All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 27 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | "Обществото" KDE предлага над сто приложения, покриващи всякакви нужди и интереси. Има приложения за разглеждане и редактиране на изображения, както и за организиране на колекциите ви от снимки. Има програми за гледане на видео и организиране на колекциите ви с музика. Също така, има и образователни програми за ученици/студенти и учители, както и игри, които ще ви забавляват с часове. Софтуерният пакет на KDE съдържа и собствени комплексни решения за офиса и повишаването на производителността. |
| h Bangla (bn) | কেডিই সম্প্রদায় প্রায় প্রতিটি প্রয়োজন এবং আগ্রহের জন্য একশোর বেশি অ্যাপ্লিকেশন পাঠায়। ছবি দেখার এবং সম্পাদনা করার পাশাপাশি আপনার ছবির সংগ্রহ সংগঠিত করার জন্য অ্যাপ্লিকেশন রয়েছে৷ ভিডিও চালানো এবং আপনার সঙ্গীত সংগ্রহ পরিচালনা করার জন্য প্রোগ্রাম আছে, এছাড়াও ছাত্র এবং শিক্ষকদের জন্য শিক্ষামূলক প্রোগ্রাম রয়েছে, সেইসাথে আপনার বিনোদনের জন্য বিভিন্ন গেমস রয়েছে। কেডিইর সফ্টওয়্যার সংকলনের সাথে তার নিজস্ব অফিস এবং উৎপাদনশীলতা স্যুট নিয়ে আসে! |
| h Catalan (ca) | La comunitat KDE publica més de cent aplicacions per a gairebé totes les necessitats i interessos. Hi ha aplicacions per a visualitzar i editar imatges, així com organitzar la vostra col·lecció de fotos. Hi ha programes per a reproduir vídeos i gestionar la vostra col·lecció de música. També hi ha programes educatius per a estudiants i professors, així com jocs per a entretenir-vos durant hores. El KDE software compilation fins i tot ve amb la seva pròpia suite d'oficina i de productivitat! |
| h Czech (cs) | Komunita kolem KDE vyprodukovala stovky aplikací pro téměř každou situaci. Existují aplikace na prohlížení a úpravu obrázků, stejně jako aplikace pro správu vašich fotografií. Existují programy pro přehrávání videí a správu hudebních kolekcí. Existují také vzdělávací programy pro studenty a učitele, stejně jako hry pro zábavu. Kompilace softwaru KDE dokonce přichází s vlastním kancelářským balíkem. To vše lze nainstalovat pomocí aplikace Discover. |
| h Danish (da) | KDE-fællesskabet leverer over et hundrede programmer til næsten alle behov og interesser. Der er programmer til at vise og redigere billeder og til at organisere dit fotoalbum. Der er programmer til at afspille videoer og organisere din musiksamling. Der er også undervisningsprogrammer til elever og lærere og spil, som kan underholde dig i timevis. KDE's softwaresamling har endda sin egen kontor- og produktivitetspakke! |
| h German (de) | Das KDE-Projekt liefert über hundert Anwendungen für fast jeden Bedarf. Es gibt Anwendungen für das Betrachten und Bearbeiten von Bildern sowie die Organisation Ihrer Fotosammlung. Es gibt Programme für das Abspielen von Videos und Verwaltung Ihrer Musiksammlung. Außerdem gibt es Bildungsprogramme für Schüler und Lehrer sowie Spiele, die Sie für Stunden unterhalten. Die KDE-Software-Zusammenstellung bietet sogar eine eigene Büro- und Produktivitäts-Suite! |
| h Greek (el) | Η κοινότητα του KDE δημοσιεύει περισσότερες από εκατό εφαρμογές που καλύπτουν σχεδόν όλες τις ανάγκες και τα ενδιαφέροντα. Υπάρχουν εφαρμογές για την προβολή και την επεξεργασία εικόνων όπως και για την οργάνωση της συλλογής των φωτογραφιών σας. Υπάρχουν προγράμματα για την αναπαραγωγή βίντεο και την διαχείριση της μουσικής σας συλλογής. Επίσης θα βρείτε εκπαιδευτικά προγράμματα για μαθητές και καθηγητές, όπως και παιχνίδια για να διασκεδάζετε πολλές ώρες. Η συλλογή λογισμικού KDE έχει την δική της σουίτα γραφείου και παραγωγικότητας! |
| h English (en) | The KDE community ships over a hundred applications for almost every need and interest. There are applications for viewing and editing images as well as organizing your photo collection. There are programs for playing videos and managing your music collection. There are also educational programs for students and teachers, as well as games to entertain you for hours. KDE's software compilation even comes with its own office and productivity suites! |
| h Spanish (es) | La comunidad de KDE publica más de cien aplicaciones para casi todas las necesidades e intereses. Hay programas para la reproducción de vídeos y para gestionar tu colección de música. También hay programas educativos para estudiantes y profesores, así como juegos para entretenerte durante horas. ¡KDE Software Compilation incluso viene con su propia suite de oficina y productividad! |
| h French (fr) | La communauté KDE publie plus d'une centaine d'applications couvrant presque tous les besoins et centre d'intérêts. Il existe des applications pour la visualisation et l'édition d'images ainsi que pour l'organisation de votre collection de photos. Il existe des programmes pour la lecture de vidéos et pour gérer votre collection de musique. Il existe également des programmes éducatifs pour les élèves et les enseignants, ainsi que des jeux pour vous divertir pendant des heures. KDE SC vient même avec ses propres suites bureautique et productiques ! |
| h Galician (gl) | A comunidade KDE publica máis dun cento de ''aplicativos'' que cobren practicamente toda necesidade ou interese. Hai ''aplicativos'' para a visualización e manipulación de imaxes, así como a organización de coleccións delas. Hai ''aplicativos'' para a reprodución de vídeos e a xestión de coleccións de música. Tamén hai ''aplicativos'' educativos para estudantes e mestres, así como xogos para pasar o tempo. A colección de ''software'' de KDE inclúe mesmo un paquete de oficina de seu! |
| h Hebrew (he) | קהילת KDE מתחזקת למעלה מ־100 יישומים לכמעט כל צורך ועניין. יש יישומים לצפייה ועריכה של תמונות לרבות ארגון אוסף התמונות שלך. יש תוכניות לניגון סרטונים וניהול אוסף המוזיקה שלך. יש גם תוכניות חינוכיות לתלמידים ולמורים, לרבות משחקים לבידור של שעות. לאוסף התוכנות של KDE יש גם ערכת כלים משרדיים עצמאית! |
| h Hungarian (hu) | A KDE közössége több, mint száz alkalmazást nyújt szinte minden igényre és érdeklődésre. Vannak képnéző és szerkesztő alkalmazásaink, továbbá olyanok is,amellyel rendezheti fotóalbumát. Vannak programjaink videólejátszásra és zenegyűjteménye kezelésére. Vannak oktatási programok tanároknak és diákoknak egyaránt, és játékaink is, amik órákra le tudnak kötni. A KDE szoftvercsomagja még saját irodai és kreatív csomagot is tartalmaz! |
| h Indonesian (id) | Komunitas KDE merilis lebih dari ratusan aplikasi untuk memenuhi hampir setiap minat dan kebutuhan. Terdapat beberapa aplikasi untuk melihat dan mengedit gambar serta mengatur koleksi foto Anda. Tersedia beberapa program pemutar video dan pengatur koleksi musik. Juga ada program-program pendidikan untuk guru dan siswa serta permainan untuk menghibur Anda selama berjam-jam. KDE SC bahkan juga menyediakan program aplikasi perkantoran dan produktivitas tersendiri! |
| h Italian (it) | La comunità KDE offre oltre cento applicazioni per praticamente ogni necessità e interesse. Ci sono applicazioni per vedere e modificare immagini e al tempo stesso per organizzare la tua collezione di fotografie. Ci sono programmi per vedere video e gestire la tua collezione di musica. Ci sono anche programmi didattici per studenti e insegnanti, al tempo stesso giochi che ti intratterranno per ore. KDE software compilation ha anche la sua suite d'ufficio e di produttività personale! |
| h Japanese (ja) | KDE コミュニティーは、100個を超えるアプリケーションソフトを提供して、ほぼ全ての需要と関心を満たしています。例えば、画像を表示・編集するソフトもあれば、写真集にまとめるソフトもあります。映像を再生するプログラムも、音楽コレクションを管理するプログラムもあります。学生や教諭向けの教育用プログラムもあれば、何時間も楽しめるゲームもあります。KDE のソフトウェア群はさらに、独自のオフィス・生産スイートをも備えています！ |
| h Korean (ko) | KDE 커뮤니티는 다양한 곳에서 사용할 수 있는 프로그램 100개 이상을 제공합니다. 그림 보기 및 편집뿐만 아니라 사진 모음집을 관리하는 프로그램도 있습니다. 동영상을 재생하고 음악 모음집을 관리하는 프로그램이 있습니다. 또한 몇 시간 동안 여러분을 즐겁게 해주는 게임뿐만 아니라 학생과 선생님을 위한 교육 프로그램도 있습니다. KDE 소프트웨어 모음에는 자체 사무용 도구 및 생산성 제품군이 함께 제공됩니다! |
| h Polish (pl) | Społeczność KDE dostarcza setki aplikacji spełniających prawe wszystkie potrzeby i zainteresowania. Istnieją aplikacje do przeglądania i edycji ilustracji, jak również organizowanie kolekcji zdjęć. Istnieją programy do odtwarzania wideo i zarządzania kolekcją muzyki. Istnieją również programy edukacyjne dla uczniów i nauczycieli, oraz gry zapewniające rozrywkę na godziny. Środowisko KDE posiada również własny zestaw aplikacji biurowych. |
| h Portuguese (pt) | A comunidade KDE publica mais de cem aplicações para quase todas as necessidades e interesses. Há programas para a reprodução de vídeos e para gerir a sua colecção de música. Também há programas educativos para estudantes e professores, bem como jogos para o entreter durante horas. KDE Software Compilation até tem a sua própria colecção de ferramentas de escritório e produtividade! |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | A comunidade KDE publica mais de uma centena de aplicações para quase todas as necessidades e interesses. Há programas para a reprodução de vídeos e para gerenciar a sua coleção de músicas. Também há programas educativos para estudantes e professores, bem como jogos para entretê-lo durante horas. KDE Software Compilation até tem o seu próprio pacote de ferramentas de escritório e produtividade! |
| h Romanian (ro) | Comunitatea KDE trimite peste o sută de aplicaţii pentru aproape orice nevoie si interes.Sunt aplicaţii pentru a vizualiza si a edita imagini precum şi a organiza colecţia ta de fotografii.Sunt programe pentru redarea clipurilor şi gestionarea colecţiei tale de muzică.Sunt de asemenea programe educaţionale pentru studenţi si profesori,precum şi jocuri pentru a te distra ore în şir.Software-ul de compilare al KDE-ului vine chiar cu propriul său birou şi seturi de productivitate! |
| h Russian (ru) | Сообщество KDE поддерживает более сотни приложений для почти всех потребностей и интересов. Среди них есть как приложения для просмотра и редактирования изображений, так и для организации коллекции фотографий. Есть приложения для просмотра видео и для управления музыкальными коллекциями. Также есть образовательные программы для школьников, студентов и учителей, наряду с играми, чтобы развлечь вас на несколько часов. KDE SC даже поставляется с собственным офисным пакетом! |
| h Swedish (sv) | KDE-gemenskapen skeppar fler än hundra program för nästan alla behov och intressen. Det finns program för att visa och editera bilder, samt att organisera fotosamlingar. Det finns program för att spela upp video och hantera musiksamlingar. Det finns undervisningsprogram för både studenter och lärare, och spel för att underhålla i timmar. KDEs mjukvarusamling kommer dessutom med egna kontor- och produktivitetssamlingar! |
| h Turkish (tr) | KDE topluluğu, neredeyse her türlü gereksinim ve ilgi için yüzlerce uygulamanın üzerinde gelir. Fotoğraf koleksiyonunuzu düzenlemeden, resimleri görüntüleme ve düzenlemeye kadar uygulama var. Müzik koleksiyonunuzu düzenlemek veya video oynatmak için programlar var. Öğrenciler ve öğretmenler için eğitimsel yazılımlar olduğu gibi, sizi saatlerce eğlendirecek oyunlar da var. KDE'nin yazılım derlemeleri hatta kendi ofis ve üretilebilirlik setleriyle birlikte gelir. |
| h Ukrainian (uk) | У межах KDE ви знайдете понад сотню програм, які задовольнять майже будь-які ваші потреби та інтереси. Існують програми для перегляду і редагування зображень, а також впорядкування вашої збірки фотографій. Існують програми для відтворення відео та керування вашими музичними збірками. Крім того, у цьому стільничному середовищі ви можете скористатися освітніми програмами для учнів і вчителів, а також ігри, які можуть розважати вас годинами. У KDE передбачено навіть власний комплекс офісних програм! |
| h Chinese (China) (zh-cn) | KDE 社区几乎为所有的需求和兴趣爱好提供了共超过百种的应用。有欣赏、编辑照片及组织相册的应用，有播放视频管理音乐库的应用，也有为学生和老师提供的教学应用，还有为你的休闲时刻提供娱乐的游戏。甚至 KDE 的软件集（software compilation）还提供了自带的办公和生产力套件。 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | KDE 社群幾乎為所有的需求和興趣愛好提供了共超過百種的應用程式。有欣賞、編輯照片及組織相冊的應用程式，有播放視頻管理音樂庫的應用，也有為學生和老師提供的教學應用程式，還有為你的休閑時刻提供娛樂的遊戲。甚至 KDE 軟體集（software compilation）還提供了自帶的辦公和生產力套件。 |