All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)'''Amarok''' přední svobodný hudební program s otevřeným zdrojovým kódem. Je více než přehrávačem hudby, '''Amarok''' vám pomůže objevit znovu vaši hudbu. Novátorské rozhraní vám dává nebývalou kontrolu nad vaší sbírkou, a rozšiřuje váš dosah na hudbu všude. Použijte našeho [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide |průvodce rychlým spuštěním]], abyste se do toho dali rychle, anebo hledejte hlouběji podané informace v [[Special:myLanguage/Amarok/Manual|příručce]].
 h Danish (da)'''Amarok''' er det førende frie opensource-musikprogram. '''Amarok''' er ikke blot en musikafspiller, den hjælper dig til at genopdage din musik. Den innovative brugerflade giver dig en aldrig før set grad af kontrol med din musiksamling og giver dig adgang til musik fra hele verden. Brug vores guide [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide |Kom godt i gang]] til komme i gang med det samme eller søg efter mere dybtgående information i [[Special:myLanguage/Amarok/Manual|manualen]].
 h English (en)'''Amarok''' is the premier Free, Open Source Music application. More than simply a music player, '''Amarok''' helps you rediscover your music. The innovative interface gives you unprecedented control over your collection, and extends your reach to music everywhere. Use our [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide |Quick Start Guide]] to get going quickly, or search out more in-depth information in the [[Special:myLanguage/Amarok/Manual|Manual]].
 h French (fr)'''Amarok''' est l'application musicale libre et gratuite prédominante. Davantage qu'une simple application servant à faire jouer de la musique, '''Amarok''' vous aide à redécouvrir votre musique. Son interface innovatrice vous donne un contrôle sans précédent sur votre bibliothèque musicale et étend votre accessibilité à de la musique où qu'elle se trouve. Consultez notre [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide |Guide de Démarrage Rapide]] pour débuter rapidement, ou consultez plus en profondeur notre [[Special:myLanguage/Amarok/Manual|Manuel]].
 h Polish (pl)'''Amarok''' jest wiodącą darmową aplikacją muzyczną o otwartym źródle. Więcej niż tylko odtwarzacz muzyki, '''Amarok''' pozwala ci odkryć muzykę na nowo. Innowacyjny interfejs daje ci niespotykaną dotąd kontrolę nas twoją kolekcją i pozwala ci wszędzie mieć do niej dostęp. Odwiedź sekcję [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide |Szybki start]] lub zasięgnij bardziej szczegółowych informacji w [[Special:myLanguage/Amarok/Manual|Podręczniku]].
 h Brazilian Portuguese (pt-br)'''Amarok''' é um aplicativo de música de primeira linha, Livre e de Código Aberto. Mais do que simplesmente um reprodutor, o '''Amarok''' o ajuda a redescobrir suas músicas. A interface inovadora fornece-lhe um controle sem precedentes sobre toda a sua coleção, e permite encontrar suas músicas em qualquer lugar. Use nosso [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide |Guia de Inicialização Rápida]] para se familiarizar rapidamente, ou pesquise informações mais detalhadas neste manual.
 h Ukrainian (uk)'''Amarok''' — одна з основних вільних музичних програм з відкритим кодом. Це не простий програвач, '''Amarok''' допоможе вам відкрити нові грані вашої музичної збірки та розширить горизонти вашої музики. Скористайтеся нашим [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide|довідником початкового рівня]], щоб ознайомитися з основними принципами роботи програми, або отримайте повну картину за допомогою [[Special:myLanguage/Amarok/Manual|підручника]].