All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 12 translations.

NameCurrent message text
 h Catalan (ca)Sincronitza les dades en el vostre PC i molts dispositius de mà.
 h Danish (da)Synkroniser data mellem din PC og mange forskellige håndholdte enheder {{KDE4}}
 h Greek (el)Συγχρονίστε τα δεδομένα σας μεταξύ του προσωπικού υπολογιστή και πολλών φορητών συσκευών.
 h English (en)Synchronise data between your PC and many handheld devices {{KDE4}}
 h Spanish (es)Sincroniza los datos ente tu PC y muchos dispositivos de mano.
 h French (fr)Synchronisez les données entre votre PC et de nombreux appareils de poche  {{KDE4}}
 h Italian (it)Sincronizza i dati tra il tuo PC e molti dispositivi portatili.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Sincronize dados entre seu computador e diversos dispositivos de mão.
 h Russian (ru)Синхронизация данных между ПК и множеством портативных устройств
 h Ukrainian (uk)За допомогою цієї програми ви зможете синхронізувати дані на вашому персональному комп’ютері з даними багатьох кишенькових пристроїв {{KDE4}}.
 h Chinese (China) (zh-cn)同步电脑和多种手持设备之间的数据。
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw)同步電腦和多種行動裝置之間的資料。