All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 17 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)Ако не използвате GNU/Linux, може да проверите [http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-nonlinux kde-nonlinux] [mailto:kde-nonlinux-subscribe@kde.org?subject=subscribe (записване)]. Можете да използвате и любимите си търсачки: [http://www.google.com/ Google] и [http://groups.google.com/ Usenet archives].
 h Catalan (ca)Si no esteu usant GNU/Linux, és possible que vulgueu provar la llista de correu [http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-nonlinux kde-nonlinux] [mailto:kde-nonlinux-subscribe@kde.org?subject=subscribe (subscriure)]. També són especialment útils les cerques al vostre cercador favorit, tal com [http://www.google.com/ Google], i les cerques als [http://groups.google.com/ fitxers de Usenet].
 h Danish (da)Hvis du ikke bruger GNU/Linux, så kan du prøve postlisten [http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-nonlinux kde-nonlinux] [mailto:kde-nonlinux-subscribe@kde.org?subject=subscribe (subscribe)]. Du kan også få god hjælp ved at bruge din foretrukne søgemaskine som for eksempel [http://www.google.com/ Google] og ved at søge i
[http://groups.google.com/ Usenet-arkiverne].
 h German (de)Wenn Sie nicht GNU/Linux verwenden, können Sie versuchen die [http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-nonlinux kde-nonlinux] [mailto:kde-nonlinux-subscribe@kde.org?subject=subscribe (Abonnieren)] Mailingliste zu verwenden. Auch besonders nützlich sind Suchen auf Ihrer bevorzugten Suchmaschine, wie [http://www.google.de/ Google] und Suchen in den [http://groups.google.com/ Usenet Archiven].
 h English (en)If you are not using GNU/Linux, you might want to try the [http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-nonlinux kde-nonlinux] [mailto:kde-nonlinux-subscribe@kde.org?subject=subscribe (subscribe)] mailing list. Also particularly useful are searches on your favorite search engine, such as [http://www.google.com/ Google], and searches on the [http://groups.google.com/ Usenet archives].
 h Spanish (es)Si no estás usando GNU/Linux, puedes probar la lista de correo [http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-nonlinux kde-nonlinux] [mailto:kde-nonlinux-subscribe@kde.org?subject=subscribe (subscribe)]. También son especialmente útiles las búsquedas en tu buscador favorito, como por ejemplo [http://www.google.es/ Google], y búsquedas en los archivos [http://groups.google.com/ Usenet].
 h French (fr)Si vous n'utilisez pas GNU/Linux, vous pouvez essayer la liste de diffusion [http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-nonlinux kde-nonlinux] [mailto:kde-nonlinux-subscribe@kde.org?subject=subscribe(s'abonner)]. De particulièrement utile, il y a aussi les  recherches sur votre moteur de recherche préféré, comme [http://www.google.com/ Google], et les recherches sur les [http://groups.google.com/ archives Usenet].
 h Galician (gl)Se non emprega GNU/Linux, pode probar a [http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-nonlinux lista de correo kde-nonlinux] ([mailto:kde-nonlinux-subscribe@kde.org?subject=subscribe subscribirse]). Tamén pode resultarlle útil empregar un motor de busca (por exemplo, [http://www.google.com/ Google]) e buscar en [http://groups.google.com/ arquivos de Usenet].
 h Indonesian (id)Jika Anda tidak menggunakan GNU/Linux, Anda mungkin dapat mencoba milis [http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-nonlinux kde-nonlinux] [mailto:kde-nonlinux-subscribe@kde.org?subject=subscribe (subscribe)]. Hal yang sangat berguna adalah pencarian dengan menggunakan mesin pencari favorit Anda, seperti [http://www.google.com/ Google] dan pencarian di [http://groups.google.com/ arsip Usenet].
 h Italian (it)Se non stai utilizzando GNU/Linux, potresti voler provare la mailing list [http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-nonlinux kde-nonlinux] [mailto:kde-nonlinux-subscribe@kde.org?subject=subscribe (iscrizione)]. Inoltre sono particolarmente utili le ricerche con il tuo motore di ricerca preferito come per esempio [http://www.google.it/ Google] e ricerche negli [http://groups.google.com/ archivi Usenet].
 h Dutch (nl)Als u geen GNU/Linux gebruikt, kunt u de [http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-nonlinux kde-nonlinux] [mailto:kde-nonlinux-subscribe@kde.org?subject=subscribe (aanmelden)] mailing list proberen. Ook bijzonder nuttig zijn zoekopdrachten op uw  favoriete zoekmachine, zoals [http://www.google.com/ Google], en zoekt op de [http://groups.google.com/ Usenet-archieven].
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Se você não estiver usando o GNU/Linux, você pode tentar a lista de correio [http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-nonlinux kde-nonlinux] [mailto:kde-nonlinux-subscribe@kde.org?subject=subscribe (subscribe)]. Também são especialmente úteis buscas em seu motor de buscas favorito, como o [http://www.google.com/ Google], bem como pesquisas nos [http://groups.google.com/ arquivos da Usenet].
 h Russian (ru)Если вы пользуетесь не GNU/Linux, возможно стоит обратиться в рассылку [mailto:http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-nonlinux kde-nonlinux] [mailto:kde-nonlinux-subscribe@kde.org?subject=subscribe (подписаться)]. Также, вам поможет ваш любимый поисковик [http://www.google.com/ Google], и поиск по [http://groups.google.com/ архивам Usenet].
 h Turkish (tr)Eğer GNU/Linux kullanmıyorsanız, [http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-nonlinux kde-nonlinux] posta listesine [mailto:kde-nonlinux-subscribe@kde.org?subject=subscribe (abone olmayı)] deneyebilirsiniz. Ayrıca,  [http://www.google.com/ Google] gibi bir favori arama moturunuz ve [http://groups.google.com/ Usenet arşivlerinde] aramalar da oldukça kullanışlıdır.
 h Ukrainian (uk)Якщо ви не користуєтеся GNU/Linux, ви можете спробувати задати питання у списку листування [http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-nonlinux kde-nonlinux] [mailto:kde-nonlinux-subscribe@kde.org?subject=subscribe (підписатися)]. Крім того, корисним буде пошук за допомогою вашого улюбленого рушія пошуку, зокрема [http://www.google.com/ Google], а також пошуки у [http://groups.google.com/ архівах Usenet].
 h Chinese (China) (zh-cn)如果您使用的不是GNU/Linux系统,可以试着在 [mailto:http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-nonlinux kde-nonlinux] [mailto:kde-nonlinux-subscribe@kde.org?subject=subscribe (订阅)]邮件列表上寻求帮助。同时,使用您惯用的搜索引擎如[http://www.google.com/ Google],还有[http://groups.google.com/ Usenet存档]一般也很有效。
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw)如果您使用的不是 GNU/Linux 系統,可以試著在 [http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-nonlinux kde-nonlinux] [mailto:kde-nonlinux-subscribe@kde.org?subject=subscribe (訂閱)]郵件列表上尋求幫助。同時,使用您慣用的搜索引擎如 [http://www.google.com/ Google],還有[http://groups.google.com/ Usenet 存檔]一般也很有效。