All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	[[File:Noteswidget.png\|left]] Undertiden har du brug for at føre noter om dit projekt for at kunne huske ideer og ting, der skal gøres. Til den opgave har '''Kdenlive''' en ''notits''-widget, som aktiveres ved igennem menuen <menuchoice>Vis -> Projektnoter</menuchoice>.
^h English (en)	[[File:Noteswidget.png\|left]]Sometimes, you want to keep some notes about your project to remember ideas or things to do. For this task, '''Kdenlive''' provides a "Notes" widget that is available through <menuchoice>View -> Project Notes</menuchoice>.
^h Russian (ru)	[[File:Noteswidget.png\|left]]Иногда необходимо сохранить некоторые комментарии к вашему проекту , запомнить идеи или детали. Для решения этой задачи, '''Kdenlive''' предоставляет виджет "Заметки к проекту (Notes)" который доступен <menuchoice>Вид -> Заметки к проекту (View -> Project Notes)</menuchoice>.
^h Ukrainian (uk)	[[File:Noteswidget.png\|left]]Іноді доцільно зберігати у вашому проекті певні нотатки щодо ідей, про які слід не забути, або речей, які слід зробити. Для цього у '''Kdenlive''' передбачено віджет нотаток, доступ до якого можна отримати за допомогою меню <menuchoice>Перегляд -> Нотатки щодо проекту</menuchoice>.
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	[[File:Noteswidget.png\|left]]有些時候，您想要在專案上寫些筆記錄錄一些小點子或是待辦事項。要做這件事，'''Kdenlive''' 提供了 "筆記" 小工具，放在 <menuchoice>View -> Project Notes</menuchoice>這裏。