All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 13 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	Toto je v poli ''Hudební zdroje'' pro vaši ''Místní sbírku'', a ukazuje seznam hudby, kterou máte ve své hudební sbírce. Prohlížeč sbírky vám umožňuje prohledávat a třídit vaše seznamy skladeb podle různých značek ID3.
^h Danish (da)	Dette er i feltet ''Mediekilder'' under ''Lokal musik''og viser dig listen over den musik, som du har i din samling. Samlingsbrowseren lader dig søge i og sortere dine spor efter forskellige id3-tags.
^h German (de)	Dies ist der zentrale Teil des "Medienquellenfensters", das Ihnen ermöglicht, die Musik, die Sie in Ihrer Sammlung haben, aufzulisten. Der Inhaltsbrowser ermöglicht Ihnen, die Sortierreihenfolge Ihrer Wiedergabelisten sowie die Details, mit der Sie Ihre Musik sehen, auszuwählen.
^h Spanish (es)	Esta es la parte principal del ''panel de Fuentes de Medios'' que le permite ver la música que tenga en su colección. El navegador de contenidos le permite seleccionar el orden en que se muestran las canciones, así como el detalle con el que desea ver su música.
^h French (fr)	Il se situe dans le panneau des ''Sources de média'' de votre 'Collection locale' et affiche la liste de la musique que vous possédez dans votre collection. Le navigateur de la collection vous permet de rechercher et trier vos listes de chansons par diverses balises id3.
^h Galician (gl)	Situado no panel de '''Orixes de contido multimedia''', na sección de '''Música local''', este trebello lista a música das coleccións persoais. O '''Explorador de contidos''' permite buscar e ordenar as pistas da lista usando varias etiquetas ID3.
^h Italian (it)	È la parte centrale del ''riquadro Fonti multimediali'' che ti permette di elencare la musica presente nella tua collezione. Content browser ti consente di selezionare la modalità di ordinamento dei tuoi elenchi di brani e i dettagli che desideri vedere.
^h Japanese (ja)	これは''メディア元枠''の中央部分にあり、コレクションにある音楽を一覧表示します。コンテンツブラウザはトラックの一覧の並び替え順序だけでなく参照したい音楽の詳細へも切り替えることができます。
^h Polish (pl)	To główna część panelu ''Źródeł mediów'', która umożliwia przejrzenie muzyki znajdującej się w kolekcji. Pozwala także na wybranie sposobu sortowania utworów muzycznych i prezentowanych szczegółów.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Disponível no painel ''Fontes de mídia'' da sua seção de "Músicas locais" e apresenta a lista das músicas existentes nas suas coleções. O navegador de coleções permite-lhe pesquisar e ordenar as suas faixas usando as etiquetas id3.
^h Ukrainian (uk)	Центральна частина панелі ''джерела даних'', за допомогою якої можна керувати списком музичних творів з вашої збірки. За допомогою списку даних ви можете змінювати впорядкування, а також перелік даних щодо музичних творів, які ви бажаєте бачити.
^h Chinese (China) (zh-cn)	这是''媒体源窗格''的中间部分，允许你列出收藏中有的音乐。内容浏览器允许你选择音轨列表的排序次序以及详细信息。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	這是''媒體源窗格''的中間部分，允許你列出收藏中有的音樂。內容瀏覽器允許你選擇音軌列表的排序次序以及詳細信息。