All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	For at løse...<br /><br />Hvis din lydkilde er fra en videofil, så prøv at udtrække lyden fra din videokilde og omkod lyden til WAV-format. Hvis du bruger Kdenlives funktion [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Project_Menu/Extract_Audio \|Udtræk lyd]] til dette, så skriver den en .wav-fil til dig.<br />Hvis du har en ren lydkilde, så prøv at konvertere den til WAV<br /> lame --decode file.mp3 file.wav
^h English (en)	To fix ...<br /> <br />If your audio source is from a video file try extracting the audio from your video sources and transcoding the audio to WAV format. If you use the [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Project_Menu/Extract_Audio \|Extract Audio]] feature of Kdenlive to do this it will write a .wav file for you. <br /> If you have a pure audio source try transcoding that to WAV. <br /> lame --decode file.mp3 file.wav
^h Ukrainian (uk)	Щоб виправити це...<br /> <br />Якщо джерелом ваших звукових даних є відеофайл, спробуйте видобути звукові дані з вашого відеофайла і перекодувати звукові дані до формату WAV. Якщо ви скористаєтеся можливістю [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Project_Menu/Extract_Audio\|видобування звукових даних]] '''Kdenlive''' запише дані до файла .wav. <br /> Якщо ви маєте справу з простим джерелом звукових даних, спробуйте перекодувати дані до формату WAV. <br /> lame --decode файл.mp3 файл.wav