All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)Příkaz skip-grant-tables znamená, že můžete použít jakékoli heslo nebo uživatelské jméno, abyste se připojil. 'localhost' nebude pracovat, klient '''MySQL''' se pokusí použít socket '''Unix'''. Použití '''127.0.0.1''', jako host, to rozběhne. Některé systém tento přístup mohou omezit pomocí apparmoru nebo SELinuxu. Dočasně je lze zakázat pomocí 
{{Input|1=sudo /etc/init.d/apparmor stop}}
 h Danish (da)Tilvalget skip-grant-tables betyder, at du kan bruge et hvilket som helst password og brugernavn til at forbinde til den. 'localhost' vil ikke fungere, '''MySQL'''-klienten vil så prøve at bruge en '''Unix'''-socket. Brug '''127.0.0.1''' som vært får det til at fungere. Nogle systemer begrænser denne adgang med apparmor eller SELinux. De kan slås fra midlertidigt med
{{Input|1=sudo /etc/init.d/apparmor stop}}
 h English (en)The skip-grant-tables means you can use any password or username to connect to it. 'localhost' will not work, the '''MySQL''' client will try to use a '''Unix''' socket. Using '''127.0.0.1''' as the host makes it work. Some systems may restrict this access through apparmor or SELinux. They can be temporarily disabled with 
{{Input|1=sudo /etc/init.d/apparmor stop}}
 h French (fr)Le skip-grant-tables signifie que vous pouvez utiliser n'importe quel mot de passe ou nom d'utilisateur pour vous connecter. 'localhost' ne fonctionnera pas, le client '''MySQL''' essaiera d'utiliser le socket '''Unix'''. L'utilisation de '''127.0.0.1'' en tant qu'hôte fonctionne. Certains systèmes restreignent l'accès à travers apparmor ou SELinux. Ils peuvent être désactivés temporairement avec
{{Input|1=sudo /etc/init.d/apparmor stop}}
 h Polish (pl)Parametr <tt>--skip-grant-tables</tt> oznacza, że możesz się połączyć do bazy z dowolnym hasłem i loginem. 'localhost' nie będzie działać ponieważ ''MySQL'' uzywa '''Unix'''owych gniazd, zamiast tego użyj '''127.0.0.1''' jako host. Niektóre systemy ograniczają ten dostęp za pomocą na przykład apparmor lub SELinux. Możesz je tymczasowo wyłączyć:
{{Input|1=sudo /etc/init.d/apparmor stop}}
 h Brazilian Portuguese (pt-br)O 'skip-grant-tables' significa que você poderá usar qualquer usuário ou senha para se conectar a ele. O 'localhost' não irá funcionar, o cliente '''MySQL''' irá tentar usar um socket '''UNIX'''. Se usar o '''127.0.0.1''' como máquina irá funcionar. Alguns sistemas poderão restringir este acesso através do 
AppArmor ou do SELinux. Eles podem ser desativados temporariamente com
{{Input|1=sudo /etc/init.d/apparmor stop}}