All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Dette er til optagelse fra Blackmagics [http://www.blackmagic-design.com/uk/products/decklink/ decklink] videooptagelseskort (så vidt jeg ved). Jeg er ikke sikker på, hvor stabil denne funktion er i øjeblikket. Se fejlrapporten [http://www.kdenlive.org/mantis/view.php?id=2130 2130]. |
| h Greek (el) | Αυτό αφορά την καταγραφή από τις κάρτες Blackmagic [http://www.blackmagic-design.com/uk/products/decklink/ decklink]. Δεν ξέρω πόσο σταθερός είναι ο κώδικας αυτή τη στιγμή. Βλέπε το ελάττωμα [http://www.kdenlive.org/mantis/view.php?id=2130 2130]. |
| h English (en) | This is for capturing from Blackmagics [http://www.blackmagic-design.com/uk/products/decklink/ decklink] video capture cards (AFAIK). Not sure how stable this code is at the moment. See defect [http://www.kdenlive.org/mantis/view.php?id=2130 2130]. |
| h French (fr) | Ceci est pour capturer à partir de cartes de capture vidéo Blackmagics [http://www.blackmagic-design.com/uk/products/decklink/ decklink] (autant que l'on sache). Incertitude concernant la stabilité du code. Voir le défaut [http://www.kdenlive.org/mantis/view.php?id=2130 2130]. |
| h Korean (ko) | Blackmagic [https://www.blackmagicdesign.com/kr/products/decklink/ DeckLink] 캡처 카드에서 캡처합니다. 이 코드의 안정성은 확신할 수 없습니다. 버그 [http://www.kdenlive.org/mantis/view.php?id=2130 2130]을 참조하십시오. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Isso é para capturar a partir de cartões de captura de vídeo Blackmagics [http://www.blackmagic-design.com/uk/products/decklink/ decklink] (AFAIK). Não tenho certeza de quão estável é esse código no momento. Veja o defeito [http://www.kdenlive.org/mantis/view.php?id=2130 2130]. |
| h Russian (ru) | Это для захвата с помощью карт видеозахвата [http://ru.okno-tv.ru/proshop/equip/index2.php?SECTION_ID=16376 Blackmagic] -- [http://www.blackmagic-design.com/uk/products/decklink/ Decklink] . Неизвестно, насколько стабилен этот код на данный момент. См. дефект [http://www.kdenlive.org/mantis/view.php?id=2130 2130]. |
| h Ukrainian (uk) | Цей пункт призначено для захоплення відео з карток захоплення відео Blackmagic від [http://www.blackmagic-design.com/uk/products/decklink/ decklink]. Впевненості у стабільній роботі цього коду ще немає. Див. ваду [http://www.kdenlive.org/mantis/view.php?id=2130 2130]. |