All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	És important tenir instal·lat i en ús el controlador correcte. Si no hi ha cap controlador o aquest utilitza malament els efectes d'escriptori feu servir un dorsal sense acceleració ''(XRender)''.
^h Danish (da)	Det er vigtigt at have den rigtige driver installeret og bruge den. Hvis ingen driver eller en forkert driver bruges, så falder skrivebordseffekterne tilbage på en ikke-accelereret motor ''(XRender).''
^h French (fr)	Il est important d'installer et d'utiliser le bon pilote. S'il n'y a pas de pilote, ou qu'un pilote incorrect est utilisé, les effets de bureau reviennent à un backend non accéléré ''(XRender).''
^h Italian (it)	È importante avere il driver corretto installato ed in uso. Se non è utilizzato alcun driver, oppure se ne è usato uno errato gli effetti desktop ripiegano su un backend grafico non accelerato ''(XRender)''.
^h Romanian (ro)	Este important să aveți driver-ul corect instalat și utilizat. Dacă nici un driver sau driver-ul greșit este utilizat efectele de Desktop vor trece pe un backend non-accelerat ''(XRender)''.
^h Russian (ru)	Очень важно то, что нужный драйвер установлен и используется. Если нет драйвера или используется неправильный драйвер, эффекты рабочего стола перейдут в режим без ускорения ''(XRender).''
^h Ukrainian (uk)	Важливо, щоб у системі було встановлено і використано належний драйвер. Якщо драйвер не буде встановлено або буде встановлено не той драйвер, стільничні ефекти буде повернуто у режим без апаратного прискорення ''(XRender).''
^h Chinese (China) (zh-cn)	驱动问题得解决好，不然没装驱动，或是装了错的驱动，桌面特效就会回退去用无硬件加速的后端 XRender，无论效果还是响应速度都很难受。