All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	{{Note/ca\|1=En [[User:Dmitri Popov\|Dmitri Popov]] i en [http://www.mohamedmalik.com/?cat=144 Mohamed Malik] escriuen als seus blogs relatius a la utilització de digiKam i ens han donat permís per a reproduir-los aquí. Recordeu que les imatges utilitzades encara mantenen el copyright. Aquesta llista es veurà regularment ampliada.}}
^h Danish (da)	{{Note/da\|1=[[User:Dmitri Popov\|Dmitri Popov]] og [http://www.mohamedmalik.com/?cat=144 Mohamed Malik] udgiver løbende nye vejledninger og har givet os tilladelse til at gengive dem. Bemærk, at de anvendte billeder stadig er beskyttet af ophavsret. Denne liste vil blive udvidet regelmæssigt.}}
^h German (de)	{{Note\|1=[[User:Dmitri Popov\|Dmitri Popov]] und [http://www.mohamedmalik.com/?cat=144 Mohamed Malik] schreiben auf ihren Blogs über Digikam, und sie haben uns die Erlaubnis gegeben diese zu reproduzieren. Bedenken sie, dass die Bilder jedoch einem Copyright unterliegen. Diese Liste wird regelmäßig erweitert werden.}}
^h English (en)	{{Note\|1=[[User:Dmitri Popov\|Dmitri Popov]] and [http://www.mohamedmalik.com/?cat=144 Mohamed Malik] write blogs about using digiKam, and have given us permission to reproduce them. Please remember that the images used are still copyright.}}
^h French (fr)	{{Note/fr\|1=[[User:Dmitri Popov\|Dmitri Popov]] et [http://www.mohamedmalik.com/?cat=144 Mohamed Malik] gèrent des blogs concernant l'utilisation de Digikam, et nous ont donné la permission de les reproduire. Notez bien que les images utilisées sont encore sous copyright.}}
^h Italian (it)	{{Note/it\|1=[[User:Dmitri Popov\|Dmitri Popov]] e [http://www.mohamedmalik.com/?cat=144 Mohamed Malik] scrivono articoli relativi all'utilizzo di Digikam e ci hanno dato il permesso di riprodurli qui. Ricordati che le immagini utilizzate sono ancora soggette a copyright. Questo elenco viene regolarmente ampliato.}}
^h Ukrainian (uk)	{{Note_(uk)\|1=[[User:Dmitri Popov\|Дмітрій Попов (Dmitri Popov)]] і [http://www.mohamedmalik.com/?cat=144 Мохамед Малік (Mohamed Malik)] активно створюють дописи щодо користування програмою, ймовірно, наведений нижче список розширюватиметься. Авторські права на зображення належать цим двом дописувачам.}}