All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 13 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Un relaxant joc de solitaris. Col·loqueu les cartes en un cert ordre, ja sigui del mateix color o alternant colors, en el menor temps possible.
^h Danish (da)	En afslappende kabale. Arranger kortene i bestemt orden enten efter samme farve eller i alternerende kulører. Der spilles på tid.
^h German (de)	Ein entspannendes Solitär-Spiel. Ordnen Sie die Karten möglichst schnell in einer bestimmten Reihenfolge - entweder nach gleicher oder wechselnder Farbe.
^h Greek (el)	Χαλαρωτικό παιχνίδι πασιέντζας. Βάλτε τις κάρτες σε μια συγκεκριμένη σειρά, είτε του ίδιου είτε εναλλασσόμενου χρώματος, στον συντομότερο δυνατό χρόνο.
^h English (en)	A relaxing solitaire game. Arrange the cards in a certain order, either by the same color or alternating colors, in the shortest time possible.
^h Spanish (es)	Un relajante juego de solitarios. Coloca las cartas en un determinado orden, ya sea del mismo color o alternando colores, en el menor tiempo posible.
^h French (fr)	Un jeu relaxant de solitaire de patience. Disposez les cartes dans un certain ordre, soit par la même couleur soit en alternant les couleurs, le plus vite possible.
^h Italian (it)	Un rilassante solitario. Sistema le carte in un certo ordine, sia con lo stesso colore o alternando i colori, nel più breve tempo possibile.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Um relaxante jogo de paciência. Coloque as cartas em uma determinada ordem, seja com a mesma cor ou com cores alternadas, no menor tempo possível.
^h Russian (ru)	Расслабляющая игра пасьянс. Разложите карты в определенном порядке, либо одного, либо разного цвета, как можно быстрее.
^h Ukrainian (uk)	Спокійна гра у пасьянс. Розкладіть карти у певному порядку за однаковим кольором або за різними кольорами за якомога коротший час.
^h Chinese (China) (zh-cn)	一个轻松的扑克牌游戏合集。尽可能短的时间内，以一定的规则发牌，或是同色，或是交替颜色。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	一個輕松的撲克牌遊戲合集。盡可能短的時間內，以一定的規則發牌，或是同色，或是交替顏色。