All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Personalitzar la icona d'una carpeta fa que sigui més fàcil navegar a través del sistema de fitxers, ja que no dependreu només del nom de la carpeta per identificar-la. De fet, en general és més fàcil identificar un fitxer o carpeta per la seva icona que pel seu nom. '''Dolphin''' fa que sigui fàcil el personalitzar la icona de qualsevol carpeta:
^h Danish (da)	At tilpasse mappeikonet kan gøre det lettere at navigere igennem filsystemet, da du så ikke længere er afhængig af mappens navn, for at lokalisere den. Det er faktisk som regel lettere at identificere en fil eller mappe ved sit ikon end ved navnet. '''Dolphin''' gør det let at tilpasse en mappes ikon:
^h German (de)	Das Ändern eines Ordner-Symbols kann es einfacher machen durch das Dateisystem zu navigieren. Man muss sich nicht nur auf die Namen der Ordner verlassen, sondern kann nach Symbolen vorgehen. Es ist i.d.R. schneller einen Ordner oder eine Datei aufgrund eines Bildsymbols zuzuordnen als über den Namen. '''Dolphin''' macht das Ändern eines Ordner-Symbols einfach:
^h French (fr)	Personnaliser l'icône d'un dossier facilite la navigation dans votre système de fichiers, puisque vous ne dépendez pas uniquement du nom du dossier pour l'identifier. En fait, il est généralement plus facile d'identifier un fichier ou un dossier par son icône que de l'identifier par son nom. '''Dolphin''' facilite la personnalisation de l'icône de n'importe quel dossier :
^h Polish (pl)	Ustawianie ikon folderów ułatwia nawigowanie po systemie plików, jako że możesz rozpoznawać katalogi nie tylko po nazwie. Zwykle, łatwiej jest znaleźć plik lub folder po ikonie niż zidentyfikować go po nazwie. '''Dophin''' pozwala łatwo zmienić ikonę dowolnego katalogu
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	A customização do ícone de uma pasta torna-se mais fácil navegando por meio do seu sistema de arquivos, desde que você não dependa apenas do nome da pasta para identificá-la. De fato, é mais fácil identificar um arquivo ou pasta pelo seu ícone do que pelo seu nome. O '''Dolphin''' torna esta customização para qualquer pasta bastante fácil:
^h Ukrainian (uk)	Встановлення нетипових піктограм для тек може спростити навігацію файловою системою, оскільки під час такої навігації ви зможете покладатися не лише на назви тек. Фактично, зазвичай простіше знайти файл або теку за піктограмою, а не за назвою. Змінити піктограму будь-якої теки у '''Dolphin''' доволі просто: