All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Når du har sat markører i dit klip, så kan du tilgå dem i [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors#Clip_Monitor\|klipmonitoren]] ved at højreklikke og vælge <menuchoice>Gå til markør...</menuchoice> (se billedet). Bemærk også, hvordan markørerne vises som lodrette røde linjer i '''klipmonitoren''' (se områderne fremhævet med gult i billedet.) Du kan også slå visning af markørkommentarer i tidslinjen til (se [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Show_marker_comments\|Vis markørkommentarer]]).
^h English (en)	Once markers are put in your clip, you can access them in the [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors#Clip_Monitor\|Clip Monitor]] by right-clicking and selecting <menuchoice>Go To Marker</menuchoice> (see picture.) Also note how the markers appear as red vertical lines in the '''Clip Monitor''' (see yellow highlighted regions in the picture.) You can turn on the display of the marker comments in the timeline too (see [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Show_marker_comments\|Show Marker Comments]]).
^h Russian (ru)	Когда маркеры будут добавлены в ваш клип, вы можете получить к ним доступ в[[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors#Clip_Monitor\| мониторе клипа]] щёлкнув правой кнопкой мыши и выбрав <menuchoice>Перейти к маркеру</menuchoice> (см. картинку) . Также обратите внимание, маркеры выглядят как красные вертикальные линии в Мониторе клипа (см. выделенное жёлтым и зелёным цветом на картинке.) Вы можете включить отображение комментариев маркера на монтажном столе - см. [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Show_marker_comments\|Показать комментарии маркеров]].
^h Ukrainian (uk)	Щойно позначки буде розташовано на кліпі, ви зможете отримувати до них доступ на [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors#Clip_Monitor\|моніторі кліпу]] за допомогою клацання правою кнопкою миші з наступним вибором пункту <menuchoice>Перейти до позначки</menuchoice> (див. рисунок). Також позначки буде показано вертикальними червоними лініями на моніторі кліпу (підсвічені жовтим ділянки на рисунку). Ви можете увімкнути показ коментарів до позначок на монтажному столі, — див. [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Show_marker_comments\|показ коментарів до позначок]]
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	當您加上標記後，您可以經由[[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors#Clip_Monitor\|clip monitor]] 按右鍵選擇 <menuchoice>Go To Marker</menuchoice> (如附圖。)來移動位置。請注意:標記在素材監視器上是紅色直線(請看圖片上的黃色框起來的部分。) 你可打開畫面上的標記進行備註 - 請看 [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Show_marker_comments\|Show Marker Comments]]