All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | Com podeu veure he optat per utilitzar l'opció «Raó àuria» per aquesta imatge, però '''digiKam''' té ajustaments predefinits per a totes les relacions de paper d'impressió habituals en el mercat, fins i tot us permet escollir una relació personalitzada. |
| h Danish (da) | Som du kan se, har jeg valgt at bruge valgmuligheden "Gyldent forhold" til dette billede, men '''digiKam''' har foruddefinerede indstillinger for alle de almindelig papirformater på markedet og lader dig også selv vælge forholdet, hvis du ønsker det. |
| h German (de) | Wie sie sehen können habe ich mich für die "Goldenerschnitt" Option bei diesem Bild entschieden, aber '''digiKam''' hat vordefinierte Einstellungen für alle möglichen handelsüblichen Papierformate, und erlaubt außerdem noch benutzerdefinierte Verhältnisse wenn sie es wünschen. |
| h Ukrainian (uk) | Як ви можете бачити, я скористався для цього зображення варіантом «Золотий коефіцієнт», але у '''digiKam''' передбачено пункти для всіх можливих співвідношень розмірів фотографічного паперу, а також передбачено можливість вибору довільного співвідношення, якщо у такому виникне потреба. |