All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 12 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)Je možné, že nemáte nainstalovány potřebné ''kodeky.'' Více o tom zde:
[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/FAQ#What_media_types_does_Amarok_support?|FAQ: Jaké typy souborů Amarok podporuje]].
Více informací zjistíte v informacích o Vaší distribuci.
 h Danish (da)Du har måske ikke de nødvendige ''codecs'' installeret. Mere om dette her:
[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/FAQ#What_media_types_does_Amarok_support?|Hvilke typer af medier understøtter Amarok? ]]. Du henvises til din distribution.
 h German (de)Eventuell haben Sie nicht alle benötigten ''Codecs'' installiert. Mehr dazu hier:
[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/FAQ#What_media_types_does_Amarok_support?|FAQ: Welche Medientypen unterstützt Amarok]].
Bitte lesen Sie auch die Dokumentation Ihrer Distribution.
 h Spanish (es)Puede ser que no tengas instalados los ''decodificadores'' necesarios. Véase:
[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/FAQ#What_media_types_does_Amarok_support?|FAQ: Que tipos de medios soporta Amarok]].
Por vafor, verifícalo en tu distribución.
 h French (fr)Vous n'avez peut-être pas installé les ''codecs'' nécessaires. Plus d'informations à ce sujet ici:
[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/FAQ#What_media_types_does_Amarok_support?|FAQ: Quels types de fichiers Amarok prend-il en charge]].
Reportez-vous à votre distribution.
 h Galician (gl)Pode que non teña instalados os ''códecs'' necesarios.  Atopará máis información ao respecto [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/FAQ#What_media_types_does_Amarok_support?|aquí]]. Pregunte aos responsables da distribución que empregue.
 h Italian (it)Potresti non aver installato i ''codec'' necessari. Maggiori informazioni al riguardo qui:
[[Amarok/Manual/Various/FAQ#What_media_types_does_Amarok_support?|Domande frequenti: Quali tipi di file multimediali sono supportati da Amarok]].
Fai riferimento alla tua distribuzione.
 h Japanese (ja)必要な''コーデック''がインストールされていないからかも知れません。詳細は次を参照して下さい:
[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/FAQ#What_media_types_does_Amarok_support?|一般的な質問:どのメディアの形式にAmarokは 対応しているのか]]。
お使いのシステムの配布元を参照して下さい。
 h Polish (pl)Potrzebne ''kodeki'' mogą nie być zainstalowane. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/FAQ#What_media_types_does_Amarok_support?|FAQ: Jakie typy plików obsługuje Amarok]].
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Você pode não ter instalado todos os ''codecs'' necessários. Mais informações sobre isso aqui:
[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/FAQ#What_media_types_does_Amarok_support?|FAQ: Quais os tipos de mídia tem suporte no Amarok]].
Por favor, verifique sua distribuição.
 h Ukrainian (uk)Ймовірно, вам слід встановити відповідні ''кодеки''. Докладніше про це у розділі  [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/FAQ#What_media_types_does_Amarok_support?|Поширені питання: підтримку яких типів даних передбачено у Amarok]]. Будь ласка, зверніться до довідки з вашого дистрибутива.
 h Chinese (China) (zh-cn)傻瓜,你没装''解码器(codecs)''啊!快点这里看看吧:[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/FAQ#What_media_types_does_Amarok_support?|FAQ: Amarok 支持什么格式]]。参照发行版依葫芦画瓢。