All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 9 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	A la casella ''Pells'', veureu una llista de totes les pells que estan instal·lades actualment. Feu clic a <menuchoice>opera_oxygen_project_[versió]</menuchoice> per aplicar la pell del projecte Oxygen per a '''Opera'''.
^h Danish (da)	I feltet ''Dekorationer'' ser du en liste over alle de dekorationer, som aktuelt er installeret. Klik på <menuchoice>opera_oxygen_project_[version]</menuchoice> for at anvende dekorationen Opera Oxygen Project i '''Opera'''.
^h German (de)	Im Tab ''Skin'' sind die momentan installierten Skins aufgelistet. Klicken Sie auf <menuchoice>opera_oxygen_project_[version]</menuchoice>, um das Skin des ''Opera Oxygen Project'' einzustellen.
^h Greek (el)	Στο παράθυρο των ''Θεμάτων'', θα δείτε μια λίστα με όλα τα εγκατεστημένα θέματα. Κάντε κλικ στο <menuchoice>opera_oxygen_project_[version]</menuchoice> για να γίνει εναλλαγή του θέματος του '''Opera''' στο «Opera Oxygen Project».
^h Spanish (es)	En el cuadro de ''Skins'', podrá ver una lista de todos los skins que están instalados actualmente. Haga clic en <menuchoice>opera_oxygen_project_ [versión]</menuchoice> para aplicar el skin Ópera Oxygen Project a '''Opera'''.
^h Italian (it)	Nel riquadro ''Skin'' vedrai un elenco di tutte le skin attualmente installate. Fai clic su <menuchoice>opera_oxygen_project_[versione]</menuchoice> per applicare la skin Opera Oxygen Project ad '''Opera'''.
^h Romanian (ro)	În caseta ''Skins'' vei vedea o listă cu toate învelişurile instalate recent.Click pe <menuchoice>opera_oxygen_project_[version]</menuchoice> pentru a aplica învelişul Opera Oxygen Project la '''Opera'''.
^h Russian (ru)	Во вкладке ''Оформление'', увидите список всех установленных тем оформления. Нажмите <menuchoice>opera_oxygen_project_[version]</menuchoice> чтобы применить тему оформления Opera Oxygen Project к '''Opera'''.
^h Ukrainian (uk)	У списку ''Оболонки'' ви побачите перелік встановлених оболонок. Виберіть пункт <menuchoice>opera_oxygen_project_[версія]</menuchoice>, щоб застосувати оболонку Opera Oxygen Project до '''Opera'''.