All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	* Toho, zda jsou soubory v adresáři změněny, si prohledávač nevšimne, protože změna souboru aktualizuje čas jeho změny, ale ne čas rodičovské složky. Na druhou stranu většina programů, jež mění soubory, je ukládá atomicky pomocí dočasného souboru, který je pak přejmenován. Takový postup aktualizuje čas změny adresáře a tudíž spouští znovuprohledání sbírky.
^h Danish (da)	* Hvis filer i en mappe ændres, så opdager scanneren det ikke, da ændring af en fil kun opdatere dens tidsstempel men ikke dens mappes tidsstempel. På den anden side vil de fleste programmer, som modificerer filer gemme dem ved at bruge en midlertidig fil, som derefter omdøbes. Denne fremgangsmåde vil også opdatere mappens tidsstemple og således udløse en genscanning af mappen.
^h Polish (pl)	* Jeśli pliki w katalogach zmienią się skaner nie zauważy tego, ponieważ modyfikacja pliku zmienia jego datę modyfikacji, a nie folderu w którym się znajduje.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	* Se os arquivos dentro de uma pasta forem alterados, o analisador não irá perceber a alteração, pois a alteração de um arquivo atualiza a sua hora de modificação, mas não a hora de modificação da pasta-mãe. Por outro lado, a maioria dos programas que modificam arquivos, fazem-no de forma atômica, usando um arquivo temporário que depois é renomeado. Esse procedimento atualiza a hora de modificação da pasta e, assim, aciona uma nova análise da pasta.