All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 17 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Tot el que us caldrà per a reproduir la vostra música i gestionar-ne la col·lecció i les caràtules. Ofereix moltes funcionalitats avançades i extensions per mitjà de scripts.
^h Danish (da)	Alt hvad du behøver for at spille din musik og håndtere din musiksamling og covers. Amarok har mange avancerede funktioner og kan udvides ved hjælp af scripts.
^h German (de)	Alles was Sie benötigen um ihre Musik abzuspielen und ihre Musikkollektion und Cover zu verwalten. Bietet viele erweiterte Funktionen und Erweiterungen durch Scripte.
^h Greek (el)	Όλα όσα χρειάζεστε για να παίξετε μουσική και να διαχειριστείτε τις συλλογές και τα εξώφυλλά σας. Προσφέρει μια σειρά από προχωρημένα χαρακτηριστικά και επεκτάσεις μέσω σεναρίων.
^h English (en)	All you need to play your music and manage your music collection and covers. Offers lots of advanced features and extensions through scripts.
^h Spanish (es)	Todo lo que necesitas para reproducir tu música y gestionar tu colección de música y carátulas. Ofrece mucas características avanzadas y extensiones por medio de scritps.
^h French (fr)	Tout ce dont vous avez besoin pour écouter de la musique et gérer votre collection ou télécharger des pochettes d'album. Offre, au travers de scripts, un grand nombre de fonctionnalités avancées et d'extensions.
^h Italian (it)	Tutto quello di cui puoi aver bisogno per sentire la tua musica e gestire la tua collezione musicale e le copertine dei CD. Offre molte funzionalità avanzate e possibilità di estensione tramite script.
^h Japanese (ja)	音楽の再生と、あなたが所蔵する音楽とその表紙を管理します。スクリプトを介して多くの高度な機能と拡張機能を提供します。
^h Polish (pl)	Wszystko czego potrzebujesz do odtwarzania Twojej muzyki i zarządzanie swoją kolekcją muzyki. Oferuje wiele zaawansowanych funkcji i rozszerzeń poprzez skrypty.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Tudo o que você precisa para tocar suas músicas e gerenciar sua coleção de músicas e capas. Ele oferece muitas funcionalidades avançadas e extensões por meio de scripts.
^h Romanian (ro)	Tot ce ai nevoie pentru a rula muzică şi a-ţi gestiona colecţia ta de muzică şi pretexte.Oferă o mulţime de funcţii avansate şi extensii prin scripturi.
^h Russian (ru)	Всё, что вам необходимо для того, чтобы проигрывать музыку, управлять обложками и музыкальной коллекцией. Предоставляет множество дополнительных возможностей и расширений с помощью сценариев.
^h Rusyn (rue)	Вшытко што потребуєте про програваня музикы і управляня вашых музичных композіцій і роботы із збірками і обалами дісків збіркы. Предкладать много покрочілых функцій і росшыріня помочов скріптів.
^h Ukrainian (uk)	Ця програма повністю забезпечить ваші потреби у відтворенні музичних композицій та роботі зі збірками та обкладинками дисків збірки. У програмі передбачено багато додаткових можливостей, робота яких забезпечується скриптами.
^h Chinese (China) (zh-cn)	满足你所需要的播放音乐，管理唱片及其封面，同时提供繁多的高级功能和扩展脚本。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	滿足你所需要的播放音樂，管理唱片及其封面，同時提供繁多的高級功能和擴展腳本。