All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 17 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | -Проблем: Входните менюта на Dolphin "View - Additional" и/или "View - Panels" нямат никакви опции. Nepomuk е достъпен в System Settings (Системни настройки) -Решение: Преименувайте папката "~/.kde4/share/apps/dolphin" и рестартирайте Dolphin. Така ще загубите своите персонализации, но входовете би трябвало да са налице. Ако всичко работи както трябва, тогава изтрийте папката. Това ми се случи след преминаване от KDE 4.4 към 4.5 |
| h Catalan (ca) | '''Problema:''' les entrades de menú del Dolphin <menuchoice>Visualitza</menuchoice> → <menuchoice>Mostra la informació addicional</menuchoice> i/o <menuchoice>Visualitza</menuchoice> → <menuchoice>Mostra els plafons</menuchoice> no presenten cap opció. El Nepomuk està activat a l'Arranjament del sistema. |
| h Danish (da) | '''Problem:''' Dolphins menupunkter <menuchoice>Vis -> Yderligere information</menuchoice> eller <menuchoice>Vis - Paneler</menuchoice> har ingen valgmuligheder. Nepomuk er aktiveret i Systemindstillinger. |
| h German (de) | '''Problem:''' Dolphins Menüeinträge <menuchoice>Ansicht -> Zusätzliche Informationen</menuchoice> und/oder <menuchoice>Ansicht -> Seitenleisten</menuchoice> zeigen keine Optionen an. Nepomuk ist in den Systemeinstellungen aktiviert. |
| h Greek (el) | '''Πρόβλημα''': Οι επιλογές στο μενού ρυθμίσεων του Dolphin <menuchoice>Πρόσθετες πληροφορίες</menuchoice> και/ή <menuchoice>Πίνακες</menuchoice> δεν έχουν επιλογές. Ο Nepomuk είναι ενεργός στις Ρυθμίσεις Συστήματος. |
| h English (en) | '''Problem:''' Dolphin's menu entries <menuchoice>View -> Additional</menuchoice> and/or <menuchoice>View -> Panels</menuchoice> don't have any options. Nepomuk is enabled in System Settings. |
| h Spanish (es) | '''Problema:''' Las entradas del menú de Dolphin <menuchoice>Vista -> Adicional</menuchoice> y/o <menuchoice>Vista -> Paneles</menuchoice> no presentan ninguna opción. Nepomuk está activado en la configuración del sistema. |
| h French (fr) | '''Problème :''' Les entrées du menu de Dolphin <menuchoice>Affichage -> Additionnel</menuchoice> et/ou <menuchoice>Affichage -> Panneaux</menuchoice> n’ont pas d’options. Nepomuk est activé dans la configuration du système. |
| h Hungarian (hu) | '''Probléma''': Hiányoznak a <menuchoice>Nézet -> Egyebek</menuchoice> és/vagy <menuchoice>Nézet -> Panelek</menuchoice> menüopciói. A Nepomuk engedélyezett a rendszerbeállításokon belül. |
| h Italian (it) | '''Problema:''' le voci del menu di Dolphin <menuchoice>Visualizza -> Ulteriori informazioni</menuchoice> e/o <menuchoice>Visualizza -> Pannelli</menuchoice> non hanno opzioni. Nepomuk è attivato in Impostazioni di sistema. |
| h Dutch (nl) | :* Probleem: Dolphin's menu-items 'Beeld - Extra' en/of 'Beeld - Panelen' hebben geen opties. Nepomuk is ingeschakeld in System Settings. :* Oplossing: Hernoem de map '~/.kde4/share/apps/dolphin' (in sommige distributies zal het '~/.kde/share/apps/dolphin' zijn) en herstart Dolphin. Dit verwijdert al uw aangepaste instellingen in Dolphin, maar de items zouden er weer moeten zijn. Als alles weer werkt zoals verwacht kunt u de oude map verwijderen. Dit gebeurde mij na een upgrade van KDE 4.4 naar 4.5. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | '''Problema:''' Entradas de menu do Dolphin <menuchoice>Exibir -> Adicional</menuchoice> e/ou <menuchoice>Exibir -> Painéis </menuchoice> não tem nenhuma opção. Nepomuk está habilitado em Configuraçõe de Sistemas. |
| h Romanian (ro) | :*Problemă:Meniul de intrări a lui Dolphin 'View - Additional' și/sau 'View - Panels' nu are nici un fel de opțiuni.Nepomuk este activat în System Settings. :*Soluție: Redenumește folderul '~/.kde4/share/apps/dolphin' și reporniți dolphin.Acest lucru vă va regla particularizările dolphin dar intrările ar trebuie să revină.Dacă totul funcționează cum era de așteptat puteți sterge apoi folderul.Acest lucru mi s-a întâmplat mie după un upgrade de la KDE 4.4 la KDE 4.5 |
| h Turkish (tr) | '''Problem:''' Dolphin'in <menuchoice>Görünüm-> Ek</menuchoice> ve/veya <menuchoice>Görünüm-> Paneller</menuchoice> menülerinde hiç bir seçenek yok. Sistem Ayarlarında Nepomuk etkindir. |
| h Ukrainian (uk) | '''Проблема:''' у меню '''Dolphin''' <menuchoice>Перегляд -> Додаткова інформація</menuchoice> та/або <menuchoice>Перегляд -> Панелі</menuchoice> немає жодних пунктів. У «Системних параметрах» увімкнено Nepomuk. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | * 问题：Dolphin 的菜单项 <menuchoice>视图 - 额外 </menuchoice>和/或 <menuchoice>视图 - 面板 </menuchoice>没有任何选项。系统设置的 Nepomuk 已经启用。 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | :* 問題：Dolphin 的菜單項<menuchoice>視圖- 額外</menuchoice> 和/或<menuchoice>視圖- 面板</menuchoice>沒有任何選項。系統設置的 Nepomuk 已經啟用。 :* 解決方法：重命名這個文件夾<tt>~/.kde4/share/apps/dolphin</tt>（有的發行版是在<tt>~/.kde/share/apps/dolphin</tt>），重啟 Dolphin。這會重置 Dolphin 的所有設定，重現菜單項。如果一切正常了，你可以刪掉改名後的那個文件夾。這個問題在我升級 KDE 4.4 到 4.5 途中發生過。 |