All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | El KDE fa que l'intercanvi d'informació entre ordinadors sigui fàcil, proporcionant una àmplia varietat d'aplicacions per a Internet, xarxes i comunicacions. Navegar per llocs web, comunicar-vos amb els altres, el control d'un altre ordinador, accedir a fitxers remots com si estiguessin en el vostre propi disc dur, i molt més! El programari KDE que us connecta amb el món. |
| h Danish (da) | KDE gør det let at udveksle information mellem computere ved at udbyde er bred vifte af programmer til Internet, netværk og kommunikation. Læs websider, kommuniker med andre, styr computere over netværk, få adgang til filer på et netværk som hvis de lå på din egen computer og meget mere. KDE software forbinder dig med resten af verden. |
| h German (de) | KDE macht den Austausch von Informationen zwischen Computern durch die Bereitstellung einer Vielzahl von Anwendungen für das Internet einfach. Durchsuchen Sie Webseiten, kommunizieren Sie mit anderen, geben Sie die Kontrolle einem anderen Computer, greifen Sie auf Dateien zu, als ob Sie auf Ihrer eigenen Festplatte arbeiten und vieles mehr! KDE verbindet Sie mit der Welt. |
| h Greek (el) | Το KDE κάνει την εναλλαγή πληροφοριών μεταξύ υπολογιστών εύκολη παρέχοντας μια μεγάλη ποικιλία εφαρμογών για το διαδίκτυο, την δικτύωση, και τις επικοινωνίες. Περιήγηση ιστοσελίδων, επικοινωνία με άλλους, ελεγχος ενός άλλου υπολογιστή, πρόσβαση σε απομακρισμένα αρχεία σαν να ήταν στον τοπικό σας δίσκο, και πολλά άλλα! Το λογισμικό KDE σας συνδέει με τον κόσμο. |
| h English (en) | KDE makes the exchange of information between computers easy by providing a wide variety of applications for the Internet, networking, and communication. Browse web sites, communicate with others, control another computer, access remote files as if they were in your own hard drive, and more! KDE software connects you to the world. |
| h Spanish (es) | KDE hace que el intercambio de información entre ordenadores sea sencillo, proporcionando una amplia variedad de programas para Internet, redes y comunicaciones. Navega por páginas web, comunícate con los demás, controla otro ordenador, accede a archivos remotos como si estuvieran en tu propio disco duro !y mucho más! El software de KDE te conecta con el mundo. |
| h French (fr) | KDE permet un échange simple d'informations entre ordinateurs en fournissant un large éventail d'applications pour l'Internet, le réseau et la communication. Parcourir les sites Web, communiquer avec les autres, contrôler un autre ordinateur, accéder à des fichiers distants comme s'ils étaient sur votre propre disque dur, et plus encore ! KDE vous relie au monde. |
| h Italian (it) | KDE facilita lo scambio di informazioni tra computer fornendo una vasta gamma di applicazioni per Internet, la gestione delle reti e la comunicazione. Navigare i siti web, comunicare con altre persone, controllare altri computer, accedere a file remoti come se fossero sul tuo disco fisso ed altro ancora! Il software KDE ti collega con il mondo. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O KDE torna fácil a troca de informações entre computadores proporcionando uma grande variedade de aplicativos para Internet, rede e comunicação. Navegue em páginas Web, comunique-se com outras pessoas, controle outro computador, acesse arquivos remotos como se estivessem em seu computador, e muito mais! Os programas do KDE conectam você com o mundo. |
| h Romanian (ro) | KDE face schimbul de informaţii între calculatoarele simple furnizând o largă varietate de aplicaţii pentru Internet,reţea şi comunicare.Vizitează web site-uri,comunică cu ceilalţi,controlează un alt calculator,accesează fişiere de la distanţă ca şi cum ar fi în propriul tău hard drive,şi multe altele!Software-ul KDE te conectează la lume. |
| h Russian (ru) | KDE предоставляет широкий спектр приложений для работы в Интернет или других сетях. Просматривать Web, общаться с другими людьми, управлять другими компьютерами, получать доступ к удаленным файлам, как будто они находятся на вашем собственном жестком диске и многое другое! Программы KDE связывают вас с внешним миром. |
| h Ukrainian (uk) | KDE спрощує обмін даними між комп’ютерами, оскільки у середовищі передбачено широкий спектр програм для роботи у інтернеті, мережі та спілкування. Ви зможете переглядати веб-сайти, спілкуватися з друзями, керувати іншим комп’ютером, отримувати доступ до віддалених файлів так, неначе вони зберігаються на вашому комп’ютері тощо! KDE з’єднає вас зі світом. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 通过提供多种多样的网络程序，KDE 使得电脑间的信息交换变得非常容易。浏览网站，沟通彼此，远程控制，远程传输等等，还有更多的！KDE 软件将你连接到整个世界。 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 通過提供多樣化的網路程式，KDE 使得電腦間的資訊交換變得非常容易。瀏覽網站，溝通彼此，遠端控制，遠端傳輸等等，還有更多！KDE 軟體將您連接到整個世界。 |