff hist +8 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| <menuchoice>Last.fm</menuchoice> || Łączy się z '''Last.fm'''; wprowadzając doświadczenie strony do '''Amaroka'''."
- 16:4416:44, 22 November 2011 diff hist +121 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/50/pl Created page with "| <menuchoice>Last.fm</menuchoice> || Łączy się z '''Last.fm'''; wprowadzając doświadczenie strony do '''Amaroka'''." current
- 16:4216:42, 22 November 2011 diff hist +9 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| <menuchoice>Jamendo</menuchoice> || Łączy się z '''Jamendo''', coraz popularniejszą bazą muzyczną."
- 16:4216:42, 22 November 2011 diff hist +107 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/49/pl Created page with "| <menuchoice>Jamendo</menuchoice> || Łączy się z '''Jamendo''', coraz popularniejszą bazą muzyczną." current
- 16:4216:42, 22 November 2011 diff hist +7 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| <menuchoice>Cool Streams</menuchoice> || Strumienie radiowe dobrej jakości."
- 16:4216:42, 22 November 2011 diff hist +80 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/48/pl Created page with "| <menuchoice>Cool Streams</menuchoice> || Strumienie radiowe dobrej jakości." current
- 16:4116:41, 22 November 2011 diff hist +104 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/22/pl Created page with "<!--}-->{| border="1" cellpadding="5" 350px|center ! Menu Item !! Description"
- 16:4116:41, 22 November 2011 diff hist +47 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "Pokazuje twoją kolekcję internetową dodaną i skonfigurowaną w <menuchoice>Ustawienia -> Konfiguracja: Amarok... -> Pluginy</menuchoice>(przed Amarokiem 2.4.1, było to: <men..."
- 16:4116:41, 22 November 2011 diff hist +543 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/21/pl Created page with "Pokazuje twoją kolekcję internetową dodaną i skonfigurowaną w <menuchoice>Ustawienia -> Konfiguracja: Amarok... -> Pluginy</menuchoice>(przed Amarokiem 2.4.1, było to: <men..."
- 16:3616:36, 22 November 2011 diff hist +18 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/20/pl Created page with "==== Internet ====" current
- 16:3516:35, 22 November 2011 diff hist +2 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| <menuchoice>Pokaż okładki</menuchoice> || Zaznacz, jeśli chcesz wyświetlać okładki. |}<!--{-->"
- 16:3516:35, 22 November 2011 diff hist +102 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/47/pl Created page with "| <menuchoice>Pokaż okładki</menuchoice> || Zaznacz, jeśli chcesz wyświetlać okładki. |}<!--{-->" current
- 16:3516:35, 22 November 2011 diff hist +10 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| <menuchoice>Pokaż numery ścieżek</menuchoice> || Zaznacz, jeśli chcesz wyświetlać numery ścieżek."
- 16:3516:35, 22 November 2011 diff hist +107 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/46/pl Created page with "| <menuchoice>Pokaż numery ścieżek</menuchoice> || Zaznacz, jeśli chcesz wyświetlać numery ścieżek." current
- 16:3416:34, 22 November 2011 diff hist +2 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| <menuchoice>Pokaż lata</menuchoice> || Zaznacz, jeśli chcesz wyświetlać lata."
- 16:3416:34, 22 November 2011 diff hist +83 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/45/pl Created page with "| <menuchoice>Pokaż lata</menuchoice> || Zaznacz, jeśli chcesz wyświetlać lata." current
- 16:3316:33, 22 November 2011 diff hist −3 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| <menuchoice>Poziomy</menuchoice> || Wyznacz kaskadowy poziom kolejności elementów."
- 16:3316:33, 22 November 2011 diff hist +86 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/44/pl Created page with "| <menuchoice>Poziomy</menuchoice> || Wyznacz kaskadowy poziom kolejności elementów." current
- 16:3216:32, 22 November 2011 diff hist +44 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| <menuchoice>Gatunek/Wykonawca/Album</menuchoice> || Pokazuje kolekcję posortowaną według gatunków, wykonawców i nazw albumów. Jeśli dwa albumy mają tego samego artystę..."
- 16:3216:32, 22 November 2011 diff hist +214 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/43/pl Created page with "| <menuchoice>Gatunek/Wykonawca/Album</menuchoice> || Pokazuje kolekcję posortowaną według gatunków, wykonawców i nazw albumów. Jeśli dwa albumy mają tego samego artystę..." current
- 16:3116:31, 22 November 2011 diff hist +24 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl No edit summary
- 16:3116:31, 22 November 2011 diff hist +24 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/42/pl No edit summary current
- 16:3016:30, 22 November 2011 diff hist +5 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| <menuchoice>Gatunek/Wykonawca</menuchoice> || Shows the collection sorted by genre and artist. If two entries have the same genre they will be sorted by artist."
- 16:3016:30, 22 November 2011 diff hist +162 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/42/pl Created page with "| <menuchoice>Gatunek/Wykonawca</menuchoice> || Shows the collection sorted by genre and artist. If two entries have the same genre they will be sorted by artist."
- 16:3016:30, 22 November 2011 diff hist +34 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| <menuchoice>Wykonawca/Album</menuchoice> || Pokazuje kolekcję posortowaną według wykonawców i nazw albumów. Jeśli dwa albumy mają tego samego artystę, będą sortowane ..."
- 16:3016:30, 22 November 2011 diff hist +195 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/41/pl Created page with "| <menuchoice>Wykonawca/Album</menuchoice> || Pokazuje kolekcję posortowaną według wykonawców i nazw albumów. Jeśli dwa albumy mają tego samego artystę, będą sortowane ..."
- 16:2816:28, 22 November 2011 diff hist −4 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "<!--}-->{| border="1" cellpadding="5" ! Element Menu !! Opis"
- 16:2816:28, 22 November 2011 diff hist +60 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/19/pl Created page with "<!--}-->{| border="1" cellpadding="5" ! Element Menu !! Opis" current
- 16:2816:28, 22 November 2011 diff hist +39 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/18/pl Created page with "150px|right" current
- 16:2816:28, 22 November 2011 diff hist +12 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "Kliknij na ikonę {{PositionIcon|Amarok2WrenchIcon|16px}}, aby zmienić kryteria sortowania używając następującego menu:"
- 16:2816:28, 22 November 2011 diff hist +124 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/17/pl Created page with "Kliknij na ikonę {{PositionIcon|Amarok2WrenchIcon|16px}}, aby zmienić kryteria sortowania używając następującego menu:"
- 16:2716:27, 22 November 2011 diff hist +197 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/16/pl Created page with "{|class="tablecenter" | 245px|center|thumb|Regular non-merged view || [[File:Amarok2.4.1MergedViewCollection.png|240px|center|thu..." current
- 16:2716:27, 22 November 2011 diff hist −15 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "Wyświetlna odpowiednio posortowaną muzykę z folderu domyślnego. Oto widoki tej samej kolekcji normalny i ''Zwinięty'' posortowane w ten sam sposób. Kliknij na ikonę {{Posi..."
- 16:2716:27, 22 November 2011 diff hist +256 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/15/pl Created page with "Wyświetlna odpowiednio posortowaną muzykę z folderu domyślnego. Oto widoki tej samej kolekcji normalny i ''Zwinięty'' posortowane w ten sam sposób. Kliknij na ikonę {{Posi..."
- 16:2416:24, 22 November 2011 diff hist +2 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl No edit summary
- 16:2416:24, 22 November 2011 diff hist +2 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/37/pl No edit summary current
- 16:2316:23, 22 November 2011 diff hist −4 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl No edit summary
- 16:2316:23, 22 November 2011 diff hist −4 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/13/pl No edit summary current
- 16:2116:21, 22 November 2011 diff hist +3 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "===== Muzyka lokalna ====="
- 16:2116:21, 22 November 2011 diff hist +26 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/14/pl Created page with "===== Muzyka lokalna ====="
- 16:2116:21, 22 November 2011 diff hist −7 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| ''Lista zakładek'' || Wyświetla wszystkie twoje zakładki. |}<!--{-->"
- 16:2116:21, 22 November 2011 diff hist +73 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/40/pl Created page with "| ''Lista zakładek'' || Wyświetla wszystkie twoje zakładki. |}<!--{-->" current
- 16:2116:21, 22 November 2011 diff hist +4 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| <menuchoice>Menedżer Zakładek</menuchoice> || Wyświetla listę wszystkich dostępnych zakładek w nowym oknie oraz opcje ich edycji."
- 16:2116:21, 22 November 2011 diff hist +137 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/39/pl Created page with "| <menuchoice>Menedżer Zakładek</menuchoice> || Wyświetla listę wszystkich dostępnych zakładek w nowym oknie oraz opcje ich edycji." current
- 16:2016:20, 22 November 2011 diff hist −2 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "| <menuchoice>Copy Current View Bookmark to Clipboard</menuchoice> || Kopiuje zakłądkę do schowka KDE."
- 16:2016:20, 22 November 2011 diff hist +105 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/38/pl Created page with "| <menuchoice>Copy Current View Bookmark to Clipboard</menuchoice> || Kopiuje zakłądkę do schowka KDE."
- 16:1916:19, 22 November 2011 diff hist +16 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "<menuchoice>Dodaj do zakładek widok źródeł multimediów</menuchoice> || Dodaje bieżącą konfigurację ''Źródeł Mediów'' to listy zakładek."
- 16:1916:19, 22 November 2011 diff hist +149 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/37/pl Created page with "<menuchoice>Dodaj do zakładek widok źródeł multimediów</menuchoice> || Dodaje bieżącą konfigurację ''Źródeł Mediów'' to listy zakładek."
- 16:1716:17, 22 November 2011 diff hist +7 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "Aby używać tej funkcji, kliknij na ikonę {{Icon|bookmark-new-list}} ponad ''Paskiem filtrowania''."
- 16:1716:17, 22 November 2011 diff hist +101 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/12/pl Created page with "Aby używać tej funkcji, kliknij na ikonę {{Icon|bookmark-new-list}} ponad ''Paskiem filtrowania''." current
- 16:1716:17, 22 November 2011 diff hist 0 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "===== Zakładki ====="
- 16:1716:17, 22 November 2011 diff hist +21 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/11/pl Created page with "===== Zakładki =====" current
- 16:1616:16, 22 November 2011 diff hist −2 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "''Pasek filtrowania'' filtruje zawartość na podstawie tekstu w polu."
- 16:1616:16, 22 November 2011 diff hist +70 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/10/pl Created page with "''Pasek filtrowania'' filtruje zawartość na podstawie tekstu w polu." current
- 16:1516:15, 22 November 2011 diff hist +3 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "===== Pasek filtrowania ====="
- 16:1516:15, 22 November 2011 diff hist +29 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/8/pl Created page with "===== Pasek filtrowania =====" current
- 16:1516:15, 22 November 2011 diff hist −4 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "''Menu Nawigacja'' składa się w ''Paska filtrowania'', ''Przycisku zakładek'' i ''Paska nawigacyjnego''."
- 16:1516:15, 22 November 2011 diff hist +107 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/7/pl Created page with "''Menu Nawigacja'' składa się w ''Paska filtrowania'', ''Przycisku zakładek'' i ''Paska nawigacyjnego''." current
- 16:1316:13, 22 November 2011 diff hist 0 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "==== Interfejs Menu ===="
- 16:1316:13, 22 November 2011 diff hist +24 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/6/pl Created page with "==== Interfejs Menu ===="
- 16:1216:12, 22 November 2011 diff hist +4 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "200px|right <!--}-->{| border="1" cellpadding="5" ! Menu Item !! Description"
- 16:1216:12, 22 November 2011 diff hist +108 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/13/pl Created page with "200px|right <!--}-->{| border="1" cellpadding="5" ! Menu Item !! Description"
- 16:1116:11, 22 November 2011 diff hist 0 N File:ŹródłaMediów10.png No edit summary current
- 16:0816:08, 22 November 2011 diff hist +4 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "300px|center"
- 16:0816:08, 22 November 2011 diff hist +43 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/9/pl Created page with "300px|center" current
- 16:0816:08, 22 November 2011 diff hist 0 N File:ŹródłaMediów8.png No edit summary current
- 16:0516:05, 22 November 2011 diff hist +3 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "300px|center"
- 16:0516:05, 22 November 2011 diff hist +43 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/5/pl Created page with "300px|center" current
- 16:0516:05, 22 November 2011 diff hist 0 N File:ŹródłaMediów1.png No edit summary current
- 16:0216:02, 22 November 2011 diff hist +182 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl No edit summary
- 16:0216:02, 22 November 2011 diff hist +182 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/3/pl No edit summary
- 16:0016:00, 22 November 2011 diff hist +54 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "Sekcja ''Listy'' pozwala ci tworzyć i zarządzać ''Dynamicznymi listami odtwarzania'', uzyskać dostęp do ''Zapisanych list odtwarzania'' jak również ''Generatora Automatycz..."
- 16:0016:00, 22 November 2011 diff hist +353 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/4/pl Created page with "Sekcja ''Listy'' pozwala ci tworzyć i zarządzać ''Dynamicznymi listami odtwarzania'', uzyskać dostęp do ''Zapisanych list odtwarzania'' jak również ''Generatora Automatycz..." current
- 15:5715:57, 22 November 2011 diff hist −179 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "Sekcja ''Internet'' zawiera wszystkie usługi internetowe, które wybrałeś. Tutaj możesz przeglądać stacje radiowe i podcasty; słuchać i subskrybować, kontrolować [http:..."
- 15:5715:57, 22 November 2011 diff hist +213 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/3/pl Created page with "Sekcja ''Internet'' zawiera wszystkie usługi internetowe, które wybrałeś. Tutaj możesz przeglądać stacje radiowe i podcasty; słuchać i subskrybować, kontrolować [http:..."
- 15:5515:55, 22 November 2011 diff hist +23 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "Panel ''Źródła mediów'', domyślnie po lewej, jest miejscem, z którego masz dostęp do lokalnej kolekcji i innych usług: ''Muzyka lokalna'' na górze, która jest głównym..."
- 15:5515:55, 22 November 2011 diff hist +270 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/2/pl Created page with "Panel ''Źródła mediów'', domyślnie po lewej, jest miejscem, z którego masz dostęp do lokalnej kolekcji i innych usług: ''Muzyka lokalna'' na górze, która jest głównym..." current
- 15:5115:51, 22 November 2011 diff hist −6 Amarok/Manual/AmarokWindow/pl No edit summary
- 15:5115:51, 22 November 2011 diff hist −6 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/6/pl No edit summary
- 15:5015:50, 22 November 2011 diff hist −1 Amarok/Manual/AmarokWindow/pl No edit summary
- 15:5015:50, 22 November 2011 diff hist −1 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/5/pl No edit summary current
- 15:4915:49, 22 November 2011 diff hist −2 Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/pl No edit summary
- 15:4915:49, 22 November 2011 diff hist −2 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/15/pl No edit summary
- 15:4915:49, 22 November 2011 diff hist +1 Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "=== Panel Źródła mediów ==="
- 15:4915:49, 22 November 2011 diff hist +31 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/1/pl Created page with "=== Panel Źródła mediów ===" current
- 15:4815:48, 22 November 2011 diff hist +7,485 N Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/pl Created page with "Amarok/Podręcznik/OknoGłówne/ŹródłaMediów"
- 15:4815:48, 22 November 2011 diff hist +48 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/Page display title/pl Created page with "Amarok/Podręcznik/OknoGłówne/ŹródłaMediów"
- 15:4415:44, 22 November 2011 diff hist 0 File:Amarok2.4.1MenuWidok.png uploaded a new version of "File:Amarok2.4.1MenuWidok.png": Reverted to version as of 15:42, 22 November 2011 current
- 15:4415:44, 22 November 2011 diff hist 0 File:Amarok2.4.1MenuWidok.png uploaded a new version of "File:Amarok2.4.1MenuWidok.png"
- 15:4215:42, 22 November 2011 diff hist 0 File:Amarok2.4.1MenuWidok.png uploaded a new version of "File:Amarok2.4.1MenuWidok.png"
- 15:3815:38, 22 November 2011 diff hist −1 Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/pl No edit summary
- 15:3815:38, 22 November 2011 diff hist −1 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/17/pl No edit summary current
- 15:3715:37, 22 November 2011 diff hist −12 Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/pl No edit summary
- 15:3715:37, 22 November 2011 diff hist −12 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/17/pl No edit summary
- 15:3715:37, 22 November 2011 diff hist 0 Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/pl No edit summary
- 15:3715:37, 22 November 2011 diff hist 0 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/4/pl No edit summary current
- 15:3615:36, 22 November 2011 diff hist +66 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/16/pl Created page with "Category:Amarok Category:Multimedia Category:Tutorials"
- 15:3615:36, 22 November 2011 diff hist −1 Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/pl Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources | prevtext=Okno Główne | nexttext=Oki..."
- 15:3615:36, 22 November 2011 diff hist +269 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/15/pl Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources | prevtext=Okno Główne | nexttext=Oki..."
- 15:3515:35, 22 November 2011 diff hist +71 Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/pl Created page with "''Cienki Pasek Narzędzi'' ma taką samą funkcjonalność jak ''Główny Pasek Narzędzi'', ale jest bardziej kompaktowy. Dodatkowo ''Cienki Pasek'' ma przycisk {{Icon|media-pla..."
- 15:3515:35, 22 November 2011 diff hist +596 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/14/pl Created page with "''Cienki Pasek Narzędzi'' ma taką samą funkcjonalność jak ''Główny Pasek Narzędzi'', ale jest bardziej kompaktowy. Dodatkowo ''Cienki Pasek'' ma przycisk {{Icon|media-pla..."
- 15:3115:31, 22 November 2011 diff hist +40 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/13/pl Created page with "600px||center|"
- 15:3015:30, 22 November 2011 diff hist +1 Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/pl No edit summary
- 15:3015:30, 22 November 2011 diff hist +1 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/10/pl No edit summary current
- 15:2815:28, 22 November 2011 diff hist +10 Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/pl No edit summary
- 15:2815:28, 22 November 2011 diff hist +10 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/7/pl No edit summary current
- 15:2815:28, 22 November 2011 diff hist +10 Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/pl No edit summary
- 15:2815:28, 22 November 2011 diff hist +10 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/5/pl No edit summary current
- 15:2715:27, 22 November 2011 diff hist +10 Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/pl Created page with "==== Cienki Pasek Narzędzi ===="
- 15:2715:27, 22 November 2011 diff hist +32 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/12/pl Created page with "==== Cienki Pasek Narzędzi ===="
- 15:2715:27, 22 November 2011 diff hist +81 Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/pl Created page with "Po prawej jest przycisk kontroli głośności. Niebieski okrąg dookoła przycisku pokazuje ci obecny poziom głośności. Dźwięk jest wyciszony na dole i zgłaśnia się zgodn..."
- 15:2715:27, 22 November 2011 diff hist +428 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/11/pl Created page with "Po prawej jest przycisk kontroli głośności. Niebieski okrąg dookoła przycisku pokazuje ci obecny poziom głośności. Dźwięk jest wyciszony na dole i zgłaśnia się zgodn..." current
- 15:2315:23, 22 November 2011 diff hist +1 Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/pl Created page with "Za pomocą lekko przezroczystych przycisków {{Icon|emblem-favorite}} i {{Icon|flag-green}} obok tekstu możesz dodać teraz odtwarzany utwór do ulubionych na [http://www.last.f..."
- 15:2315:23, 22 November 2011 diff hist +217 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/10/pl Created page with "Za pomocą lekko przezroczystych przycisków {{Icon|emblem-favorite}} i {{Icon|flag-green}} obok tekstu możesz dodać teraz odtwarzany utwór do ulubionych na [http://www.last.f..."
- 15:1915:19, 22 November 2011 diff hist −13 Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/pl Created page with "''Pasek Postępu'' z upłyniętym czasem po lewej i pozostałym czasem po prawej pokazuje obecną pozycję w utworze. Jeśli masz włączony ''Moodbar'' i pliki .mod dla swoich u..."
- 15:1915:19, 22 November 2011 diff hist +305 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/9/pl Created page with "''Pasek Postępu'' z upłyniętym czasem po lewej i pozostałym czasem po prawej pokazuje obecną pozycję w utworze. Jeśli masz włączony ''Moodbar'' i pliki .mod dla swoich u..." current
- 15:1515:15, 22 November 2011 diff hist +22 Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/pl Created page with "Poprzednia i następna ścieżka są pokazane po obu stronach tytułu. Kliknięcie na jednej z nich sprawi, że '''Amarok''' przejdzie bezpośrednio do niej."
- 15:1515:15, 22 November 2011 diff hist +157 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/8/pl Created page with "Poprzednia i następna ścieżka są pokazane po obu stronach tytułu. Kliknięcie na jednej z nich sprawi, że '''Amarok''' przejdzie bezpośrednio do niej." current
- 15:1415:14, 22 November 2011 diff hist +2 Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/pl Created page with "To jest główny Pasek. Po lewej są przyciski {{Icon|media-playback-start}} / {{Icon|media-playback-pause}}, a w środku na górze wyświetlany jest tytuł piosenki, album i wyk..."
- 15:1415:14, 22 November 2011 diff hist +185 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/7/pl Created page with "To jest główny Pasek. Po lewej są przyciski {{Icon|media-playback-start}} / {{Icon|media-playback-pause}}, a w środku na górze wyświetlany jest tytuł piosenki, album i wyk..."
- 15:1215:12, 22 November 2011 diff hist +40 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/6/pl Created page with "600px||center|"
- 15:1215:12, 22 November 2011 diff hist +2 Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/pl Created page with "==== Pasek Główny ===="
- 15:1215:12, 22 November 2011 diff hist +24 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/5/pl Created page with "==== Pasek Główny ===="
- 15:1115:11, 22 November 2011 diff hist +40 Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/pl Created page with "Pasek Narzędzi może być oddokowany i przesunięty wszędzie na ekranie, nawet bez wyświetlania reszty okna '''Amarok'''. Abu oddokować Pasek Narzędzi musisz się najpierw u..."
- 15:1115:11, 22 November 2011 diff hist +453 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/17/pl Created page with "Pasek Narzędzi może być oddokowany i przesunięty wszędzie na ekranie, nawet bez wyświetlania reszty okna '''Amarok'''. Abu oddokować Pasek Narzędzi musisz się najpierw u..."
- 15:0515:05, 22 November 2011 diff hist +38 Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/pl Created page with "''Pasek narzędzi'' pozwala na kontrolę nad obecnie odtwarzanym utworem. Możesz przełączać się między głównym i cienkim Paskiem narzędzi używając menu <menuchoice>Wid..."
- 15:0515:05, 22 November 2011 diff hist +305 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/4/pl Created page with "''Pasek narzędzi'' pozwala na kontrolę nad obecnie odtwarzanym utworem. Możesz przełączać się między głównym i cienkim Paskiem narzędzi używając menu <menuchoice>Wid..."
- 15:0215:02, 22 November 2011 diff hist +1 Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/pl No edit summary
- 15:0215:02, 22 November 2011 diff hist +1 Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/3/pl No edit summary
- 15:0115:01, 22 November 2011 diff hist 0 N File:Amarok2.4.1MenuWidok.png No edit summary
- 06:1506:15, 22 November 2011 diff hist +39 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/3/pl Created page with "center"
- 06:1406:14, 22 November 2011 diff hist 0 Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/pl Created page with "==== Wprowadzenie ===="
- 06:1406:14, 22 November 2011 diff hist +22 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/2/pl Created page with "==== Wprowadzenie ====" current
- 06:1406:14, 22 November 2011 diff hist +8 Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/pl Created page with "===Pasek Narzędzi==="
- 06:1406:14, 22 November 2011 diff hist +21 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/1/pl Created page with "===Pasek Narzędzi===" current
- 06:1406:14, 22 November 2011 diff hist +2,987 N Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/pl Created page with "Amarok/Podręcznik/OknoGłówne/PasekNarzędzi"
- 06:1406:14, 22 November 2011 diff hist +46 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/Page display title/pl Created page with "Amarok/Podręcznik/OknoGłówne/PasekNarzędzi"
21 November 2011
- 20:1120:11, 21 November 2011 diff hist −9 Translations:Amarok/Manual/Introduction/Page display title/pl No edit summary
- 20:0820:08, 21 November 2011 diff hist +66 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/8/pl Created page with "Category:Amarok Category:Multimedia Category:Tutorials"
- 20:0820:08, 21 November 2011 diff hist +2 Amarok/Manual/AmarokWindow/pl Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar | prevtext=Szybki Start | nexttext=Pasek Narzęd..."
- 20:0820:08, 21 November 2011 diff hist +252 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/7/pl Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar | prevtext=Szybki Start | nexttext=Pasek Narzęd..."
- 20:0720:07, 21 November 2011 diff hist +18 Amarok/Manual/AmarokWindow/pl Created page with "<table> <tr> <td>400px|center</td> <td>Pasek narzędziowy</td> </tr> <tr>..."
- 20:0720:07, 21 November 2011 diff hist +725 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/6/pl Created page with "<table> <tr> <td>400px|center</td> <td>Pasek narzędziowy</td> </tr> <tr>..."
- 20:0420:04, 21 November 2011 diff hist +19 Amarok/Manual/AmarokWindow/pl Created page with "'''Amarok''' zorganizowany jest w cztery główne obszary, pasek narzędziowy i trzy okienka:"
- 20:0420:04, 21 November 2011 diff hist +93 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/5/pl Created page with "'''Amarok''' zorganizowany jest w cztery główne obszary, pasek narzędziowy i trzy okienka:"
- 20:0320:03, 21 November 2011 diff hist −2 Amarok/Manual/AmarokWindow/pl Created page with "=== Układ Okna ==="
- 20:0320:03, 21 November 2011 diff hist +19 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/4/pl Created page with "=== Układ Okna ===" current
- 20:0220:02, 21 November 2011 diff hist +38 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/3/pl Created page with "400px|center" current
- 20:0220:02, 21 November 2011 diff hist +8 Amarok/Manual/AmarokWindow/pl Created page with "Gdy po raz pierwszy otwierasz '''Amarok''', oto co zobaczysz, gdy tylko zniknie ekran powitalny, a '''Amarok''' załaduje się do końca:"
- 20:0220:02, 21 November 2011 diff hist +137 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/2/pl Created page with "Gdy po raz pierwszy otwierasz '''Amarok''', oto co zobaczysz, gdy tylko zniknie ekran powitalny, a '''Amarok''' załaduje się do końca:"
- 20:0120:01, 21 November 2011 diff hist +5 Amarok/Manual/AmarokWindow/pl Created page with "== Amarok - Okno Główne =="
- 20:0120:01, 21 November 2011 diff hist +28 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/1/pl Created page with "== Amarok - Okno Główne ==" current
- 20:0020:00, 21 November 2011 diff hist +1,339 N Amarok/Manual/AmarokWindow/pl Created page with "Amarok/Podręcznik/OknoGłówne"
- 20:0020:00, 21 November 2011 diff hist +31 N Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Page display title/pl Created page with "Amarok/Podręcznik/OknoGłówne"
- 19:5919:59, 21 November 2011 diff hist +5 Amarok/Manual/Introduction/pl No edit summary
- 19:5919:59, 21 November 2011 diff hist +5 Translations:Amarok/Manual/Introduction/3/pl No edit summary current
- 19:5819:58, 21 November 2011 diff hist −12 Amarok/Manual/Introduction/pl No edit summary
- 19:5819:58, 21 November 2011 diff hist −12 Translations:Amarok/Manual/Introduction/3/pl No edit summary
- 19:5619:56, 21 November 2011 diff hist +66 N Translations:Amarok/Manual/Introduction/5/pl Created page with "Category:Amarok Category:Multimedia Category:Tutorials"
- 19:5619:56, 21 November 2011 diff hist −2 Amarok/Manual/Introduction/pl Created page with "{{Prevnext2 | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide | nexttext=Szybki Start | index=Special:myLanguage/Amarok/Manual | indextext=Powrót do Menu }}"
- 19:5619:56, 21 November 2011 diff hist +160 N Translations:Amarok/Manual/Introduction/4/pl Created page with "{{Prevnext2 | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide | nexttext=Szybki Start | index=Special:myLanguage/Amarok/Manual | indextext=Powrót do Menu }}" current
- 19:5519:55, 21 November 2011 diff hist +28 Amarok/Manual/Introduction/pl Created page with "' ' ' Amarok ' ' ' jest wiodącą darmową aplikacją muzyczną o otwartym źródle. Więcej niż tylko odtwarzacz muzyki, ' ' ' Amarok ' ' ' pozwala ci odkryć muzykę na nowo. ..."
- 19:5519:55, 21 November 2011 diff hist +481 N Translations:Amarok/Manual/Introduction/3/pl Created page with "' ' ' Amarok ' ' ' jest wiodącą darmową aplikacją muzyczną o otwartym źródle. Więcej niż tylko odtwarzacz muzyki, ' ' ' Amarok ' ' ' pozwala ci odkryć muzykę na nowo. ..."
- 19:4719:47, 21 November 2011 diff hist +9 Amarok/Manual/Introduction/pl Created page with "{|class="tablecenter vertical-centered" | 600px |- | Amarok 2.4, odtwarzający darmową muzykę z Magnatunes |}"
- 19:4719:47, 21 November 2011 diff hist +136 N Translations:Amarok/Manual/Introduction/2/pl Created page with "{|class="tablecenter vertical-centered" | 600px |- | Amarok 2.4, odtwarzający darmową muzykę z Magnatunes |}"
- 19:4719:47, 21 November 2011 diff hist +1 Amarok/Manual/Introduction/pl Created page with "== Amarok: Odkryj muzykę na nowo! =="
- 19:4719:47, 21 November 2011 diff hist +37 N Translations:Amarok/Manual/Introduction/1/pl Created page with "== Amarok: Odkryj muzykę na nowo! ==" current
- 19:4619:46, 21 November 2011 diff hist +868 N Amarok/Manual/Introduction/pl Created page with "Amarok / Podręcznik / Wprowadzenie"
- 19:4619:46, 21 November 2011 diff hist +35 N Translations:Amarok/Manual/Introduction/Page display title/pl Created page with "Amarok / Podręcznik / Wprowadzenie"
- 17:3217:32, 21 November 2011 diff hist +89 Translator Account No edit summary