All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)For .flac-filer kan du bruge "metaflac" til at se indlejrede data til replay gain:
{{Input|<nowiki>metaflac --list Millencolin\ -\ Balanced\ Boy.flac</nowiki>}}
Blandt andre ting vil dette vise noget i retning af:
{{Output|<nowiki>METADATA block #2
 type: 4 (VORBIS_COMMENT)
 is last: false
 length: 390
 vendor string: reference libFLAC 1.2.1 20070917
 comments: 14
   comment[9]: REPLAYGAIN_REFERENCE_LOUDNESS=89.0 dB
   comment[10]: REPLAYGAIN_TRACK_GAIN=-1.55 dB
   comment[11]: REPLAYGAIN_TRACK_PEAK=0.75894165
   comment[12]: REPLAYGAIN_ALBUM_GAIN=-4.19 dB
   comment[13]: REPLAYGAIN_ALBUM_PEAK=0.98712158
</nowiki>}}
 h English (en)For .flac files, "metaflac" can be used to view embedded replay gain data:
{{Input|<nowiki>metaflac --list Millencolin\ -\ Balanced\ Boy.flac</nowiki>}}
Among other things, this will show something like this:
{{Output|<nowiki>METADATA block #2
 type: 4 (VORBIS_COMMENT)
 is last: false
 length: 390
 vendor string: reference libFLAC 1.2.1 20070917
 comments: 14
   comment[9]: REPLAYGAIN_REFERENCE_LOUDNESS=89.0 dB
   comment[10]: REPLAYGAIN_TRACK_GAIN=-1.55 dB
   comment[11]: REPLAYGAIN_TRACK_PEAK=0.75894165
   comment[12]: REPLAYGAIN_ALBUM_GAIN=-4.19 dB
   comment[13]: REPLAYGAIN_ALBUM_PEAK=0.98712158
</nowiki>}}
 h French (fr)Pour les fichiers  .flac , "metaflac" peut être utilisé pour voir les données embarquées du gain en relecture:
{{Input/fr|<nowiki>metaflac --list Millencolin\ -\ Balanced\ Boy.flac</nowiki>}}
Parmis les informations, vous devriez voir quelque chose comme:
{{Output|<nowiki>METADATA block #2
  type: 4 (VORBIS_COMMENT)
  is last: false
  length: 390
  vendor string: reference libFLAC 1.2.1 20070917
  comments: 14
   comment[9]: REPLAYGAIN_REFERENCE_LOUDNESS=89.0 dB
   comment[10]: REPLAYGAIN_TRACK_GAIN=-1.55 dB
   comment[11]: REPLAYGAIN_TRACK_PEAK=0.75894165
   comment[12]: REPLAYGAIN_ALBUM_GAIN=-4.19 dB
   comment[13]: REPLAYGAIN_ALBUM_PEAK=0.98712158
</nowiki>}}