All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Amharic (am)''ችግር'':  የአድራሻ ደብተሩን ወደ 4.6 አሻሽለዋል በድንገት ሁሉም ነገር ባዶ ሆነ
 h Catalan (ca)''Problema'': Heu actualitzat a la versió 4.6 i, de sobte, la llibreta d'adreces apareix completament en blanc.
 h Danish (da)''Problem'': Du opdaterer til 4.6 og din adressebog er pludselig helt tom
 h German (de)''Problem'': Sie haben auf Version 4.6 aktualisiert und Ihr Adressbuch ist plötzlich ganz leer.
 h English (en)''Problem'':  You update to 4.6 and your addressbook is suddenly completely blank
 h Spanish (es)''Problema'': Se actualiza a la versión 4.6 y, de repente, su libreta de direcciones esta completamente en blanco
 h French (fr)''Problème'' : vous avez mis à jour vers la version 4.6 et votre carnet d'adresses est soudainement vierge
 h Galician (gl)''Problema'': ao actualizar á versión 4.6 o caderno de enderezos baleirouse completamente.
 h Italian (it)''Problema'': hai aggiornato alla 4.6 e la tua rubrica è improvvisamente del tutto vuota.
 h Dutch (nl)''Probleem'': U werkt bij naar versie 4.6 en uw adresboek is plotseling helemaal leeg
 h Brazilian Portuguese (pt-br)''Problema'':  Você atualizou para o 4.6 e seu livro de endereços de repente ficou em branco
 h Ukrainian (uk)''Проблема'': після оновлення до версії 4.6 ваша адресна книга стає зовсім порожньою.
 h Chinese (China) (zh-cn)''问题'':  更新到 4.6,发现联系人清空了。
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw)''問題'':  更新到 4.6,發現聯繫人清空了。