All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | Igual que l'URL de política, un URL del servidor de claus es pot escriure dins la clau. Heu de decidir quin servidor de claus s'ha d'autoritzar per a la vostra clau de manera que els usuaris de la vostra clau coneguin on cercar la «versió oficial actual» de la vostra clau. Aquest ha de ser el servidor de claus on publiqueu els canvis a la clau. S'ha de configurar al fitxer de configuració de GnuPG (<code>--keyserver</code>) per a les cerques i publicacions de claus. Aquesta adreça haurà d'estar disponible durant molt de temps i només tenir unes poques i curtes interrupcions. Fins i tot podeu utilitzar el vostre propi lloc web: <tt><nowiki>http://vostredomini.exemple.org/openpgp/0x12345678.asc</nowiki></tt> |
| h Danish (da) | Ligesom med politik-URL'en kan man også angive en nøgleserver-URL i nøglen. Du bør beslutte, hvilken nøgleserver der skal være autoritativ for din nøgle, sådan at din nøgles brugere ved, hvor de kan finde den "officielt, aktuelle version" af din nøgle. Det bør være den nøgleserver, som du først uploader nøgleopdateringer til og den, som du angiver i GnuPG's konfigurationsfil (<code>--keyserver</code>) til søgning og upload af nøgler. Denne adresse bør først og fremmest være tilgængelig i lang tid og kun have få og korte udfald. Du kan endda bruge dit eget websted: <tt><nowiki>http://ditdomæne.eksempel.org/openpgp/0x12345678.asc</nowiki></tt>. |
| h English (en) | Like the policy URL a key server URL can be written into the key. You should decide which key server shall be authoritative for your key so that the users of your key know where they have to search for the "officially current version" of your key. This should be the key server which you upload key updates to first. This should be the one you configure in the GnuPG config file (<code>--keyserver</code>) for key searches and uploads. This address should mainly be available for a long time and have only few and short outages. You may even use your own web site: <tt><nowiki>http://yourdomain.example.org/openpgp/0x12345678.asc</nowiki></tt> |
| h Ukrainian (uk) | До ключа, подібно до адреси правил, може бути записано адресу сервера ключів. Вам слід вирішити, який сервер ключів має бути уповноважено на керування вашим ключем, щоб користувачі вашого ключа знали, де слід шукати «офіційну поточну версію» вашого ключа. Це має бути сервер ключів, на який ви першим вивантажуєте ключ. Це також має бути сервер, який ви налаштували у вашому файлі налаштувань GnuPG (<code>--keyserver</code>) для пошуку і вивантаження ключів. Адреса сервера має бути доступною увесь час або принаймні бути недоступною протягом коротких періодів часу. Ви навіть можете скористатися вашим власним сайтом: <tt><nowiki>http://ваш_домен.приклад.org/openpgp/0x12345678.asc</nowiki></tt> |