All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Den nemmeste måde at søge efter et program er ganske enkelt at begynde at skrive programmets navn eller dets formål. Søgefeltet er altid aktiveret som udgangspunkt; det er kun når søgefeltet er gråt at du ikke kan skrive, og når du klikket på det kommer du tilbage til søgetilstanden; så vær ikke bange for tastaturet!
^h German (de)	Die einfachste Art nach einer Awendung zu suchen ist deren Namen oder wofür die Anwendung verwendet werden soll einzutippen. Das Suchfeld ist immer vorausgewählt und in den Fällen wo dieses nicht der Fall ist, passiert nichts. Das Suchfeld ist dann ausgegraut und wenn Sie es anklicken befinden Sie sich wieder in der Suche. Also haben Sie keine Angst vor der Tastatur!
^h English (en)	The easiest way to search for an app is to simply start typing in the name or what the app is intended to do. The search field will always be selected by default and the only times it is nothing will happen, the search field is greyed out and when you click it you are brought back to the application search. So don't be scared of the keyboard!
^h French (fr)	Le moyen le plus simple de rechercher une application est de commencer par saisir le nom ou ce que l'application est censée faire. Le champ de recherche sera toujours sélectionné par défaut et les seules fois où cela ne se produit pas, le champ de recherche est grisé et lorsque vous cliquez dessus, vous revenez à la recherche d'applications. Alors n'ayez pas peur du clavier!
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	A maneira mais fácil de pesquisar por um aplicativo é simplesmente começar a digitar o nome ou o que o aplicativo intenta fazer. O campo pesquisar sempre estará selecionado por padrão e nas vezes que não estiver nada acontecerá, o campo pesquisar ficará acinzentado e quando você clicar nele você voltará para a pesquisa de aplicativos. Então não fique com medo do teclado!
^h Ukrainian (uk)	Найпростішим способом розпочати пошук програми є введення у поле пошуку частини її назви або призначення. Фокус у програмі типово розташовано у полі пошуку. Якщо фокус на якомусь іншому компоненті вікна програми, поле пошуку буде показано сірим кольором. Якщо ви наведете на нього вказівник миші і клацнете лівою кнопкою, фокус буде повернуто до рядка пошуку. Тому не зневажайте клавіатуру! {{Smiley}}