All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	Pokud jde o vynechání mezer, aby byly vaše soubory čitelné přenosným přehrávačem nebo určitým programem, '''Amarok''' to dokáže. Vyberte v seznamu kodek a vlastní nastavení a klepněte na <menuchoice>Převést</menuchoice>.
^h Danish (da)	Hvad enten du ønsker at spare plads, eller at gøre din filer læsbare med en bærbar musikafspiller eller et bestemt program, så kan '''Amarok''' håndtere det. Vælg et codec fra listen, indstil parametrene og klik på <menuchoice>Konvertér</menuchoice>.
^h Polish (pl)	Nie ważne czy chcesz zachować miejsce na dysku, umożliwić odtworzenie plików w przenośnym odtwarzaczu czy konkretnym programie '''Amarok''' może to zrobić. Wybierz kodek z list, odpowiadające tobie ustawienia i kliknij <menuchoice>Transkoduj</menuchoice>.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Se precisar poupar espaço para que os seus arquivos sejam legíveis por um reprodutor multimídia ou um determinado programa, o '''Amarok''' saberá lidar com ele. Escolha um codificador na lista, configure as opções personalizadas e clique em <menuchoice>Converter</menuchoice>.