All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 15 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)* Включете и описанието на проблема- това ни улеснява. Не качвайте описанието като текстов файл.
 h Catalan (ca)* Inclou la «traça enrere» (backtrace) en l'informe d'error com a un comentari, ens farà més fàcil trobar duplicats (no l'adjunteu com a fitxer de text).
 h Danish (da)* Inkludér backtracet i fejlrapporten som en kommentar; det gør det lettere for os at finde gentagelser af den samme fejl (vedhæft ikke backtracet som en tekstfil).
 h German (de)* Fügen Sie das Ablaufprotokoll als ein Kommentar in den Fehlerbericht. Das macht es uns einfacher Duplikate zu finden (hängen Sie das Ablaufprotokoll nicht als Text Datei an).
 h English (en)* Include the backtrace within the bug report as a comment, it makes it easier to find duplicates for us (do not attach the backtrace as a text file).
 h Spanish (es)* Incluya el backtrace en el informe de error como un comentario, que hace que sea más fácil para nosotros encontrar duplicados (no adjunte el backtrace como un archivo de texto).
 h French (fr)* Ajoutez le backtrace dans le rapport de bogue en tant que commentaire, cela nous aide à trouver des doublons (ne joignez pas la trace en tant que fichier texte).
 h Galician (gl)* Inclúa o trazado inverso (''backtrace'') no informe coma un comentario, dese xeito será máis doado atopar informes duplicados (non anexe o trazado como un ficheiro de texto).
 h Indonesian (id)* Sertakan <i>backtrace</i> dalam laporan <i>bug</i> tersebut sebagai komentar, hal itu membuat lebih memudahkan kita menemukan beberapa duplikat untuk kita (jangan lampirkan <i>backtrace</i> sebagai berkas teks).
 h Italian (it)* Includi il backtrace nella segnalazione come commento, questo ci facilità la ricerca di duplicati (non allegarlo come file di testo).
 h Brazilian Portuguese (pt-br)* Inclua o backtrace no relatório de erro como um comentário. Fica mais fácil para nós encontrar erros duplicados (não anexar o backtrace como um arquivo de texto).
 h Turkish (tr)* Hata raporundaki geri izi bir yorum olarak dahil edin. Bu kendimiz için yinelenen raporları bulmamızı kolaylaştıracaktır (geri izi bir metin dosyası olarak eklemeyin).
 h Ukrainian (uk)* Додайте дані зворотного трасування до звіту про ваду у полі коментаря. За допомогою даних зворотного трасування ви спростите пошук дублікатів вашого звіту (не долучайте дані зворотного трасування як текстовий файл).
 h Chinese (China) (zh-cn)* 错误报告中加上追踪信息作为注释,便于我们找到类似重复的问题(不要把追踪信息作为文本附件上传)。
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw)* 錯誤報告中加上追踪信息作為註釋,便於我們找到類似重複的問題(不要把追踪信息作為文本附件上傳)。