All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Center crop: fylder automatisk output-videoframen med billederne idet den bevarer akpektforholdet ved at croppe lige meget fra hver kant. Sagt på en anden måde fjernes de sorte felter, som ellers optræder, når fotoets orientering eller aspektforhold ikke matcher videoens.
^h English (en)	Center crop: automatically fills the output video frame with the images while maintaining their aspect ratio by zooming the image and cropping equal amounts from each edge until can fill the full frame. Without this option, the image will not be zoomed, but black bars will appear when the photo orientation or aspect does not match the video's.
^h Russian (ru)	Центрировать: то есть, включить автозаполнение выходных видеокадров изображениями, с сохранением их пропорций, где в равной степени с обеих сторон обрезаются края. Иными словами, происходит удаление чёрных полос в кадре, которые появляются, когда ориентация фотографии или аспект не соответствуют видео.
^h Ukrainian (uk)	Обрізання за центром: автоматично заповнювати кадр результату зображенням, зберігаючи формат (співвідношення розмірів) кадру обрізанням зображення з обох боків. Якщо все це сказати іншими словами, це просто вилучення чорних смуг, які утворюються на кадрі, якщо орієнтація фотографії чи співвідношення розмірів зображення не збігаються з відповідними параметрами відео.
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	Center crop適中的修剪:在自動填入照片到影格時，會按原圖的比例等比例放大縮小，去掉多餘的邊。換句話說，它移除了照片的長寬和影片不相符時的黑色邊框。