All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	A més, el Digikam també proporciona múltiples característiques de cerca, pot fer una cerca senzilla de paraules clau, però també una cerca avançada en les metadades i fins i tot alguna cerca difusa, on dibuixeu un patró i el Digikam intentarà trobar les fotografies que coincideixin. El Digikam també pot trobar duplicats a la vostra biblioteca.
^h Danish (da)	Desuden har Digikam adskillige søgefunktioner: du kan foretage en simpel søgning efter nøgleord, men der er også avanceret søgning på metadata og endda en "uklar" søgning, hvor du tegner et mønster og Digikam prøver at finde matchende fotos. Digikam kan også finde dubletter i din samling.
^h German (de)	Darüber hinaus bietet Digikam verschiedene Suchfunktionen. Sie können einfach nach Stichwortsuchen suchen, aber auch eine erweiterte Suche über die Metadaten ausführen. Es gibt sogar eine unscharfe Suche, bei der Sie ein Muster zeichnen und Digikam versucht, passende Fotos zu finden. Digikam kann auch Duplikate in Ihrer Bibliothek finden.
^h English (en)	Moreover, Digikam also provide multiple search features, you can do a simple keyword search, but also advanced search on the metadata and even some fuzzy search, where you draw a pattern and Digikam try to find matching photos. Digikam can also found duplicate in your library.
^h French (fr)	En plus, Digikam possède également des critères de recherche multiple, soit à l'aide d'un simple mot-clé, mais aussi par recherche avancée sur les métadonnées et même quelques recherches globales, pour lesquelles vous définissez un modèle et Digikam essaie de trouver les photos correspondantes. Digikam peut aussi détecter les doublons de votre bibliothèque.
^h Dutch (nl)	Bovendien biedt Digikam ook meerdere zoekfuncties, u kunt eenvoudig zoeken op trefwoord, maar ook geavanceerd zoeken op de metadata en zelfs een "vage" zoekopdracht, waarbij u een patroon tekent en Digikam probeert bijpassende foto's te vinden. Digikam kan ook dubbele foto's in uw bibliotheek vinden.
^h Ukrainian (uk)	Крім того, у digiKam передбачено декілька варіантів пошуку: ви можете виконувати пошук за простим ключовим словом і розширений пошук на основі метаданих або навіть нечіткий пошук, намалювавши приблизний взірець, за яким digiKam спробує знайти відповідні фотографії. Крім того, digiKam може шукати дублікати фотографій у вашій бібліотеці.