All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	* <menuchoice>Udklik klip</menuchoice>. At vælge dette får det markerede klip til at blive klippet ved [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline#Timeline_Cursor.2FPosition_Carat\|tidslinjemarkøren]]. Se også [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Cutting_a_clip\|Beskæring af et klip]]
^h English (en)	* <menuchoice>Cut Clip</menuchoice> Selecting this will cause the selected clip to be cut at the location of the [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline#Timeline_Cursor.2FPosition_Carat\|position caret]]. See also [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Cutting_a_clip\|cutting a clip]].
^h Russian (ru)	* <menuchoice>Разрезать клип</menuchoice>. Выбор этого параметра приведёт к тому, что выбранный клип будет разрезан по [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline#Timeline_Cursor.2FPosition_Carat \| курсору монтажного стола]]. См. Также [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Cutting_a_clip\| Резка клипа]].
^h Ukrainian (uk)	* <menuchoice>Розділити кліп</menuchoice> Вибір цього пункту призведе до розрізання кліпу у [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline#Timeline_Cursor.2FPosition_Carat\|позиції курсора]]. Див. також [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Cutting_a_clip\|розрізання кліпу]].