All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 28 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Ако това не е достатъчно, на разположение имате стотици приложения, достъпни на [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org]. |
| h Bangla (bn) | এবং যদি তা যথেষ্ট না হয়, তাহলে সত্যিই আরো শত শত অ্যাপ্লিকেশন রয়েছে যা ব্যবহার করে দেখতে পারেন, [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org] এখানে উপলব্ধ। |
| h Catalan (ca) | I si això no és suficient, hi ha literalment centenars d'aplicacions que estan disponibles a [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org] per a que les podeu provar i utilitzar. |
| h Czech (cs) | A pokud ani to není dost, existuje doslova stovky aplikací dostupných k vyzkoušení a použití na [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org]. |
| h Danish (da) | Og hvis det ikke er nok, så er der bogstavligt talt hundreder af programmer tilgængelige fra [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org] lige til at bruge. |
| h German (de) | Und wenn das nicht reicht, gibt es buchstäblich Hunderte von KDE-Anwendungen, die Ihnen auf [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org] zur Verfügung stehen. |
| h Greek (el) | Και αν αυτό δεν είναι αρκετό, υπάρχουν κυριολεκτικά εκατοντάδες εφαρμογές που είναι διαθέσιμες στο [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org] για να τις δοκιμάσετε και να τις χρησιμοποιήσετε. |
| h English (en) | And if that's not enough, there are literally hundreds of applications that are available from [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org] for you to try out and use. |
| h Spanish (es) | Y si eso no es suficiente, hay literalmente cientos de aplicaciones de KDE que están disponibles en [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org] para que puedas probar y usar. |
| h French (fr) | Et si cela ne suffisait pas, il y a littéralement des centaines d'applications qui sont à votre disposition sur [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org] pour que vous les essayiez et les utilisiez. |
| h Galician (gl) | Por se fose pouco, existen literalmente centos de ''aplicativos'' a súa disposición en [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org], agardando a que os probe. |
| h Hebrew (he) | ואם זה לא מספיק, יש עוד מאות יישומים שזמינים להתנסות ולשימוש תחת [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org]. |
| h Croatian (hr) | A ako to nije dovoljno, postoji doslovno tisuće programa raspoloživih na [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org] koje čekaju da ih iskušate. |
| h Hungarian (hu) | És ha ez nem lenne elég, akkor szó szerint alkalmazások százait töltheted le a [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org]-ról, hogy kipróbáld és használd őket. |
| h Indonesian (id) | Jika hal itu belum cukup, terdapat ratusan aplikasi yang disediakan di [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org], yang dapat dicoba dan digunakan. |
| h Italian (it) | E se questo non bastasse, ci sono letteralmente centinaia di applicazioni disponibili all'indirizzo [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org] da provare e usare. |
| h Japanese (ja) | もしそれだけでは足りないなら、何百ものアプリケーションが[http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org]から入手できます。 |
| h Korean (ko) | 이것도 부족하다면 [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org]에서 시험해 보고 사용할 수 있는 프로그램 수백 개가 있습니다. |
| h Polish (pl) | A jeśli to nie wystarczy, są setki aplikacji, które są dostępne pod adresem [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org], gotowych do przetestowania i wykorzystania. |
| h Portuguese (pt) | E se isso não é suficiente, há literalmente centenas de aplicações que estão disponíveis em [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org] para que possa experimentar e utilizar. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | E se isso não for suficiente, há literalmente centenas de aplicações KDE disponíveis no [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org] para que você possa experimentar e usar. |
| h Romanian (ro) | Şi dacă asta nu e de ajuns,literalmente există sute de aplicaţii ce sunt disponibile de la [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org] pentru tine cu scopul de a le încerca si utiliza. |
| h Russian (ru) | Если этого недостаточно, есть буквально сотни приложений на [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org]. |
| h Swedish (sv) | Och om inte det skulle vara nog finns det bokstavligt talat hundratals program att ladda hem från [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org] som du kan prova att använda. |
| h Turkish (tr) | Eğer bu yeterli değilse, denemeniz ve kullanmanız için [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org] adresinde yüzlerce uygulama var. |
| h Ukrainian (uk) | Якщо ж цього виявиться недостатньо, існують буквально сотні програм KDE, звантажити які для перевірки і користування можна з сайта [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org]. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 如果还不够，在 [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org] 有成百上千的应用程序等您试用。 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 如果這些還不夠，在 [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org] 有成千上萬的應用程式等你嘗試和使用。 |