All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 11 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Feu clic a <menuchoice>Arranjament</menuchoice>, i activeu els <menuchoice>Gestos</menuchoice>. El botó del ratolí per omissió és «2» (la roda del ratolí). Si ho preferiu podeu triar <menuchoice>3</menuchoice> (el botó dret).
^h Danish (da)	Klik <menuchoice>Indstillinger</menuchoice> og sæt flueben ved <menuchoice>Gestusser</menuchoice> - standard museknappen er 2 (musehjulet), men du kan også vælge <menuchoice>3</menuchoice> (den højre museknap).
^h English (en)	Click <menuchoice>Settings</menuchoice>, and enable <menuchoice>Gestures</menuchoice>. The default mousebutton is set to "2" (mouse wheel). You can choose <menuchoice>3</menuchoice> (right button) if you prefer it.
^h Spanish (es)	Haga clic en <menuchoice>Configuración</menuchoice> , Y active <menuchoice>Gestos</menuchoice> . El botón del ratón por defecto es "2" (rueda del ratón). Usted puede elegir <menuchoice>3</menuchoice> (Botón derecho) si usted lo prefiere.
^h French (fr)	Cliquez sur <menuchoice>Configuration</menuchoice>, et cochez <menuchoice>Mouvements</menuchoice>. Par défaut, le bouton de la souris est « 2 » (roulette de la souris). Vous pouvez choisir <menuchoice>3</menuchoice> (bouton droit) si vous préférez.
^h Italian (it)	Fai clic su <menuchoice>impostazioni</menuchoice> ed attiva i <menuchoice>Gesti</menuchoice>. Il pulsante predefinito del mouse è "2" (la rotella). Puoi scegliere <menuchoice>3</menuchoice> (pulsante destro) se preferisci.
^h Romanian (ro)	Click pe <menuchoice>Settings</menuchoice> şi permite <menuchoice>Gestures</menuchoice>. Butonul mouse-ului implicit este setat la "2" (cursorul mouse-ului).Poţi alege <menuchoice>3</menuchoice> (butonul din dreapta) dacă îl preferaţi.
^h Turkish (tr)	<menuchoice>Ayarlar</menuchoice>, içinden <menuchoice>Hareketler</menuchoice> seçeneğini, başındaki kutuya tıklayarak etkin hale getirin. Öntanımlı fare düğmesi "2" (fare tekerleği) olarak belirlenmiştir. Dilerseniz bu alandaki değeri "3" yaparak sağ tuşu atayabilirsiniz.
^h Ukrainian (uk)	Натисніть <menuchoice>Параметри</menuchoice> і увімкніть <menuchoice>Жести</menuchoice>. Типовою кнопкою миші буде "2" (коліщатко миші). Ви можете вказати <menuchoice>3</menuchoice> (права кнопка), якщо вам здається зручнішою саме ця кнопка.
^h Chinese (China) (zh-cn)	点击 <menuchoice>设置 </menuchoice>，启用鼠标手势，鼠标按键: 2 是“中键” 3 是“右键”。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	點擊<menuchoice>設置</menuchoice>，啟用鼠標手勢，鼠標按鍵: 2 是“中鍵” 3 是“右鍵”。