All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	Nejprve musíte nainstalovat server '''MySQL'''. U distribucí založených na Debianu, jako je Ubuntu, můžete použít k jeho instalaci: {{Input\|1=sudo apt-get install mysql-server mysql-client}} Budete vyzván k zadání hesla k účtu správce databáze. Balíček ''mysql-client'' je potřeba kvůli provádění některých příkazů v tomto dokumentu, ale pro používání '''Amaroku''' není podstatný.
^h Danish (da)	Først skal du installere en '''MySQL'''-server. På en Debian-baseret distribution som Ubuntu kan du køre {{Input\|1=sudo apt-get install mysql-server mysql-client}} i en konsol for at installere den. Du vil blive bedt om at angive et password til databasens root-konto. Pakken ''mysql-client'' skal bruges til at udføre nogle af kommandoerne i dette dokument, men den er ikke nødvendig for at bruge '''Amarok'''.
^h English (en)	First you need to install an '''MySQL''' server. On Debian-based distributions like Ubuntu you can use {{Input\|1=sudo apt-get install mysql-server mysql-client}} to install it. You will be asked to specify a password for the root-account for the database. The ''mysql-client'' package is needed in order to execute some of the commands in this document, but it's not fundamental to the use of '''Amarok'''.
^h French (fr)	Premièrement, vous devez installer un serveur '''MySQL'''. Sur les distributions fondées sur Debian tel qu'Ubuntu, vous pouvez utiliser {{Input\|1=sudo apt-get install mysql-server mysql-client}} pour l'installer. On vous demandera de spécifier un mot de passe pour le compte administrateur (''root'') de la base de données. Le paquetage ''mysql-client'' est nécessaire afin d'exécuter quelques commandes dans ce document, mais il n'est pas fondamental pour l'utilisation d''''Amarok'''.
^h Polish (pl)	Najpierw musisz zainstalować serwer '''MySQL'''. Na dystrybucjach opartych o '''Debiana''' takich jak '''Ubuntu''' możesz użyć {{Input\|1=sudo apt-get install mysql-server mysql-client}} by to zrobić. Zostaniesz poproszony podczas instalacji o podanie hasła root dla bazy danych. Pakiet ''mysql-client'' wymagany jest do wykonania niektórych z poleceń w tym dokumencie, ale nie jest wymagany do używania '''Amarok'''.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Primeiro você precisa instalar um servidor '''MySQL'''. Nas distribuições baseadas no Debian, como o Ubuntu, você poderá usar {{Input\|1=sudo apt-get install mysql-server mysql-client}} para o instalar. Será solicitada a senha da conta 'root' do banco de dados. O pacote ''mysql-client'' é necessário para executar alguns dos comandos deste documento, mas não é fundamental para usar o '''Amarok'''.