All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 17 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Ако проблемите ви са свързани със звук в KDE, не е лошо първо да прочетете [[Special:myLanguage/Sound_Problems|звукови проблеми]]. |
| h Catalan (ca) | Si el vostre problema és amb el so, és possible que vulgueu llegir primer [[Special:myLanguage/Sound_Problems|Problemes de so]]. |
| h Danish (da) | Har du problemer med lyden, så prøv først at læse [[Special:myLanguage/Sound_Problems|Lydproblemer]]. |
| h German (de) | Wenn Sie ein Problem mit der Audio-Wiedergabe haben, möchten Sie vielleicht zuerst [[Special:MyLanguage/Sound_Problems|Audio-Probleme]] lesen. |
| h English (en) | If your problem is with sound, you might want to first read [[Special:myLanguage/Sound_Problems|Sound Problems]]. |
| h Spanish (es) | Si tu problema es de sonido en KDE, tal vez quieras leer primero [[Special:myLanguage/Sound_Problems|Problemas de Sonido]]. |
| h French (fr) | Si votre problème est relatif au son, vous pouvez d'abord lire la page [[Special:myLanguage/Sound_Problems|Problèmes de son]]. |
| h Galician (gl) | Se o seu problema está relacionado co son en KDE, o primeiro que debería facer é consultar a [[Special:myLanguage/Sound_Problems|páxina de problemas de son]]. |
| h Indonesian (id) | Jika masalah Anda berkaitan dengan audio/suara di KDE, mungkin sebaiknya baca dulu [[Special:myLanguage/Sound_Problems|Masalah_Audio]]. |
| h Italian (it) | Se il tuo problema è inerente all'audio in KDE, potresti voler leggere prima [[Special:myLanguage/Sound_Problems|Problemi audio]]. |
| h Dutch (nl) | Als u een probleem met geluid hebt in KDE, lees dan eerst [[Special:MyLanguage/Sound_Problems|Problemen met geluid]]. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Se seu problema for com o som no KDE, talvez deva ler primeiro [[Special:myLanguage/Sound_Problems|esta página sobre problemas com o som]]. |
| h Russian (ru) | Если у вас проблемы со звуком в KDE, вам будет полезно почитать страницу [[Special:myLanguage/Sound_Problems/ru|Проблемы со звуком]]. |
| h Turkish (tr) | Eğer probleminiz KDE'deki bir ses ile alakalıysa, ilk olarak [[Special:myLanguage/Sound_Problems|Ses Problemleri]] bölümünü okumak isteyebilirsiniz. |
| h Ukrainian (uk) | Якщо ваші проблеми пов’язано з відтворенням звуку, вам варто спочатку ознайомитися з розділом щодо [[Special:myLanguage/Sound_Problems|проблем зі звуком]]. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 如果问题与声音有关，你也许想先阅读[[Special:myLanguage/Sound_Problems|声音问题]]。 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 如果你的問題與KDE的音效有關，你也許想要先閱讀下[[Special:myLanguage/Sound_Problems|音效問題]]。 |