All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	Първо, създайте нова директория "KDE", на хард- диска ви, свалете си KDE инсталатор от [http://windows.kde.org/ KDE на Windows] , на сайта с проекти на Windows и го преместете в създадената директория. Пуснете приложението за инсталиране и изберете опцията за инсталиране от интернет. Натиснете <menuchoice>Next</menuchoice>.
^h Catalan (ca)	En primer lloc, creeu un nou directori KDE al disc dur, llavors descarregueu-hi l'instal·lador del KDE des del lloc web del projecte [http://windows.kde.org/ KDE on Windows]. Llanceu l'instal·lador, seleccioneu l'opció <menuchoice>Instal·la des d'Internet</menuchoice>, i premeu <menuchoice>Següent</menuchoice>.
^h Danish (da)	Først skal du lave en KDE-mappe på din harddisk, hente KDE-installeren fra [http://windows.kde.org/ KDE on Windows]-projekters hjemmeside og flytte den ned i mappen. Start installeren, vælg <menuchoice>Install from Internet</menuchoice> og klik på <menuchoice>Next</menuchoice>.
^h Spanish (es)	En primer lugar, crea un directorio nuevo para KDE en tu disco duro, descarga luego el instalador de KDE desde la página web del proyecto [http://windows.kde.org/ KDE en Windows], y llévalo al directorio creado. Ejecuta el instalador, selecciona la opción <menuchoice>Instalar desde Internet</menuchoice>, y pulsa <menuchoice>Siguiente</menuchoice>.
^h Italian (it)	Prima di tutto crea una nuova cartella KDE nel tuo disco, prendi quindi il programma di installazione di KDE dal sito web del progetto [http://windows.kde.org/ KDE on Windows] e spostalo nella cartella creata. Avvia il programma, seleziona l'opzione <menuchoice>Installa da Internet</menuchoice> e premi <menuchoice>Successivo</menuchoice>.
^h Turkish (tr)	Öncelikle sabit diskinizde bir KDE dizini yaratın, ardından KDE yükleyicisini [http://windows.kde.org/ KDE on Windows] (Windows'ta KDE) projesinin Web sitesinden indirin ve yükleyiciyi yarattığınız dizine taşıyın. Yükleyiciyi çalıştırın, <menuchoice>Install from Internet</menuchoice> (Internet'ten yükle) seçeneğini seçin ve <menuchoice>Next</menuchoice> (sonraki) düğmesine basın.
^h Ukrainian (uk)	Для початку створіть новий каталог для KDE на жорсткому диску вашого комп’ютера, звантаже програму для встановлення KDE з сайта проекту [http://windows.kde.org/ KDE on Windows] і пересуньте її до створеного каталогу. Запустіть програму, виберіть варіант <menuchoice>Install from Internet</menuchoice> (встановлення з інтернету) і натисніть кнопку <menuchoice>Next</menuchoice> («Далі»).