Track the most recent changes to the wiki on this page.
KDE UserBase Wiki N 04:17 Kdenlive/Manual/Useful Information/Shortcuts/uk (6 changes; hist; +2,201) [Yurchor×6] 
04:17 (cur; prev; +62) Yurchor 
(Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/FAQ | nextpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Useful Information/Surround Sound | prevtext=П...") 17:35 (cur; prev; +57) Yurchor (Created page with "Натисніть кнопку <menuchoice>Зберегти як</menuchoice> на панелі інструментів.") 17:35 (cur; prev; +95) Yurchor (Created page with "Щоб створити титри, виберіть пункт <menuchoice>Додати кліп титрів</menuchoice> з Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project_Men...") 17:33 (cur; prev; +276) Yurchor (Created page with "Якщо ви хочете, щоб титри накладалися на інший зняти матеріал, вам слід розташувати кліпи титрі...") 17:28 (cur; prev; +186) Yurchor (Created page with "Титри — текстові елементи, які можна додати на монтажний стіл і які буде показано над іншими кл...") 13:58 (cur; prev; +32) Yurchor (Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Motion| nextpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors | prevtext=Рух | nexttext=Монітори |...") 13:58 (cur; prev; +78) Yurchor (Created page with "Питання: Якщо здублювати кліп титрів, щоб можна було його трошки змінити?") 13:57 (cur; prev; +62) Yurchor (Created page with "=== Поширені питання і відповіді на них ===") 13:57 (cur; prev; +204) Yurchor (Created page with "Відкрийте титри у контейнері проєкту подвійним клацанн...") 13:53 Kdenlive/Manual/Projects and Files/Project Settings/uk (2 changes; hist; +482) [Yurchor×2] 13:58 (cur; prev; +220) Yurchor (Created page with "Вказані нижче ефекти доступні у списку <menuchoice>Список ефектів -> Виправлення звуку</menuchoice>. Нижче...") 13:52 (cur; prev; +42) Yurchor (Created page with "Проста лінійна затримка, без інтерполяції") 09:27 Kdenlive/Manual/Projects and Files/Project Settings/uk (3 changes; hist; +211) [Yurchor×3] 09:27 (cur; prev; +39) Yurchor (Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project | nextpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Notes | prevtext=Проє...") 09:27 (cur; prev; +18) Yurchor (Created page with "{|class="tablecenter" style="border: 1px solid grey;" | File:Kdenlive project settings metadata.png || File:Kdenlive Metadata2.png |- | версії >=0.9.5 || вер...")
09:25 (cur; prev; +37) Yurchor (Created page with "Про вади, які пов'язано із MLT, можна звітувати [http://sourceforge.net/p/mlt/bugs/?source=navbar тут] (Kdenlive є оболонкою д...") 09:24 (cur; prev; +236) Yurchor (Created page with "Для вад, які пов'язано із синхронізацією звуку, обробкою відео, та інших вад розробники не відпо...") 09:22 (cur; prev; +338) Yurchor (Created page with "Для файлів Mpeg2/Mpeg4 та H.264 важливими даними є початкові дані RAW (дані, які було отримано безпосеред...") 09:19 (cur; prev; +182) Yurchor (Created page with "Якщо у вашому дистрибутиві не надається найсвіжіших версій '''Kdenlive''' і '''MLT''', будь ласка, ознайом...") 09:17 (cur; prev; +152) Yurchor (Created page with "Будь ласка, оновіть програми до найсвіжіших версій '''Kdenlive''' та '''MLT'''. Розробники не відповідатим...") 09:15 (cur; prev; +178) Yurchor (Created page with "Коли '''Kdenlive''' завершить роботу в аварійному режимі, якщо буде відкрито діалогове вікно обробник...") 09:14 (cur; prev; +82) Yurchor (Created page with "Будь ласка, встановіть такі пакунки: gdb, kdenlive-dbg, libmlt-dbg (назви пакунків у вашому дистрибутиві можу...") 09:13 (cur; prev; +48) Yurchor (Created page with "Щоб звіт щодо вади був корисним, будь ласка, додайте до нього такі дані:") 09:13 (cur; prev; +155) Yurchor (Created page with "Щоб створити звіт щодо вади, [https://bugs.kde.org/createaccount.cgi створіть обліковий запис] у системі стеження...") 09:12 (cur; prev; +211) Yurchor (Created page with "Якщо ви не працюєте із останньою версією програми від розробників, ознайомтеся зі списком нещо...") 09:09 (cur; prev; +148) Yurchor (Created page with "Перш ніж звітувати про вади, ознайомтеся із підручником користувача і пошукайте відповіді на ф...") 09:08 (cur; prev; +56) Yurchor (Created page with "Для закриття звітів щодо вад передбачено такі варіанти: *FIXED *INVALID *WONTFIX *LATER *REMIND *DUPLICATE *WORKSFORME *MOVED *U...") 09:07 (cur; prev; +106) Yurchor (Created page with "Ознайомтеся зі списком відкритих вад за допомогою [https://bugs.kde.org/buglist.cgi?bug_status=UNCONFIRMED&bug_status=CONFIRMED&bug_...") 09:06 (cur; prev; +66) Yurchor (Created page with "=== Крок 4: Вивантажте якийсь зразок знятих даних у форматі RAW ===") 09:06 (cur; prev; +94) Yurchor (Created page with "Далі, натискайте <keycap>Enter</keycap>, доки не побачите усі дані. Скопіюйте журнал до файла і додайте йог...") 09:04 (cur; prev; +159) Yurchor (Created page with "Буде запущено '''Kdenlive'''. Вам слід відтворити ваду. Коли Kdenlive завершить роботу в аварійному режимі...") 09:03 (cur; prev; +65) Yurchor (Created page with "Крім того, ви можете віддати у терміналі такі команди: {{Input|1=gdb kdenlive run}}") 08:58 (cur; prev; +45) Yurchor (Created page with "*Точний перелік кроків для відтворення вади.") 08:57 (cur; prev; +89) Yurchor (Created page with "==== Як отримати корисні дані щодо аварійного завершення (зворотне трасування) ====") 08:57 (cur; prev; +122) Yurchor (Created page with "*Якщо результатом вади є аварійне завершення роботи '''Kdenlive''', надайте дані зворотного трасування.") 08:56 (cur; prev; +18) Yurchor (Created page with "Category:Kdenlive/uk Category:Звук і відео/uk") 08:56 (cur; prev; +69) Yurchor (Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/Useful_Resources | nextpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Credits_and_License | prevtext=Ко...") 08:55 (cur; prev; +57) Yurchor (Created page with "Звіт щодо вади може перебувати в одному з таких станів: *UNCONFIRMED *CONFIRMED *ASSIGNED *REOPENED *RESOLVED *NEEDSINFO *VERIFIED...") 08:54 (cur; prev; +40) Yurchor (Created page with "=== Крок 2: Пошук серед відкритих звітів ===") 08:53 (cur; prev; +34) Yurchor (Created page with "=== Крок 1: Оновіть Kdenlive до найсвіжішої версії ===") 08:52 (cur; prev; +130) Yurchor (Created page with "Включіть результати виконання 4 наведених вище кроків до вашого звіту щодо вади і завжди вказуй...") 08:51 (cur; prev; +105) Yurchor (Created page with "*Отримайте цей простий файл проєкту (містить кольорові кліпи): [http://kdenlive.org/mantis/file_download.php?file_id=467&typ...") 08:50 (cur; prev; +126) Yurchor (Created page with "*Спробуйте відтворити ваш відеофайл аз допомогою програвач MLT. Віддайте у терміналі таку команд...") 08:49 (cur; prev; +128) Yurchor (Created page with "*Спробуйте відтворити ваш відеофайл за допомогою програвача FFmpeg. Віддайте у терміналі таку ком...") 08:48 (cur; prev; +34) Yurchor (Created page with "*Перевірте, чи встановлено у системі єдину версію '''MLT'''") 08:48 (cur; prev; +43) Yurchor (Created page with "Якщо ви зібрали '''Kdenlive''' / '''MLT''' власноруч, вам слід виконати усі кроки, які описано нижче") 08:47 (cur; prev; +173) Yurchor (Created page with "Якщо '''Kdenlive''' аварійно завершує роботу під час запуску або під час спроби відтворення відеофайл...") 08:42 (Page translation log) Claus chr (Talk | contribs) marked Plasma application launchers for translation 16:37 (cur; prev; +193) Yurchor (Created page with "Якщо у вікна монітора немає смужки заголовка (тимчасовий дефект), ви не зможете цього зробити —...") 16:36 (cur; prev; +209) Yurchor (Created page with "Щоб повернути монітор на панель із вкладками, наведіть вказівник миші на смужку заголовка вікн...") 16:24 (cur; prev; +18) Yurchor (Created page with "Category:Kdenlive/uk Category:Звук і відео/uk") 16:04 (cur; prev; +35) Yurchor (Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/File_Menu | prevtext=Меню «Файл» | index=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual | indextext=Повернути...") 16:03 (cur; prev; +97) Yurchor (Created page with "Типові параметри проєкту визначаються за допомогою сторінки <menuchoice>Параметри -> Налаштувати Kdenl...") 08:00 KInfoCenter/da (diff; hist; -1) Claus chr (Created page with "Statistik over dit energiforbrug") 
07:48 How to chat with other KDE users/da (diff; hist; +2) Claus chr (Created page with "{{Note/da|Denne vejledning er en smule forældet. Du kan nu chatte med andre KDE-brugere med Matrix. Find mere information på [https://community.kde.org/Matrix KDE community...") 15:58 Thiagosueto (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Discover-package-management.png 
15:29 Thiagosueto (Talk | contribs) uploaded a new version of File:KcalcAllModes.png (Maybe the generic one-picture is better than my montage)
14:29 (cur; prev; +260) Yurchor (Created page with "====== Кольорові смуги ====== Цей засіб створення з'явився у '''Kdenlive''' приблизно у версії 17.04. Він може с...") 14:28 (cur; prev; +62) Yurchor (Created page with "У попередніх версіях '''Kdenlive''' тло лічильника можна було зробити прозорим. Можливо, це вада, оскі...") 14:26 (cur; prev; +221) Yurchor (Created page with "Кнопка «1» вилучає позначені дані аналізу, кнопка «2» надає вам змогу експортувати дані (у форма...") 14:25 (cur; prev; +3) Yurchor (Created page with "File:Kdenlive Clip properties analysis_uk.png") 11:54 (cur; prev; +231) Yurchor (Created page with "Вибір пункту <menuchoice>Змінити кліп</menuchoice> для кліпів зображень призведе до запуску програми для р...") 11:52 (cur; prev; +254) Yurchor (Created page with "Вибір пункту <menuchoice>Змінити кліп</menuchoice> для звукових кліпів призведе до запуску програми для ре...") 11:43 (cur; prev; +284) Yurchor (Created page with "Цим пунктом можна скористатися за допомогою меню кліпу для файлів з...") 19:07 (cur; prev; +57) Yurchor (Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Monitor_Menu | nextpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Settings_Menu | prevtext=Меню «Монітор» | nex...") 19:06 (cur; prev; +18) Yurchor (Created page with "Category:Kdenlive/uk Category:Звук і відео/uk") 19:03 (cur; prev; +126) Yurchor (Created page with "Скористайтеся цим посиланням, щоб дізнатися більше про встановле...") 19:02 (cur; prev; +106) Yurchor (Created page with "Відвідайте [https://kdenlive.org/download/ сторінку отримання пакунків] на сайті '''Kdenlive''', щоб дізнатися більш...") 19:01 (cur; prev; +132) Yurchor (Created page with "* '''~/.config/kdenliverc''' : містить загальні параметри програми. Вилучіть цей файл і перезапустіть '''Kdenlive'...")N 17:16 Kdenlive/Manual/Projects and Files/Management/uk (4 changes; hist; +463) [Yurchor×4] 16:52 Kdenlive/Manual/Project Menu/Render/uk (diff; hist; +3) Yurchor (Created page with "Category:Kdenlive/uk") 
09:49 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Settings-input-devices.png (Update to plasma 5.16)
09:42 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Plasma-search.png (Update to plasma 5.16)
09:40 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Preferences-web-browser-shortcuts.png 
12:36 (cur; prev; +327) Yurchor (Created page with "У цьому діалоговому вікні вам слід вказати кліп MLT із альфа-прозорістю. Тут Kdenlive готова не на 100%,...") 12:34 (cur; prev; +194) Yurchor (Created page with "На базовому рівні, ви додаєте ефект до кліпу, наприклад, ефект «Сепія», далі ви переходите до мен...") 12:32 (cur; prev; +161) Yurchor (Created page with "Нове у версіях >=0.9.3 За допомогою пункту «Створити область» користувач може застосувати ефект...") 09:06 (cur; prev; +36) Yurchor (Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Clip Menu | prevtext=Меню «Кліп» | index=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual | indextext=Повернут...") 17:54 Kdenlive/Manual/Projects and Files/Project Tree/uk (11 changes; hist; +702) [Yurchor×11] 17:54 (cur; prev; +44) Yurchor (Created page with "'''7'''. Кількість використань цього кліпу на монтажному столі.") 17:53 (cur; prev; +173) Yurchor (Created page with "'''6'''. Поле фільтрування: введіть якусь частину назви кліпу, і програма лишить на панелі контейне...")
15:30 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Kickoff Menu Category Desktop.png (Update to plasma 5.16)
15:30 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Kickoff Menu Category Desktop.png (Update to plasma 5.16) 15:29 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Kickoff Menu Program Desktop.png (Update to plasma 5.16)
15:03 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Kickoff Menu Search Description.png 
14:25 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Menu applications.png (Update to plasma 5.16)
14:22 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Kickoff Menu Drag Favorites.png (Update to plasma 5.16)
14:20 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Kickoff Menu Del Favorites.png (Update to Plasma 5.16)
09:17 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Kickoff Menu Add Favorites.png (Update to plasma 5.16)
09:05 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Task-manager-in-panel.png (Update to plasma 5.16)
09:04 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Task-manager-in-panel-grouped.png 
08:56 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Task-manager-settings.png (Update to plasma 5.16)
12:56 Kdenlive/Manual/Troubleshooting and Common Problems/uk (diff; hist; +64) Yurchor (Created page with ";Хочу повернутися до попереднього випуску. :Див. нотатки до Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Installation#Installing_from_...") N 11:26 Kdenlive/Manual/Useful Information/Useful Resources/uk (5 changes; hist; +1,139) [Yurchor×5] 11:26 (cur; prev; +70) Yurchor (Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/Tips_Tricks | nextpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/BugReporting | prevtext=Підказки...") 11:26 (cur; prev; +27) Yurchor (Created page with "Наклейки на клавіатуру, автор — Weevil File:Kdenlive Keyboard 074.svg")
13:30 Ognarb (Talk | contribs) completed renaming of translatable page System Settings/Desktop Theme to System Settings/Plasma Theme 14:19 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Settings-default-applications.png (update to plasma 5.1-)
14:18 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:WebShortcutsSettings.png (Update to plasma 5.16)
14:16 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Settings-startup-and-shutdown.png 
14:12 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Settings-date-and-time.png (Update to plasma 5.16)
14:06 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:SettingsNotification.png (Update to plasma 5.16)
14:05 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:UserManagerSettings.png (Update to plasam 5.16)
14:04 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:KWalletSettings.png (Update to plasma 5.16) 13:49 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Settings-desktop-effects.png (Update to plasma 5.16)
13:48 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:WorkspaceSettings.png (Update to plasma 5.16)
13:46 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:SystemSettingsWindowsDecoration.png (Update to plasma 5.16)
13:45 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:SystemSettingsWidgetStyle.png (Update to plasma 5.16)
13:42 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:ColorSettingsCyan.png (Update to plasma 5.16)
13:42 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:ColorSettings.png (Update to Plasma 5.16)
13:37 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:LookAndFeelPreview.png (Update to plasma 5.16)
13:36 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:CursorTheme.png (Update to plasma 5.16)
13:34 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:DesktopTheme.png (Update to Plasma 5.16)
13:33 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:SplashScreenTheme.png (Update to Plasma 5.16)
13:22 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:LookAndFeel.png (Update to Plasma 5.16)
12:04 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Activities-Plasma5.6.png (Update to Plasma 5.16)
11:57 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Handle-new.png (Update to Plasma 5.16)
11:54 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Panel Settings.png (Update to Plasma 5.16)
11:39 Ognarb (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Plasma Desktop.png (Update to plasma 5.16)
10:42 Yurchor (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Proxy clip creation completed uk.png 
10:36 Yurchor (Talk | contribs) uploaded a new version of File:Kdenlive ProxyClipsSettings uk.png 
m 13:31 System Settings/Workspace Theme (diff; hist; -204) Ognarb (update to plasma 5.16) 13:30 FuzzyBot (Talk | contribs) moved page System Settings/Desktop Theme/uk to System Settings/Plasma Theme/uk without leaving a redirect (Part of translatable page "System Settings/Desktop Theme".) 13:30 FuzzyBot (Talk | contribs) moved page System Settings/Desktop Theme/en to System Settings/Plasma Theme/en without leaving a redirect (Part of translatable page "System Settings/Desktop Theme".) 13:30 FuzzyBot (Talk | contribs) moved page System Settings/Desktop Theme/da to System Settings/Plasma Theme/da without leaving a redirect (Part of translatable page "System Settings/Desktop Theme".) 13:30 FuzzyBot (Talk | contribs) moved page System Settings/Desktop Theme/fr to System Settings/Plasma Theme/fr without leaving a redirect (Part of translatable page "System Settings/Desktop Theme".) 13:23 Ognarb (Talk | contribs) moved page System Settings/Desktop Theme to System Settings/Plasma Theme without leaving a redirect (New kcm name) 11:10 (cur; prev; +129) Yurchor (Created page with "Створює кліп з шумом, подібним до «снігу» на телевізорі з аналоговим зображенням. Починаючи з в...") 11:08 (cur; prev; +12) Yurchor (Created page with "Тут має бути показано усі метадані, які містяться у кліпі.") 10:53 (cur; prev; +99) Yurchor (Created page with "* Частота кадрів: змінити частоту кадрів кліпу. Див. [https://en.wikipedia.org/wiki/Frame_rate статтю у Вікіпедії що...") 10:52 (cur; prev; +101) Yurchor (Created page with "* Проміжний кліп: увімкнути створення проміжного кліпу для цього кліпу. Див. Special:myLanguage/Kdenlive/Manual...")