All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	:'''Amarok''' understøtter selvfølgelig et brugerdefineret vurderingssystem, og du kan vurdere dine spor med et enkelt klik ved brug af appletten '''Aktuelt spor'''. Du kan også gøre det med kontekstmenuen (højreklik) <menuchoice>Redigér spordetaljer -> Oversigt</menuchoice>. Hvis du får vist vurderingsstjernerne i dit spillelistelayout, så kan du også redigere dem der med et ''langsomt dobbeltklik''.
^h Polish (pl)	:'''Amarok''', oczywiście, obsługuje zdefiniowany przez użytkownika system oceniania ścieżek. Możesz oceniać ścieżki używając apletu ''Aktualna ścieżka''. Możesz to zrobić także w menu konktekstowym wybierając <menuchoice>Edytuj informacje o utworze->Podsumowanie</menuchoice>. Jeśli Twój styl listy odtwarzania wyświetla gwiazdki, możesz je edytować w tym samym miejscu.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	:O '''Amarok''', obviamente, tem suporte a um sistema de classificação definido pelo usuário, podendo classificar as suas faixas com um único clique usando o miniaplicativo '''Faixa atual'''. Você também pode fazer isto no menu de contexto (botão direito) - aba <menuchoice>Editar detalhes da faixa -> Resumo</menuchoice>. Se tiver as estrelas de classificação visíveis no seu leiaute da lista de músicas, você pode editar ali mesmo, com o ''clique duplo lento''.