All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Catalan (ca){{Warning/ca|Això també significa que si el ''kwin'' no funciona en el mode OpenGL 2 és poc probable que ho faci ''kwin_gles''.}}
 h Danish (da){{Warning/da|1=Det betyder også, at hvis din almindelige '''KWin''' ikke virker i OpenGL2-tilstand, så gør '''kwin_gles''' det sandsynligvis heller ikke.}}
 h French (fr){{Warning|Cela signifie également que si votre « kwin » normal ne fonctionne pas en mode OpenGL 2, il est peu probable que « kwin_gles » le fasse.}}
 h Italian (it){{Warning/it|Ciò significa che se il normale ''kwin'' non funziona in modalità OpenGL2 è improbabile che ''kwin_gles'' possa funzionare.}}
 h Romanian (ro){{Warning|Aceasta de asemenea înseamnă că dacă ''kwin-ul'' normal nu funcționează în modul OpenGL 2 este puțin probalil că ''kwin_gles'' va merge.}}
 h Russian (ru){{Warning|Это также означает, что если обычный ''KWin'' не работает в режиме OpenGL 2, маловероятно, что ''kwin_gles'' будет.}}
 h Ukrainian (uk){{Warning_(uk)|Це означає, що якщо ваш «звичайний» ''kwin'' не працює у режимі OpenGL 2, ймовірно, що і ''kwin_gles'' не працюватиме.}}
 h Chinese (China) (zh-cn){{Warning/zh-cn|要是常规的 "kwin"没法在 OpenGL 2 下工作,"kwin_gles"基本也一样的……}}